🌟 울음바다

имя существительное

1. 한곳에 모인 많은 사람들이 한꺼번에 소리를 내어 우는 상태.

1. МОРЕ ПЛАЧА: Состояние, когда много людей, собравшихся в одном месте, громко плачут в одно то же и время.

🗣️ практические примеры:

전국적 울음바다.
A national sea of crying.
한 맺힌 울음바다.
A sea of weeping.
울음바다가 되다.
Become a sea of weeping.
울음바다로 만들다.
Turn into a sea of weeping.
울음바다로 변하다.
Turn into a sea of weeping.
영화가 아주 슬퍼서 극장 안이 울음바다가 될 정도였다.
The movie was so sad that it made the theater cry.
담임 선생님이 학교를 떠나시는 날 온 교실은 울음바다가 되었다.
On the day the homeroom teacher left school, the whole classroom became a sea of weeping.
♔ 헤어졌던 가족을 만나게 해 주는 프로그램을 보고 있으면 눈물이 나.
Tears come to my eyes when i watch a program that lets me meet my ex-family.
♕ 맞아, 스튜디오의 방청석도 항상 울음바다로 변하더라고.
Right, the studio's audience seats always turn into a sea of tears.

слово по ссылке

울음바다: sea of tears,,océan de larmes, fleuve de larmes,mar de lagrimas,بحر البكاء، بحر الدموع,нулимсан далай,biển nước mắt,ร้องระงม, ร้องไห้ระงม,lautan tangis, lautan air mata,море плача,眼泪的海洋,

🗣️ произношение, склонение: • 울음바다 (우름빠다)

🌷 ㅇㅇㅂㄷ: Initial sound 울음바다

ㅇㅇㅂㄷ ( 알아보다 ) : 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЫЯСНЯТЬ; УЗНАВАТЬ: Узнавать то, о чём не ведаешь, для рассмотрения или исследования.
ㅇㅇㅂㄷ ( 얼어붙다 ) : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다. ☆ глагол
🌏 ПРИМЕРЗАТЬ: Крепко прилипать к чему-либо, затвердев от холодной температуры (о жидкости).
ㅇㅇㅂㄷ ( 우유부단 ) : 망설이기만 하고 결정을 짓지 못함. ☆ имя существительное
🌏 КОЛЕБАНИЕ; НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ; РОБОСТЬ; МНИТЕЛЬНОСТЬ: Неспособность принять какое-либо решение или решиться на что-либо.
ㅇㅇㅂㄷ ( 이어받다 ) : 앞서 이루어진 일의 결과나, 해 오던 일 또는 그 정신 등을 전하여 받다. ☆ глагол
🌏 ПОЛУЧИТЬ ПО ПЕРЕДАЧЕ; ПОЛУЧИТЬ ПЕРЕДАННОЕ: Получить результат проделанной ранее работы, какое-либо дело, дух и прочее переданное кем-либо другим.
ㅇㅇㅂㄷ ( 울음바다 ) : 한곳에 모인 많은 사람들이 한꺼번에 소리를 내어 우는 상태. имя существительное
🌏 МОРЕ ПЛАЧА: Состояние, когда много людей, собравшихся в одном месте, громко плачут в одно то же и время.
ㅇㅇㅂㄷ ( 입에 붙다 ) : 자주 말하여 습관이 되다.
🌏 СТАТЬ ПРИВЫЧНЫМ СЛОВОМ: часто говоря что-либо, доводить это до привычки.
ㅇㅇㅂㄷ ( 웃음바다 ) : (비유적으로) 한곳에 모인 많은 사람들이 즐겁게 마구 웃는 자리. имя существительное
🌏 МОРЕ СМЕХА: (перен.) Место, где радостно смеются множество людей, собравшихся вместе.

💕Start 울음바다 🌾End

Start 울

울 End

Start 음

음 End

Start 바

바 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественная система (81) • Религии (43) • Климат (53) • В общественной организации (библиотека) (6) • История (92) • Географическая информация (138) • В общественной организации (8) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (97) • Наука и техника (91) • Архитектура (43) • Экономика, маркетинг (273) • Покупка товаров (99) • Личные данные, информация (46) • Информация о блюде (119) • Психология (191) • Проживание (159) • В школе (208) • Жизнь в Корее (16) • Заказ пищи (132) • Проблемы экологии (226) • Образование (151) • Философия, мораль (86) • Языки (160) • Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (76) • Хобби (103) • Объяснение дня недели (13)