🌟 본질적 (本質的)

  имя существительное  

1. 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.

1. ОСНОВНОЙ; ГЛАВНЫЙ; КЛЮЧЕВОЙ: Связанный с фундаментальными качествами и образом какого-либо предмета или явления.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 본질적인 대응책.
    Essential countermeasures.
  • Google translate 본질적인 차이.
    Essential difference.
  • Google translate 본질적인 해결.
    Essential solution.
  • Google translate 본질적으로 다르다.
    It's essentially different.
  • Google translate 본질적으로 불가능하다.
    Essentially impossible.
  • Google translate 본질적으로 해결하다.
    Solve in essence.
  • Google translate 노조와 회사의 관계는 본질적으로 갈등 관계라고 보는 입장도 있다.
    Some view the union-company relationship as essentially a conflict.
  • Google translate 인간은 혼자 태어나 혼자 죽는 존재이므로 본질적으로 고독하다.
    Humans are born alone and die alone, so they are essentially lonely.
  • Google translate 본질적인 문제를 해결하지 않으면 결국 같은 문제가 반복되기 마련이다.
    If you don't solve the essential problem, the same problem will eventually be repeated.

본질적: being essential; being fundamental,ほんしつてき【本質的】,(n.) naturel, essentiel,lo esencial, lo sustancial,ماهية الأمر,уг чанартаа, үндсэн,mặt bản chất, tính bản chất,ที่เป็นลักษณะสำคัญ, ที่เป็นปัจจัยหลัก, ที่เป็นประเด็นหลัก,esensial, fundamental,основной; главный; ключевой,本质的,本质性的,

🗣️ произношение, склонение: 본질적 (본질쩍)
📚 производное слово: 본질(本質): 어떤 사물이 그 사물 자체가 되게 하는 원래의 특성.
📚 категория: Философия, мораль  


🗣️ 본질적 (本質的) @ толкование

Start

End

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) В общественной организации (миграционная служба) (2) Искусство (23) Общественные проблемы (67) В аптеке (10) Семейные мероприятия (57) Выходные и отпуск (47) Искусство (76) Психология (191) Философия, мораль (86) Здоровье (155) В общественной организации (59) Наука и техника (91) Экономика, маркетинг (273) Покупка товаров (99) СМИ (47) В больнице (204) Жизнь в Корее (16) Массовая культура (82) Любовь и свадьба (19) Приглашение и посещение (28) Закон (42) Семейные праздники (2) История (92) Эмоции, настроение (41) Хобби (103) Информация о блюде (119) Характер (365) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Обсуждение ошибок (28)