🌟 저돌적 (豬突的)

имя существительное

1. 상황을 생각하지 않고 곧바로 어떤 일에 덤벼드는 것.

1. СУЕТЛИВЫЙ; ОПРОМЕТЧИВЫЙ; БЕЗРАССУДНЫЙ; СУЕТЛИВО; ОПРОМЕТЧИВО; БЕЗРАССУДНО: Сразу набрасывающийся на какое-либо дело без обдумывания ситуации.

🗣️ практические примеры:

저돌적인 사람.
A daredevil.
저돌적인 성격.
A daredevil character.
저돌적인 전술.
Aggressive tactics.
저돌적인 행동.
Reckless behavior.
저돌적으로 달려들다.
Rush recklessly into.
저돌적으로 대들다.
To confront recklessly.
저돌적으로 돌진하다.
Rush recklessly into.
궁지에 몰린 황소는 자신을 공격하는 사람에게 저돌적으로 달려들었다.
The cornered bull rushed at the man who attacked him.
평소 이성적이고 얌전했던 친구는 저돌적인 행동으로 모두를 놀라게 했다.
The usual rational and demure friend surprised everyone with his reckless behavior.
♔ 감독님, 어떻게 해야 경기에서 이길 수 있을까요?
Director, how can i win the game?
♕ 저돌적으로 달려드는 것으로는 이길 수 없어. 상황을 판단하면서 치고 들어가야지.
You can't win by rushing in. you have to judge the situation and go in.

저돌적: being aggressive,むこうみず【向こう見ず】,(n.) téméraire, intrépide, hardi, audacieux, brave,temeridad, imprudencia,متهوّر ، مستهتر ، طائش ، مندفع,болчимгүй, хуумгай, хамаагүй,tính liều lĩnh,อย่างมุทะลุ, อย่างบ้าระห่ำ, อย่างไม่ไตร่ตรอง, โดยไม่ยั้งคิด, โดยไม่กลัวอันตราย,serampangan, gegabah, ugal-ugalan,суетливый; опрометчивый; безрассудный; суетливо; опрометчиво; безрассудно,横冲直撞的,

🗣️ произношение, склонение: • 저돌적 (저돌쩍)

🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 저돌적

ㅈㄷㅈ ( 장단점 ) : 좋은 점과 나쁜 점. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗА И ПРОТИВ: Хорошие и плохие стороны.
ㅈㄷㅈ ( 지도자 ) : 남을 가르쳐서 이끄는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 РУКОВОДИТЕЛЬ; ЛИДЕР; ИНСТРУКТОР: Лицо, которое обучает и ведёт за собой другого человека.
ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 АБСОЛЮТНЫЙ; СОВЕРШЕННЫЙ; КАТЕГОРИЧНЫЙ; БЕЗУСЛОВНЫЙ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Без каких-либо условий или ограничений.
ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 АБСОЛЮТНЫЙ; СОВЕРШЕННЫЙ; КАТЕГОРИЧНЫЙ; БЕЗУСЛОВНЫЙ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Без каких-либо условий или ограничений.
ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것. ☆ имя существительное
🌏 ГРУППОВОЙ; КОЛЛЕКТИВНЫЙ: То, что осуществляется группой, охватывает группу.
ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것. ☆ имя существительное
🌏 НОРМАТИВНЫЙ; РЕЖИМНЫЙ: Приведение в законодательные нормы и режим необходимые в обществе установившиеся образ жизни или критерии.
ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ГРУППОВОЙ; КОЛЛЕКТИВНЫЙ: Осуществляемый группой, охватывающий группу (какое-либо дело).
ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ВЕДУЩИЙ; РУКОВОДЯЩИЙ; НАПРАВЛЯЮЩИЙ: Находящийся в центре и управляющий движением какого-либо дела.
ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것. ☆ имя существительное
🌏 ВЫПОЛНЯЮЩИЙ ВЕДУЩУЮ РОЛЬ; ВЕДУЩИЙ; РУКОВОДЯЩИЙ; НАПРАВЛЯЮЩИЙ: Находящийся в центре и управляющий движением какого-либо дела.
ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЙ: Установленные в форму закона или режима необходимые в обществе образ жизни или критерии.

💕Start 저돌적 🌾End

Start 저

저 End

Start 돌

돌 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Проживание (159) • Массовая культура (52) • СМИ (47) • В школе (208) • Работа по дому (48) • В общественной организации (почта) (8) • Поиск дороги (20) • Спорт (88) • Благодарность (8) • Выходные и отпуск (47) • Просмотр фильма (105) • Закон (42) • Массовая культура (82) • В аптеке (10) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • Хобби (103) • В общественной организации (библиотека) (6) • Архитектура (43) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (76) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Эмоции, настроение (41)