🌟 빨다

☆☆ глагол

1. 입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다.

1. СОСАТЬ; ТЯНУТЬ: Производить втягивающие движения в рот.

🗣️ практические примеры:

빨아 마시다.
Breathe in.
담배를 빨다.
Smoke.
담뱃대를 빨다.
To suck a pipe.
빨대를 빨다.
To suck a straw.
파이프를 빨다.
Suck a pipe.
귀여운 꼬마가 의자에 앉아 오렌지 주스를 빨아 마시고 있었다.
A cute little boy was sitting in a chair sucking orange juice.
아저씨는 내가 볼 때마다 항상 중절모를 쓰고 파이프를 빨고 있었다.
Uncle always wore a fedora and washed the pipe whenever i saw him.
♔ 넌 다 큰 애가 왜 빨대를 써?
Why do you need a straw for a grown kid?
♕ 난 아직도 빨대로 빨아 마셔야 안 흘려.
I still have to suck it in with a straw so it won't spill.

빨다: suck; puff on,すう【吸う】,boire, aspirer, fumer, inhaler,chupar, sorber, chupetear,يمص,сорох,hút,ดูด,mengisap,сосать; тянуть,吸，吮吸,

2. 입 안에서 녹이거나 혀로 핥다.

2. СОСАТЬ; ОБЛИЗЫВАТЬ: Производить движения губами и языком, втягивая что-либо в рот или облизывая языком.

🗣️ практические примеры:

빨아 먹다.
Breathe in.
사탕을 빨다.
Suck candy.
손가락을 빨다.
Suck one's fingers.
숟가락을 빨다.
Suck a spoon.
아이스크림을 빨다.
Sucking ice cream.
엿을 빨다.
Suck a taffy.
초콜릿을 빨다.
Suck the chocolate.
아기들은 손가락을 빠는 습관이 있다.
Babies have a habit of sucking their fingers.
아이스크림을 빨아 먹고 있는 사진 속 그녀는 행복해 보였다.
She looked happy in the picture sucking ice cream.
배가 고픈지 음식이 나오기도 전에 진호는 숟가락을 빨고 있다.
Jinho is sucking a spoon even before the food comes out.
♔ 넌 아이스크림을 빨아 먹어, 베어 먹어?
Do you suck or cut ice cream?
♕ 난 베어 먹으면 이가 시려서 빨아서 먹어.
My teeth get cold when i cut them, so i wash them and eat them.

🗣️ произношение, склонение: • 빨다 (빨다) • 빨아 (빠라) • 빠니 () • 빱니다 (빰니다)
📚 производное слово: • 빨리다: 액체나 기체가 입 속으로 들어가다., 소중한 것을 남에게 빼앗기다., 무언가에 … • 빨리다: 무언가를 남의 입에 대고 입 속으로 당겨 먹게 하다.
📚 категория: Деятельность тела Информация о пище

🗣️ 빨다 @ толкование

빠- : (빠는데, 빠니, 빤, 빠는, 빨, 빱니다)→ 빨다 1, 빨다 2
빨래하다 : 더러운 옷이나 천 등을 물에 빨다.
빨- : (빨고, 빨아, 빨아서, 빨면, 빨았다, 빨아라)→ 빨다 1, 빨다 2
세탁하다 (洗濯하다) : 더러운 옷 등을 빨다.
손세탁하다 (손洗濯하다) : 옷이나 천 등을 손으로 직접 빨다.

