🌟 짓

☆☆ имя существительное

1. (낮잡아 이르는 말로) 어떠한 행위나 행동.

1. ПОСТУПОК; ДВИЖЕНИЕ; ЖЕСТ; ПОВЕДЕНИЕ: (пренебр.) Какое-либо действие или поведение.

🗣️ практические примеры:

강도 짓.
Robbery.
깡패 짓.
Gangster work.
여우 짓.
The act of foxes.
나쁜 짓.
Bad deed.
못된 짓.
Bad deed.
미운 짓.
Hateful behavior.
버릇없는 짓.
Bad manners.
어리석은 짓.
Foolish.
악한 짓.
Evil.
잔인한 짓.
Cruel deeds.
짐승만도 못한 짓.
An act as little as an animal.
그는 사람들을 괴롭히고 나쁜 짓만 하고 다니더니 결국 벌을 받았다.
He was punished in the end for bullying and doing bad things.
나는 친구를 속이는 짓 따위는 절대로 할 수 없어.
I can never cheat a friend.
승규는 어쩜 그렇게 미운 짓만 골라서 하는지 모르겠다.
I don't know how seung-gyu only chooses his hateful things.
저렇게 순진한 얼굴로 사람을 죽이는 잔인한 짓을 하다니 믿을 수가 없다.
I can't believe you did such a cruel thing to kill a man with such an innocent face.
하라는 공부는 안 하고 또 컴퓨터 게임이니? 그래, 잘 하는 짓이다.
Are you playing computer games again and not studying? yeah, that's good.
하루 종일 앉아서 책 보는 것도 하루 이틀이지 이제 그 짓도 지겨웠다.
It's a day or two to sit and read all day and now i'm tired of it.
♔ 아빠한테 대들었다가 얼마나 혼이 났는지.
How much i was scolded for turning on my dad.
♕ 네가 혼날 만한 짓을 했네.
You've done something that's worth scolding.

짓: act,しわざ【仕業】。しぐさ【仕草】,,acto, acción, actitud, conducta,فعل,үйлдэл, хэрэг, үйл,hành vi, hành động,การกระทำ, พฤติกรรม, ความประพฤติ,tindakan, perilaku, perbuatan,поступок; движение; жест; поведение,勾当,

🗣️ произношение, склонение: • 짓 (짇ː) • 짓이 (지ː시) • 짓도 (짇ː또) • 짓만 (진ː만)
📚 производное слово: • 짓하다: ‘행동하다’를 낮잡는 뜻으로 이르는 말., 어떤 행동이나 버릇 따위를 드러내 놓…

🌷 ㅈ: Initial sound 짓

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ наречие
🌏 Правильно, добро.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта промежутка времени в семь дней от понедельника до воскресенья.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕМНОГО: В небольшом объёме, в незначительной степени.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРЁВКА; ШНУРОК; ТЕСЬМА: Что-либо длинное и тонкое, используемое для связывания или перевязывания чего-либо.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Период в течение семи дней с воскресенья до субботы (с понедельника до воскресенья).
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 СРЕДИ: Между несколькими.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БАГАЖ; ГРУЗ: Вещи, собранные для переноса в другое место.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОМ; ЖИЛИЩЕ: Помещение, защищающее от холода и жары, в котором можно проживать человеку или животному.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАШКА, ЧАША: Маленькая посуда для выпивания воды, чая и т.д.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОН: Состояние отдыха на протяжении некоторого времени с закрытыми глазами и остановкой всякого движения.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЛИСТ: Счётное слово для бумажных листов, стёкол и других подобных тонких и плоских предметов.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ: В прошлом времени.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Слово, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я: Употребляется для обозначения говорящим самого себя, принижая себя перед слушающим.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 НУ; КАК СКАЗАТЬ; КАК ТАМ ЭТО...: Выражение, употребляемое, когда хотят сказать что-то, но это не приходит сразу на ум.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПРЕЖНИЙ; ПРОШЛЫЙ: Предшествовавший настоящему.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я: Форма, когда к '저' (вежливая форма '나') присоединяется падежное окончание '가'.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВЕСЬ; ВСЕ: Всё. Целиком.

💕Start 짓 🌾End

Start 짓

짓 End

📚 категория

• Искусство (23) • Приветствие (17) • Закон (42) • Сравнение культуры (78) • Любовь и брак (28) • Образование (151) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • Одежда (110) • Повседневная жизнь (11) • Пресса (36) • Семейные мероприятия (57) • Погода и времена года (101) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение времени (82) • Любовь и свадьба (19) • Общественная система (81) • Языки (160) • Проживание (159) • Внешний вид (121) • Путешествие (98) • Эмоции, настроение (41) • Жизнь в Корее (16) • Философия, мораль (86) • Искусство (76) • Внешний вид (97) • Хобби (103) • Человеческие отношения (52) • Религии (43)