🌟 이탈 (離脫)

☆ имя существительное

1. 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감.

1. ОТРЫВ; ВЫХОД: Отпадание или отход от какой-либо области, очереди, стандарта и т.п.

🗣️ практические примеры:

근무지 이탈.
Leaving the workplace.
항로 이탈.
Departure of course.
이탈 사건.
Deviation incident.
이탈 속도.
Deviation rate.
이탈 심리.
Deviation psychology.
이탈 행동.
Deviation behavior.
이탈 현상.
Deviation.
이탈의 과정.
The process of departure.
이탈이 되다.
Disengage.
이탈을 하다.
Disengage.
부대 이탈을 한 군인이 헌병에 붙잡혔다.
A soldier who had deserted his troops was captured by the military police.
협회는 가입자의 이탈을 막기 위한 방법을 고민했다.
The association considered ways to prevent subscribers from leaving.
♔ 승규는 이야기를 하다가 자꾸 딴 이야기를 해.
Seung-gyu keeps talking about something else while he's talking.
♕ 자주 화제에서 이탈이 된 이야기를 하긴 하지.
We often talk about breaking away from the topic.

이탈: breakaway; separation; secession,りだつ【離脱】,déviation, dévoiement, sortie, évacuation, émancipation, sécession, désertion, abandon,secesión, separación,انفصال,салалт, тусгаарлалт, гарах, хөндийрөх, салах, тусгаарлах, зайлсхийх, зайлах,sự thoát ly, sự thoát ra,การถอนตัว, การแยกตัว, การแยกออก,lepas, keluar,отрыв; выход,脱离，偏离,

🗣️ произношение, склонение: • 이탈 (이ː탈)
📚 производное слово: • 이탈되다(離脫되다): 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가게 되다. • 이탈하다(離脫하다): 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가다.

🗣️ 이탈 (離脫) @ практические примеры

항로 이탈. [항로 (航路)]
심한 풍랑으로 선박이 항로를 이탈하는 사태가 벌어졌다. [항로 (航路)]
항로를 이탈하다. [항로 (航路)]
궤도 이탈. [궤도 (軌道)]
기차가 궤도를 이탈하는 사고가 발생했지만 다행히 사망자는 없었다. [궤도 (軌道)]
다니던 회사를 그만두고 홀연히 세계 여행을 떠난 나의 선택은 어찌 보면 궤도 이탈이라 할 만하다. [궤도 (軌道)]

🌷 ㅇㅌ: Initial sound 이탈

ㅇㅌ ( 이틀 ) : 두 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Два дня.
ㅇㅌ ( 연탄 ) : 무연탄과 목탄 등의 가루를 굳혀서 덩어리로 만든 연료. ☆☆ имя существительное
🌏 УГОЛЬНЫЙ БРИКЕТ: Топливо в виде брикета, изготовленное из прессованного порошка антрацита или древесного угля.
ㅇㅌ ( 외투 ) : 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷. ☆☆ имя существительное
🌏 ПАЛЬТО; ПЛАЩ: Верхняя одежда, которую надевают чтобы защититься от холода.
ㅇㅌ ( 유통 ) : 공기 등이 막힘없이 흐름. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБОРОТ; ЦИРКУЛЯЦИЯ: Беспрепятственный поток воздуха и т.п.
ㅇㅌ ( 온통 ) : 전부 다. ☆☆ наречие
🌏 ВСЁ; ЦЕЛИКОМ; БЕЗ ОСТАТКА: Полностью.
ㅇㅌ ( 약탈 ) : 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음. ☆ имя существительное
🌏 ГРАБЁЖ: Отнятие чужого имущества насильственным путём.
ㅇㅌ ( 인턴 ) : 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사. ☆ имя существительное
🌏 ИНТЕРН: Выпускник медицинского университета, получивший право лечебной деятельности и проходящий практический курс обучения в медицинском учреждении.
ㅇㅌ ( 여태 ) : 지금까지. 또는 아직까지. ☆ наречие
🌏 ДО СИХ ПОР: До настоящего времени. Или всё ещё, пока что.
ㅇㅌ ( 요트 ) : 유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배. ☆ имя существительное
🌏 ЯХТА: Высокоскоростное, лёгкое, мелкое судно европейского типа для экскурсий, морских прогулок, соревнований и т.п.
ㅇㅌ ( 어투 ) : 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇. ☆ имя существительное
🌏 МАНЕРА ГОВОРИТЬ: Привычка говорить или настроения, выражаемые в речи.
ㅇㅌ ( 일탈 ) : 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남. ☆ имя существительное
🌏 ВЫХОД: Выход за пределы определённой сферы, системы или уклонение от заданной цели или направления.
ㅇㅌ ( 일터 ) : 일을 하는 곳. ☆ имя существительное
🌏 МЕСТО РАБОТЫ: Рабочее место.
ㅇㅌ ( 은퇴 ) : 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄. ☆ имя существительное
🌏 ОТСТАВКА; УХОД С РАБОТЫ: Уход с работы или прекращение общественной деятельности.
ㅇㅌ ( 영토 ) : 한 국가의 땅. ☆ имя существительное
🌏 ТЕРРИТОРИЯ; ВЛАДЕНИЕ: Земля, принадлежащая какому-либо государству.
ㅇㅌ ( 이탈 ) : 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감. ☆ имя существительное
🌏 ОТРЫВ; ВЫХОД: Отпадание или отход от какой-либо области, очереди, стандарта и т.п.

💕Start 이탈 🌾End

Start 이

이 End

Start 탈

탈 End

📚 категория

• Семейные праздники (2) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (121) • Повседневная жизнь (11) • Спектакль и зрители (8) • Спорт (88) • Извинение (7) • В больнице (204) • Звонок по телефону (15) • Религии (43) • Любовь и брак (28) • Поиск дороги (20) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • Архитектура (43) • Климат (53) • Психология (191) • Досуг (48) • Личные данные, информация (46) • Экономика, маркетинг (273) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (59) • В общественной организации (8) • Обсуждение ошибок (28) • Характер (365) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пресса (36) • Покупка товаров (99) • Приглашение и посещение (28) • Благодарность (8)