🌟 직후 (直後)

☆☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 직후 (지쿠)
📚 категория: Время  

📚 Annotation: 주로 '-은 직후'로 쓴다.

• 밀월 (蜜月) : (비유적으로) 결혼 직후 부부가 정답고 즐겁게 보내는 시기.
• 회복실 (回復室) : 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실.

• 나는 결혼한 직후 엄격한 시댁의 가풍에 적응하느라 힘든 시간을 보냈다. [가풍 (家風)]
• 경찰은 사고 직후 배가 가라앉은 해역에 경비정을 보내 수색 작업을 펼치고 있다. [해역 (海域)]
• 전쟁이 발발한 직후 삼촌은 소집되어 전선으로 갔다. [소집되다 (召集되다)]
• 수술 직후 조심하지 않으면 안구 돌출 현상이 일어날 수 있으니 각별히 주의 바랍니다. [돌출 (突出)]
• 이 항공기는 이륙 직후 기체에 이상이 발견되어 출발했던 공항으로 회항 중이다. [회항 (回航/廻航)]
• 그는 전쟁 직후 혼란에 빠진 나라에 정부를 세워 난국을 수습하고 국가 재건에 앞장섰다. [난국 (亂局)]
• 한국 전쟁이 끝난 직후 현재 영토를 갖춘 대한민국의 수립이 선포되었다. [선포되다 (宣布되다)]
• 해방 직후 좌우가 대립하였다. [좌우 (左右)]
• 해방 직후 한국의 정세는 어땠나요? [좌파 (左派)]
• 교장은 취임 직후 학교 미화 상태를 점검했다. [취임 (就任)]
• 형은 고등학교를 졸업한 직후 바로 취직을 했다. [졸업하다 (卒業하다)]
• 선거 직후 선생님은 민준이에게 학생 회장에 당선한 소감을 발표하라고 했다. [당선하다 (當選하다)]
• 해넘이 직후 금성이 일찍이 모습을 드러냈다. [해넘이]
• 우리 아버지는 해방 직후 태어난 해방둥이이시다. [해방둥이 (解放둥이)]
• 몸이 약했던 문종은 왕위 등극 직후 그의 아들을 왕세자로 책봉하였다. [등극 (登極)]
• 소나기가 내린 직후 운동장은 질벅댔다. [질벅대다]
• 서울 시장은 취임 직후 관저로 이사하였다. [관저 (官邸)]
• 광복 직후 많은 사람들이 우익과 좌익으로 갈라져 싸웠다. [우익 (右翼)]

• ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ наречие
  🌏 АБСОЛЮТНО; СОВСЕМ: Совершенно. Или полностью.
• ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПОДПОЛЬЕ; ПОДЗЕМЕЛЬЕ; ПОДВАЛ: Пространство в здании, созданное внизу, в земле или под землей.
• ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 Правильность и точность.
• ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ТЕЛЕФОН; ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК: Разговор между людьми посредством телефонного аппарата, а также содержание, передающееся данным путём.
• ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
  🌏 Я; МЫ: Выражение, употребляемое при указании нескольких людей, включая себя, в присутствии людей, старших или вышестоящих по отношению к говорящему.
• ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ имя существительное
  🌏 МУДРОСТЬ; РАЗУМ: Способность здраво мыслить, понимать, рассуждать; умение находить правильное решение в какой-либо ситуации.
• ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ имя существительное
  🌏 СРАЗУ ПОСЛЕ: Момент после того, как что-либо случилось.
• ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ имя существительное
  🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ УЧЁБЫ: Поступление в учебное заведение следующей категории после окончания обучения в учебном заведении определённой категории.
• ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ имя существительное
  🌏 ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЁД: Перемещение вперёд.
• ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ имя существительное
  🌏 ОБУЧЕНИЕ: Учеба в учебном заведении.
• ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ имя существительное
  🌏 ГАРМОНИЯ; СЛАЖЕННОСТЬ: Соответствие друг другу.
• ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ имя существительное
  🌏 СОЕДИНЕНИЕ; СИНТЕЗ; СОВОКУПНОСТЬ: объединение каких-либо явлений или объектов, каким-либо образом связанных друг с другом.
• ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ имя существительное
  🌏 Начало и конец.
• ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ имя существительное
  🌏 ОГРАНИЧЕНИЕ: Установление определённой степени или предела, или препятствие превышению этой степени или предела. Или так заданный предел.

Start 직

직 End

Start 후

후 End

• Досуг (48) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • Психология (191) • Объяснение дня недели (13) • Поиск дороги (20) • Массовая культура (82) • Климат (53) • Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • Заказ пищи (132) • Одежда (110) • Спорт (88) • В общественной организации (8) • Закон (42) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (76) • Пользование транспортом (124) • Языки (160) • Приветствие (17) • Разница культур (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (52) • Проживание (159) • Культура питания (104) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (52) • В больнице (204) • Обещание и договоренность (4)