🌟 자고로 (自古 로)

наречие

1. 옛날부터 그렇듯이.

1. С былых времён; по традиции; традиционно; по обычаю.

🗣️ практические примеры:

자고로 사람은 착해야 한다.
A person should be nice.
자고로 죄짓고는 편하게 자지 못하는 법이다.
You're guilty of sleeping and you can't sleep comfortably.
자고로 책을 많이 읽는 사람치고 어리석은 사람은 없다.
No one is foolish for a man who reads a lot of books by himself.
♔ 자고로 물건은 새것이 좋고 친구는 오래된 것이 좋다고 하지.
The thing is good for new and the old for old.
♕ 네, 오랜 친구는 무엇과도 바꿀 수 없어요.
Yeah, old friends can't trade for anything.

자고로: traditionally; since early times,むかしから【昔から】。ふるくから【古くから】,on dit toujours,tradicionalmente,منذ زمن قديم,эртнээс нааш, түүхэнд,từ ngày xưa, từ thủa xưa, theo lệ cũ, theo truyền thống,ตั้งแต่โบราณมา, นับตั้งแต่ยุคโบราณมา, ตั้งแต่ดึกดำบรรพ์, แต่ดั้งเดิม, ตามที่ปฏิบัติกันมา,sejak dulu,,自古以来,

🗣️ произношение, склонение: • 자고로 (자고로)

🗣️ 자고로 (自古 로) @ практические примеры

난 자고로 남자는 능력, 여자는 외모가 가장 중요하다고 생각해. [인식 (認識)]
자고로 여자는 요리를 잘해야 되는 것 같아. [감지덕지 (感之德之)]
자고로 배추는 속이 꽉 차서 무게가 많이 나가는 게 좋아. [무게]
자고로 영웅은 무사태평한 시절보다는 난세에 많이 나는 법이다. [무사태평하다 (無事太平하다)]
자고로 사람은 대범해야지 소심하게 인심 하나에 흔들려서는 안 돼. [인심 (人心)]

🌷 ㅈㄱㄹ: Initial sound 자고로

ㅈㄱㄹ ( 젓가락 ) : 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПАЛОЧКИ: Пара длинных и тонких приборов, используемых для захватывания еды или какого-либо предмета.
ㅈㄱㄹ ( 줄거리 ) : 잎이 다 떨어진 나뭇가지. ☆☆ имя существительное
🌏 ГОЛАЯ ВЕТКА; ГОЛЫЙ СТЕБЕЛЬ: Стебель без листьев.
ㅈㄱㄹ ( 직거래 ) : 물건을 팔 사람과 살 사람이 중개인을 거치지 않고 직접 거래함. ☆ имя существительное
🌏 ПРЯМАЯ СДЕЛКА; ПРЯМОЙ ДИЛИНГ; ПРЯМЫЕ ДИЛЕРСКИЕ ОПЕРАЦИИИ: Ведение торговых дел продавцом и покупателем товара напрямую без посредников.
ㅈㄱㄹ ( 지구력 ) : 오랫동안 버티며 견디는 힘. ☆ имя существительное
🌏 ВЫНОСЛИВОСТЬ; СТОЙКОСТЬ: Сила выдержки в течение долгого времени.
ㅈㄱㄹ ( 장거리 ) : 먼 거리. ☆ имя существительное
🌏 ДАЛЁКИЙ ПУТЬ; ДОЛГОЕ РАССТОЯНИЕ: Длинная дистанция.
ㅈㄱㄹ ( 저고리 ) : 한복의 윗옷. ☆ имя существительное
🌏 ЧОГОРИ: Верхняя часть национального корейского костюма.
ㅈㄱㄹ ( 중개료 ) : 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는 돈. имя существительное
🌏 КОМИССИОННЫЕ; ПЛАТА ЗА ПОСРЕДНИЧЕСТВО: Плата за оказание посреднических услуг в ведении каких-либо дел, организованных между двумя заинтересованными лицами.
ㅈㄱㄹ ( 짓거리 ) : (낮잡아 이르는 말로) 어떠한 행위나 행동. имя существительное
🌏 ДВИЖЕНИЕ; ЖЕСТ: (пренебр.) Действие или поступок.
ㅈㄱㄹ ( 직관력 ) : 생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악할 수 있는 힘. имя существительное
🌏 СИЛА ИНТУИЦИИ: сила умения постигать что-либо без долгих размышлений, сразу же как становится известным объект.
ㅈㄱㄹ ( 증가량 ) : 늘어나거나 많아진 분량. имя существительное
🌏 Увеличенный объём.
ㅈㄱㄹ ( 저금리 ) : 낮은 이자나 그 비율. имя существительное
🌏 МАЛОПРОЦЕНТНЫЙ: Низкопроцентный.
ㅈㄱㄹ ( 자고로 ) : 옛날부터 그렇듯이. наречие
🌏 С былых времён; по традиции; традиционно; по обычаю.
ㅈㄱㄹ ( 질그릇 ) : 잿물을 덮지 않은, 진흙만으로 구워 만든 윤기가 없는 그릇. имя существительное
🌏 КЕРАМИЧЕСКАЯ ПОСУДА: Посуда из керамики, не покрытая глазурью и не обладающая блеском.
ㅈㄱㄹ ( 중거리 ) : 짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리. имя существительное
🌏 СРЕДНЯЯ ДИСТАНЦИЯ: Не короткий и не длинный, умеренной длины путь.
ㅈㄱㄹ ( 자금력 ) : 사업을 하는 데에 쓸 돈을 가지고 있거나 모을 수 있는 능력. имя существительное
🌏 СПОСОБНОСТЬ МОБИЛИЗОВАТЬ ФИНАНСОВЫЕ РЕСУРСЫ: Наличие денежных средств для использования в деле или способность их накопления.
ㅈㄱㄹ ( 재고량 ) : 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건의 수량. имя существительное
🌏 ОБЩИЙ ОСТАТОК; ОБЩИЙ ЗАПАС: Количество того, что ещё не продано или осталось после продажи и хранится на складе.
ㅈㄱㄹ ( 전기료 ) : 전기를 사용한 값으로 내는 돈. имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ: Деньги, выплачиваемые за использование электроэнергии.
ㅈㄱㄹ ( 제기랄 ) : 마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말. восклицание
🌏 ЧЁРТ ЕГО ПОБЕРИ! ЧЁРТ ВОЗЬМИ! ПРОКЛЯТИЕ!: бранное выражение, употребляется при выражении неодобрения, неприязни, возмущения.

💕Start 자고로 🌾End

Start 자

자 End

Start 고

고 End

Start 로

로 End

📚 категория

• Повседневная жизнь (11) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение дня недели (13) • Общественные проблемы (67) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (8) • Покупка товаров (99) • Семейные праздники (2) • Одежда (110) • Проживание (159) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (семьи) (41) • Звонок по телефону (15) • Массовая культура (52) • Извинение (7) • Проблемы экологии (226) • Философия, мораль (86) • Искусство (23) • Здоровье (155) • В больнице (204) • Семейные мероприятия (57) • Спектакль и зрители (8) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Закон (42) • Человеческие отношения (255) • Объяснение даты (59) • Поиск дороги (20) • Общественная система (81)