🌟 직후 (直後)

☆☆   Sustantivo  

1. 어떤 일이 일어난 바로 뒤.

1. INMEDIATAMENTE DESPUÉS: Inmediatamente después de que suceda un hecho.

🗣️ Ejemplo:
  • 사고 직후.
    Right after the accident.
  • 식사 직후.
    Right after the meal.
  • 전쟁 직후.
    Right after the war.
  • 퇴근 직후.
    Right after work.
  • 먹은 직후.
    Right after eating.
  • 시작한 직후.
    Right after we started.
  • 식사 직후에 달리기를 하면 배가 아프다.
    Running right after meals gives me a stomachache.
  • 형은 결혼한 직후에 형수와 함께 유학을 떠났다.
    Shortly after his marriage, his brother went abroad to study with his wife.
  • 그는 공연이 시작된 직후 가까스로 공연장에 도착했다.
    He managed to reach the concert hall shortly after the performance began.
  • 우리 언제 만날까?
    When shall we meet?
    수업이 끝난 직후에 만나는 게 어때?
    Why don't we meet right after class?
Antónimo 직전(直前): 어떤 일이 일어나기 바로 전.

🗣️ Pronunciación, Uso: 직후 (지쿠)
📚 Categoría: Tiempo  

📚 Annotation: 주로 '-은 직후'로 쓴다.


🗣️ 직후 (直後) @ Acepción

🗣️ 직후 (直後) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Viaje (98) Religión (43) Clima (53) Política (149) Clima y estación (101) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Expresando días de la semana (13) Apariencia (121) Usando transporte (124) Buscando direcciones (20) Vida en Corea (16) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Amor y matrimonio (28) Haciendo pedidos de comida (132) Lengua (160) Pasatiempo (103) Relaciones humanas (255) Asuntos medioambientales (226) Expresando fechas (59) Vida residencial (159) Arte (23) Diferencias culturales (47) Trabajo y Carrera profesional (130) Describiendo vestimenta (110) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Haciendo llamadas telefónicas (15) Asuntos sociales (67) Pidiendo disculpas (7) Presentando comida (78) Comparando culturas (78)