🗣️ 빨다 @ практические примеры

빨랫감을 빨다. [빨랫감]
운동화를 빨다. [운동화 (運動靴)]
캔디를 빨다. [캔디 (candy)]
시가를 빨다. [시가 (cigar)]
면직물을 빨다. [면직물 (綿織物)]
뻐끔뻐끔 빨다. [뻐끔뻐끔]
침대보를 빨다. [침대보 (寢臺褓)]
담배를 빠끔 빨다. [빠끔]
캐러멜을 빨다. [캐러멜 (caramel)]
파이프를 빨다. [파이프 (pipe)]
파이프를 빨다. [파이프 (pipe)]
빨래를 북북 빨다. [북북]
사탕을 빨다. [사탕 (沙糖▽/砂糖▽)]
매트를 빨다. [매트 (mat)]
말짱히 빨다. [말짱히]
토시를 빨다. [토시]
팬티를 빨다. [팬티 (←panties)]
담배 한 모금을 빨다. [모금]
박하사탕을 빨다. [박하사탕 (薄荷沙糖▽)]
퍽퍽 빨다. [퍽퍽]
팬츠를 빨다. [팬츠 (pants)]
쭉 빨다. [쭉]
담배를 뻑뻑 빨다. [뻑뻑]
담배를 쭉쭉 빨다. [쭉쭉]
손가락을 쭉쭉 빨다. [쭉쭉]
젖을 쭉쭉 빨다. [쭉쭉]
젖꼭지를 쭉쭉 빨다. [쭉쭉]
행주를 빨다. [행주]
타월을 빨다. [타월 (towel)]
보를 빨다. [보 (褓)]
담배를 죽죽 빨다. [죽죽]
주스를 죽죽 빨다. [죽죽]
손가락을 죽죽 빨다. [죽죽]
젖을 죽죽 빨다. [죽죽]
빨대로 죽죽 빨다. [죽죽]
담배를 한 모금 빨다. [담배]
청바지를 빨다. [청바지 (靑바지)]
담요를 빨다. [담요]
러닝셔츠를 빨다. [러닝셔츠 (▼←runningshirt)]
주물러 빨다. [주무르다]
담배를 뻐끔 빨다. [뻐끔]
젖을 빨다. [젖]
침구를 빨다. [침구 (寢具)]
대롱을 죽 빨다. [죽]
빨대를 죽 빨다. [죽]
고혈을 빨다. [고혈 (膏血)]
자리를 빨다. [자리]
빨래판에 빨다. [빨래판 (빨래板)]
세제로 빨다. [세제 (洗劑)]
속옷을 빨다. [속옷]
깨끗이 빨다. [깨끗이]
후루룩 빨다. [후루룩]
기저귀를 빨다. [기저귀]
장죽을 빨다. [장죽 (長竹)]
고름을 빨다. [고름]
요를 빨다. [요]
수세미를 빨다. [수세미]
식탁보를 빨다. [식탁보 (食卓褓)]
걸레짝을 빨다. [걸레짝]
작업복을 빨다. [작업복 (作業服)]
알사탕을 빨다. [알사탕 (알沙糖▽)]
우물우물 빨다. [우물우물]
표백제로 빨다. [표백제 (漂白劑)]
세탁비누로 빨다. [세탁비누 (洗濯비누)]
우유병을 빨다. [우유병 (牛乳甁)]
담배를 빠끔빠끔 빨다. [빠끔빠끔]
젖꼭지를 빨다. [젖꼭지]
대걸레를 빨다. [대걸레]
잿물로 빨다. [잿물]
잿물로 빨다. [잿물]
스커트를 빨다. [스커트 (skirt)]
홑청을 빨다. [홑청]
체육복을 빨다. [체육복 (體育服)]
흡혈귀가 피를 빨다. [흡혈귀 (吸血鬼)]
수건을 빨다. [수건 (手巾)]
빨랫비누로 빨다. [빨랫비누]
갓끈을 빨다. [갓끈]
남방셔츠를 빨다. [남방셔츠 (南方←shirt)]
걸레를 빨다. [걸레]
손가락을 쪽쪽 빨다. [쪽쪽]
젖을 쪽쪽 빨다. [쪽쪽]
빨대로 쪽쪽 빨다. [쪽쪽]
힘차게 쪽쪽 빨다. [쪽쪽]
홑이불을 빨다. [홑이불]
곰방대를 빨다. [곰방대]
베갯잇을 빨다. [베갯잇]

