🌟 안정 (安定)

☆☆ имя существительное

1. 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지함.

1. УСТОЙЧИВОСТЬ; СТАБИЛЬНОСТЬ; РАВНОВЕСИЕ: Сохранение определённого состояния без изменений или колебаний.

🗣️ практические примеры:

물가 안정.
Price stability.
정치적 안정.
Political stability.
안정이 되다.
Rest in peace.
안정을 유지하다.
Maintain stability.
안정을 이루다.
To achieve stability.
안정을 잃다.
Loss of stability.
그 나라는 전쟁 후 정치적인 안정을 되찾는 데 시간이 걸렸다.
The country took time to regain political stability after the war.
아직도 세계 곳곳에는 평화와 안정을 위협하는 크고 작은 전쟁이 일어나고 있다.
There are still large and small wars all over the world threatening peace and stability.
그 신문에서는 무엇보다 사회의 안정을 유지하는 것이 중요한 일이라고 주장하였다.
The newspaper argued that maintaining stability in society was more important than anything else.

안정: stability; equilibrium,あんてい【安定】,stabilité, équilibre,estabilidad, estabilización,رزانة، استقرار، رسوخ,тогтвортой байдал, тогтворжилт,sự ổn định,ความมั่นคง, เสถียรภาพ,stabilitas, kestabilan,устойчивость; стабильность; равновесие,安稳，稳定,

🗣️ произношение, склонение: • 안정 (안정)
📚 производное слово: • 안정되다(安定되다): 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태가 유지되다. • 안정시키다(安定시키다): 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 하다. • 안정적(安定的): 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는. • 안정적(安定的): 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는 것. • 안정하다(安定하다): 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하다.
📚 категория: Эмоции

🗣️ 안정 (安定) @ практические примеры

경제 안정. [경제 (經濟)]
경제가 안정되다. [경제 (經濟)]
경제를 안정시키다. [경제 (經濟)]
물가 안정 등한시. [등한시 (等閑視)]
사회 질서 안정. [사회 질서 (社會秩序)]
진정한 안정. [진정하다 (眞正하다)]
정부의 잇따른 증시 안정 대책으로 현재 주가 반등이 지속되고 있다. [반등 (反騰)]
심리적 안정. [심리적 (心理的)]
응, 예전에는 여러 가지로 힘들었었는데 요즘은 심리적 안정을 되찾았나봐. [심리적 (心理的)]
하향 안정. [하향 (下向)]
정부는 서둘러 금리의 하향 안정 대책을 마련했다. [하향 (下向)]
대내 안정. [대내 (對內)]
나날이 치솟는 물가로 정부의 물가 안정 대책은 사실상 공염불에 그치게 됐다. [공염불 (空念佛)]
정신적인 안정. [정신적 (精神的)]
정서적인 안정. [정서적 (情緖的)]
외환 시장 안정. [외환 시장 (外換市場)]
정신적 안정. [정신적 (精神的)]
심리적인 안정. [심리적 (心理的)]
화목한 가정에서 자란 사람은 심리적으로 안정되어 있다. [심리적 (心理的)]
안정 기조. [기조 (基調)]
오랜 불황으로 경제의 안정 기조가 흔들리고 중산층이 무너지게 되었다. [기조 (基調)]
국가의 안정, 평화 그리고 전쟁 문제는 개인의 안위와도 직결되어 있다. [안위 (安危)]
심신 안정. [심신 (心身)]
심신을 안정시키다. [심신 (心身)]
깜짝 놀란 어머니는 조용한 방에 누워 심신의 안정을 취하셨다. [심신 (心身)]
고용 안정. [고용 (雇用)]
정서적 안정. [정서적 (情緖的)]
수술은 무사히 마쳤으나 지금은 정서적 안정이 필요합니다. [정서적 (情緖的)]
지나친 수구의 자세는 버리고 개혁 속의 안정, 안정 속의 개혁을 추구해야 한다. [수구 (守舊)]
경제적 안정. [경제적 (經濟的)]
김 사장은 젊은 나이에 사업에 성공하여 경제적 안정을 누리고 있다. [경제적 (經濟的)]
경제적인 안정. [경제적 (經濟的)]
절대 안정. [절대 (絕對)]
안 돼요, 수술을 하셨으니 당분간 절대 안정을 취하셔야 해요. [절대 (絕對)]
정부에서는 금년도 수확기에 예상되는 쌀의 생산량을 감안해 쌀값 안정 대책을 내놓았다. [금년도 (今年度)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 안정

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЧЕРА: День, предшествующий сегодняшнему.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ наречие
🌏 КОГДА: Во время, которое неизвестно.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТУЛ: Предмет для сидения человека.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОКА ЧТО; ЕЩЁ; ПОКА: Выражение, которое обозначает, что до выполнения чего-либо или до получения какой-либо формы необходимо чтобы прошло определённое время, или же что-либо продолжается и находится в незаконченном состоянии.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ наречие
🌏 ВЧЕРА: За день до сегодня.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ местоимение
🌏 КОГДА: В какое-либо время, которое невозможно узнать.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖЕНЩИНА: Человек женского пола.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАВНО; НА ДНЯХ: Промежуток от недалёкого прошлого до настоящего времени.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЕЗОПАСНОСТЬ: Отсутствие опасности или угрозы аварии. А так же такое состояние.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ наречие
🌏 ОЧЕНЬ: Гораздо более, чем обычно.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТЯНОЙ ШКАФ: Предмет мебели для хранения одежды.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВОЖДЕНИЕ: Управление каким-либо механизмом или автомобилем.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕПЕРЬ; СЕЙЧАС; ТОЛЬКО ЧТО: Прямо во время разговора.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСЕДНИЙ ДОМ: Дом, расположенный рядом или по соседству.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ; ПРЕЖДЕ: Раньше, чем сейчас.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УТРО; ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ: Время с утра до двенадцати часов дня.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ наречие
🌏 ТЕПЕРЬ: В момент разговора.

💕Start 안정 🌾End

Start 안

안 End

Start 정

정 End

📚 категория

• История (92) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Семейные праздники (2) • Спорт (88) • Языки (160) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о блюде (119) • Поиск дороги (20) • Профессия и карьера (130) • Массовая культура (52) • Психология (191) • Приветствие (17) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и брак (28) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (255) • Досуг (48) • В общественной организации (8) • Сравнение культуры (78) • Философия, мораль (86) • Извинение (7) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)