☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 32 ALL : 38

• 뜨겁다 : 어떤 것의 온도가 높다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Имеющий высокую температуру.

• 뜨다 : 감았던 눈을 벌리다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОТКРЫТЬ; РАСКРЫТЬ: Открывать глаза.

• 뜨다 : 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다. ☆☆ глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ; ВЗЛЕТАТЬ; ВСХОДИТЬ: Быть над водой или в воздухе или подниматься кверху.

• 뜨다 : 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다. ☆☆ глагол
🌏 ОТРЫВАТЬ: Отделить часть от большой глыбы.

• 뜨다 : 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다. ☆ глагол
🌏 УХОДИТЬ; ПОКИДАТЬ; УЕЗЖАТЬ: Отправляться в другое место.

• 뜨이다 : 감았던 눈이 떠지다. ☆ глагол
🌏 РАСКРЫТЬ: Открыть глаза.

• 뜨개질 : 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일. имя существительное
🌏 ВЯЗАНИЕ: Изготовление одежды вручную из пряжи или ниток.

• 뜨다 : 실이나 끈으로 옷이나 그물 등을 짜서 만들다. глагол
🌏 ВЯЗАТЬ; ШИТЬ: Плести (шить) одежду, сеть и т.п. с помощью нитей или верёвки.

• 뜨뜻미지근하다 : 온도가 아주 뜨겁지는 않고 조금 더운 듯하다. имя прилагательное
🌏 ЧУТЬ ТЕПЛОВАТЫЙ: Имеющий не очень высокую температуру, в некоторой степени тёплый.

• 뜨끔뜨끔하다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아프다. имя прилагательное
🌏 НОЮЩИЙ; ЗУДЯЩИЙ: Испытывающий постоянную боль словно от ожога, укола или побоев.

• 뜨악하다 : 마음에 들지 않거나 꺼림칙하거나 불편하다. имя прилагательное
🌏 НЕПРИЯТНЫЙ; НЕУДОБНЫЙ: Приходящийся не по душе, неприятный, неудобный и противный.

• 뜨거우- : (뜨거운데, 뜨거우니, 뜨거우면, 뜨거운, 뜨거울)→ 뜨겁다 None
🌏

• 뜨거워- : (뜨거워, 뜨거워서, 뜨거웠다)→ 뜨겁다 None
🌏

• 뜨거운 맛을 보다 : 심하게 혼이 나거나 어려움을 겪다.
🌏 ПОПАСТЬ В НЕПРИЯТНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ; ОБЖЕЧЬСЯ: Быть сильно наказанным или испытывать трудности.

• 뜨개질하다 : 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다. глагол
🌏 ВЯЗАТЬ: Изготовлять вручную одежду, перчатки и т.д. из нитей или пряжи.

• 뜨내기 : 일정하게 사는 곳 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람. имя существительное
🌏 БРОДЯГА; БЕЗДОМНЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек без определённого места жительства, скитающийся по разным местам.

• 뜨고도 못 보는 당달봉사 : 어수룩하여 두 눈으로 뻔히 보고도 제대로 잘 알지 못하는 사람.
🌏 НАИВНЫЙ ДУРАЧОК; ПРОСТОФИЛЯ; РАЗИНЯ; ФАЛАЛЕЙ: Наивный человек, который даже ясно видя, не может толком понять.

• 뜨다 : 병을 낫게 하기 위하여 약쑥을 비벼 몸의 혈 위에 놓고 불을 붙여 태우다. глагол
🌏 ПРИЖИГАТЬ: Делать смесь из полыни и прижигать на акупунктурных точках тела в целях исцеления от болезни.

• 뜨듯하다 : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다. имя прилагательное
🌏 ТЁПЛЫЙ: Имеющий умеренную, не совсем горячую температуру.

• 뜨뜻하다 : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다. имя прилагательное
🌏 ТЁПЛЫЙ: Имеющий умеренную, не совсем горячую температуру.

• 뜨끈하다 : 꽤 뜨뜻하고 더운 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ТЁПЛЫЙ; ГОРЯЧИЙ: Дающий или содержащий тепло.

• 뜨끔대다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다. глагол
🌏 НЫТЬ; БОЛЕТЬ: Постоянно испытывать боль словно от ожога, укола или побоев.

• 뜨다 : 어떤 물체와 똑같은 모양으로 베껴서 만들거나 찍어 내다. глагол
🌏 ПОДДЕЛЫВАТЬ; КОПИРОВАТЬ: Изготовлять или штамповать, подделывая какой-либо предмет.

• 뜨다 : 상대편의 속마음을 알아보려고 가만히 어떤 말이나 행동을 하다. глагол
🌏 ОТКРЫВАТЬ; РАСКРЫВАТЬ: Осторожно произносить слова или делать поступки в целях узнать то, что творится в душе собеседника.

• 뜨듯이 : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게. наречие
🌏 ТЕПЛО; НЕГОРЯЧО: С умеренной, не совсем высокой температурой.

• 뜨뜻이 : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게. наречие
🌏 ТЕПЛО; НЕГОРЯЧО: Имеющий умеренную, не совсем высокую температуру.

• 뜨끔거리다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다. глагол
🌏 НЫТЬ; БОЛЕТЬ: Постоянно испытывать боль словно от ожога, укола или побоев.

• 뜨끔뜨끔하다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다. глагол
🌏 НЫТЬ; БОЛЕТЬ: Постоянно испытывать боль словно от ожога, укола или побоев.

• 뜨끈뜨끈하다 : 매우 뜨뜻하고 덥다. имя прилагательное
🌏 ГОРЯЧИЙ; ТЁПЛЫЙ: Очень тёплый и жаркий.

• 뜨다 : 행동 등이 느리고 걸리는 시간이 오래다. имя прилагательное
🌏 ДОЛГИЙ; МЕДЛЕННЫЙ; МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ: Занимающий длительное время (о медлительности действий).

• 뜨- : (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 10, 뜨다 11 None
🌏

• 뜨겁- : (뜨겁고, 뜨겁습니다)→ 뜨겁다 None
🌏

• 뜨끔하다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아프다. имя прилагательное
🌏 НОЮЩИЙ; ЗУДЯЩИЙ: Испытывающий боль словно от ожога, укола или побоев.

• 뜨- : (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜨는, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9 None
🌏

• 뜨물 : 곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물. имя существительное
🌏 МУТНАЯ ВОДА: Мутная вода после промывания зерна.

• 뜨거워지다 : 불 가까이 있는 것처럼 온도가 높아지다. глагол
🌏 СТАНОВИТЬСЯ ГОРЯЧИМ; СТАНОВИТЬСЯ ЖАРКИМ: Температура повышается, словно стоишь у огня.

• 뜨다 : 쌓인 짚이나 풀 등이 썩거나 누렇게 시들다. глагол
🌏 УВЯДАТЬ; ПОРТИТЬСЯ: Вянуть или гнить (о собранной соломе, траве и т.д.).

• 뜨끔뜨끔 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아픈 느낌. наречие
🌏 ЖГУЧЕ; ПОКАЛЫВАЯ: С чувством постоянной боли словно от ожога, укола или побоев.

• В школе (208) • В больнице (204) • Искусство (23) • Личные данные, информация (46) • Наука и техника (91) • Пресса (36) • Характер (365) • Представление (семьи) (41) • В аптеке (10) • Разница культур (47) • Массовая культура (82) • Одежда (110) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (59) • Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (52) • Закон (42) • Извинение (7) • Архитектура (43) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (121) • Спорт (88) • Досуг (48) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • Общественная система (81) • В общественной организации (библиотека) (6)