🌷 ㅃㄷ: Initial sound 빨다

ㅃㄷ ( 빨다 ) : 옷 등을 물에 넣고 손으로 주무르거나 세탁기를 이용해 때를 없애다. ☆☆☆ глагол
🌏 СТИРАТЬ: Мыть руками или в стиральной машине одежду и т.п., очищая её от загрязнения.
ㅃㄷ ( 뽑다 ) : 어딘가에 박혀 있는 것을 잡아당기어 나오게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЫДЕРГИВАТЬ; ВЫНИМАТЬ: Вытаскивать откуда-либо что-либо прибитое.
ㅃㄷ ( 빼다 ) : 속에 들어 있거나 박혀 있는 것을 밖으로 나오게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЫНИМАТЬ: Вытаскивать наружу то, что находится внутри или забито внутрь.
ㅃㄷ ( 뺏다 ) : 다른 사람이 가진 것을 강제로 없애거나 자기 것으로 하다. ☆☆ глагол
🌏 ОТНИМАТЬ; ОТБИРАТЬ: Насильно отбирать какую-либо вещь у другого человека или присваивать чужую вещь.
ㅃㄷ ( 빨다 ) : 입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다. ☆☆ глагол
🌏 СОСАТЬ; ТЯНУТЬ: Производить втягивающие движения в рот.
ㅃㄷ ( 삐다 ) : 몸의 한 부분이 충격을 받아 접히거나 비틀려서 뼈마디가 어긋나다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫВИХНУТЬ: Кости одной из частей тела не сходятся в суставе от полученного удара и т.п.
ㅃㄷ ( 뻗다 ) : 나뭇가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다. 또는 그렇게 하다. ☆☆ глагол
🌏 ТЯНУТЬСЯ; ПРОСТИРАТЬСЯ; РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ: Расти в длину (о ветви или вьюне, корнях и т.п.). Или делать так.
ㅃㄷ ( 뿜다 ) : 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내다. ☆ глагол
🌏 ИЗЛИВАТЬ; ВЫЛИВАТЬ; ПРОЛИВАТЬ: С силой выпускать наружу, находящееся где-либо газообразное или жидкое вещество.
ㅃㄷ ( 빼다 ) : 옷차림을 깨끗하고 단정하게 하다. глагол
🌏 НАРЯЖАТЬСЯ: Чисто и аккуратно одевать какой-либо наряд.
ㅃㄷ ( 빼다 ) : 두렵거나 싫어서 하지 않으려고 하다. глагол
🌏 УСКОЛЬЗАТЬ; УКЛОНЯТЬСЯ; УВИЛИВАТЬ: Специально стараться что-либо не делать из-за испытываемого страха, отсутствия желания.
ㅃㄷ ( 뼈대 ) : 우리 몸의 형태를 이루는 뼈. имя существительное
🌏 СКЕЛЕТ: Совокупность костей, составляющих твёрдую основу тела человека.
ㅃㄷ ( 빻다 ) : 방망이 등으로 내리쳐서 부수거나 가루로 만들다. глагол
🌏 ТОЛОЧЬ; МОЛОТЬ; ПРЕВРАЩАТЬ В ПОРОШОК: Измельчать в порошок или дробить на мелкие кусочки с помощью дубины и т.п.
ㅃㄷ ( 빨대 ) : 물이나 음료수를 빨아 먹는 데 쓰는 가느다란 막대. имя существительное
🌏 СОЛОМИНКА ДЛЯ ПИТЬЯ; ТРУБОЧКА ДЛЯ ПИТЬЯ: Длинная трубочка, используемая для питья воды или прочих напитков.

💕Start 빨다 🌾End

Start 빨

빨 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Путешествие (98) • Семейные праздники (2) • СМИ (47) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (8) • Любовь и брак (28) • Одежда (110) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • Обсуждение ошибок (28) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (самого себя) (52) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Просмотр фильма (105) • Наука и техника (91) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (23) • Информация о блюде (119) • Работа (197) • Выходные и отпуск (47) • Приветствие (17) • Философия, мораль (86) • Общественная система (81) • Поиск дороги (20) • Приглашение и посещение (28) • Извинение (7) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57)