🌟 시판되다 (市販 되다)

глагол

1. 상품이 시장에서 일반 대중에게 판매되다.

1. НАХОДИТЬСЯ В МАССОВОЙ ПРОДАЖЕ: Продаваться широкой массе людей (о каком-либо товаре).

🗣️ практические примеры:

시판된 물건.
Things on the market.
시판된 상품.
Products on the market.
시판된 제품.
A marketed product.
매장에서 시판되다.
Go on the market in stores.
새롭게 시판되다.
Newly marketed.
내 동생은 기다리던 휴대 전화가 시판되자마자 사 왔다.
My brother bought the cell phone he had been waiting for as soon as it went on the market.
이번에 시판된 기능성 모자가 아주 좋다고 소문이 났다.
This time the functional hat on the market was rumored to be very good.
♔ 이번에 시판되는 물건의 수가 예전보다 적은 것 같네요.
Looks like there's less on the market this time than before.
♕ 이번 상품은 시판되고 나서의 사람들의 반응을 본 후 추가 물량을 제작하도록 하겠습니다.
After this product is on the market, we will produce additional products after seeing the reactions of the people.

시판되다: be sold,しはんされる【市販される】,être commercialisé,venderse al público, venderse en el mercado,يُباع,худалдаалагдах,được bán ra thị trường,ถูกขายในท้องตลาด, ถูกจำหน่ายในท้องตลาด, ถูกวางจำหน่ายในท้องตลาด,dijual ke pasar, dijual ke pasaran,находиться в массовой продаже,被销售,

🗣️ произношение, склонение: • 시판되다 (시ː판되다) • 시판되다 (시ː판뒈다)
📚 производное слово: • 시판(市販): 상품을 시장에서 일반 대중에게 판매함.

🌷 ㅅㅍㄷㄷ: Initial sound 시판되다

ㅅㅍㄷㄷ ( 시판되다 ) : 상품이 시장에서 일반 대중에게 판매되다. глагол
🌏 НАХОДИТЬСЯ В МАССОВОЙ ПРОДАЖЕ: Продаваться широкой массе людей (о каком-либо товаре).
ㅅㅍㄷㄷ ( 선포되다 ) : 어떤 사실이나 내용이 공식적으로 세상에 널리 알려지다. глагол
🌏 ПРОВОЗГЛАШАТЬСЯ; ОБНАРОДОВАТЬСЯ; БЫТЬ ПРОВОЗГЛАШЁННЫМ; БЫТЬ ОБНАРОДОВАННЫМ: Быть широко распространённым и официально объявленным миру (о каком-либо факте или содержании).
ㅅㅍㄷㄷ ( 살포되다 ) : 액체나 가루, 가스 등이 뿌려지다. глагол
🌏 РАЗБРЫЗГИВАТЬСЯ; РАСПЫЛЯТЬСЯ: Распространяться (о жидкости, порошке, газе и прочем).

💕Start 시판되다 🌾End

Start 시

시 End

Start 판

판 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Географическая информация (138) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Приветствие (17) • Работа (197) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Заказ пищи (132) • Представление (самого себя) (52) • Политика (149) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (8) • Искусство (76) • Общественная система (81) • Звонок по телефону (15) • История (92) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение времени (82) • Объяснение даты (59) • Благодарность (8) • Закон (42) • Поиск дороги (20) • Досуг (48) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (82) • В школе (208)