🌟 다시다
☆ глагол
1. 음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입 안의 침을 모아 삼키다.
1. ОБЛИЗЫВАТЬСЯ; СМАКОВАТЬ; ПРЕДВКУШАТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ; ЧАВКАТЬ РТОМ; ГЛОТАТЬ СЛЮНКИ: Облизываться и сглатывать собравшуюсь слюну, когда жалеют что-либо вкусное, уже съеденное, или когда хочется чего-либо вкусного.
-
입을 다시다.
Replacing the mouth. -
입맛을 다시다.
Smack one's lips. -
강아지가 음식 냄새를 맡고 입맛을 다시며 주인에게로 다가왔다.
The puppy came up to its owner smelling the food and smelling its appetite. -
동생은 음료수의 마지막 한 모금을 마시고는 아쉬운 듯 입을 다셨다.
My brother drank the last sip of the drink and then closed his mouth with regret. -
♔
입맛을 다시는 걸 보니 더 먹고 싶은 모양이구나.
You must want to eat more because you're eating again.
♕
응, 진짜 맛있는데 양이 좀 적네.
Yeah, it's really good, but it's a little small.
🗣️ произношение, склонение: • 다시다 (
다시다) • 다시어 (다시어다시여) • 다시니 ()
📚 категория: Деятельность тела Культура питания📚 Annotation: 주로 '입을 다시다', '입맛을 다시다'로 쓴다.
🗣️ 다시다 @ толкование
- 쩍쩍대다 : 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다.
- 쩍쩍거리다 : 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다.
- 쩍쩍하다 : 혀를 차면서 자꾸 입맛을 크게 다시다.
- 군침(을) 삼키다[흘리다] : 음식을 보고 먹고 싶어서 입맛을 다시다.
🗣️ 다시다 @ практические примеры
🌷 ㄷㅅㄷ: Initial sound 다시다
-
ㄷㅅㄷ (
다시다
)
: 음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입 안의 침을 모아 삼키다.
☆
глагол
🌏 ОБЛИЗЫВАТЬСЯ; СМАКОВАТЬ; ПРЕДВКУШАТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ; ЧАВКАТЬ РТОМ; ГЛОТАТЬ СЛЮНКИ: Облизываться и сглатывать собравшуюсь слюну, когда жалеют что-либо вкусное, уже съеденное, или когда хочется чего-либо вкусного. -
ㄷㅅㄷ (
드세다
)
: 힘이나 기세가 몹시 세다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЙ: Обладающий сильной волей либо имеющий большую физическую силу. -
ㄷㅅㄷ (
대성당
)
: 천주교의 종교 의식을 하며 일정한 구역에서 중심이 되는 큰 규모의 건물.
имя существительное
🌏 КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР: В католичестве главный собор одного церковного округа. -
ㄷㅅㄷ (
도서대
)
: 전시를 위해 책을 받치거나 올려 놓는 물건.
имя существительное
🌏 КНИЖНАЯ ПОДСТАВКА: Предмет, на который ставят книгу или подставляют под неё для чтения. -
ㄷㅅㄷ (
뒤서다
)
: 다른 사람의 뒤에 서서 따르다.
глагол
🌏 СЛЕДОВАТЬ; ИДТИ СЛЕДОМ; ЕХАТЬ СЛЕДОМ: Двигаться, перемещаться непосредственно за кем-либо, чем-либо. -
ㄷㅅㄷ (
뒤섞다
)
: 서로 다른 여러 가지를 같이 마구 섞다.
глагол
🌏 ПЕРЕМЕШИВАТЬ: Мешая, производить перемещение чего-либо; мешая, соединять вместе что-либо. -
ㄷㅅㄷ (
듯싶다
)
: 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말.
вспомогательное имя прилагательное
🌏 ВЕРОЯТНО; КАЖЕТСЯ; ВИДИМО: Вспомогательное прилагательное, указывающее на догадку или предположение сказанного содержания. -
ㄷㅅㄷ (
다수당
)
: 국회에서 많은 수의 의석을 차지한 정당.
имя существительное
🌏 ПАРТИЯ БОЛЬШИНСТВА: Политическая партия, которая занимает большинство мест в парламенте. -
ㄷㅅㄷ (
되살다
)
: 죽었거나 거의 죽었던 것이 다시 살다.
глагол
🌏 ОЖИВАТЬ; ВОЗВРАЩАТЬСЯ К ЖИЗНИ; ВОСКРЕСАТЬ: Умереть или находиться на грани смерти и снова ожить. -
ㄷㅅㄷ (
동시대
)
: 같은 시대.
имя существительное
🌏 ОДИНАКОВОЕ ВРЕМЯ; ТОТ ЖЕ САМЫЙ ПЕРИОД: Одно и то же время. -
ㄷㅅㄷ (
다세대
)
: 한 건물에 함께 사는 여러 세대.
имя существительное
🌏 МНОГОСЕМЕЙНЫЙ: Много семей, проживающих в одном доме.
• Представление (самого себя) (52) • Проблемы экологии (226) • Климат (53) • Просмотр фильма (105) • Личные данные, информация (46) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и свадьба (19) • Работа по дому (48) • Наука и техника (91) • Пользование транспортом (124) • Объяснение времени (82) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (97) • Разница культур (47) • Досуг (48) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные мероприятия (57) • Закон (42) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • Политика (149) • Спектакль и зрители (8) • Психология (191) • Массовая культура (52) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Образование (151)
