🌟 재시험 (再試驗)

имя существительное

1. 시험을 다시 봄. 또는 그 시험.

1. ПОВТОРНЫЙ ЭКЗАМЕН: Сдача экзамена ещё раз. Или подобный экзамен.

🗣️ практические примеры:

국어 재시험.
Korean language retest.
재시험이 결정되다.
The retest is decided.
재시험을 보다.
Take a retest.
재시험을 치르다.
Take a retest.
재시험을 포기하다.
Abandon a retest.
듣기 평가 시간에 방송이 제대로 나오지 않아서 재시험을 보았다.
I retested because the broadcast was not properly broadcast during the listening test.
지난 시험에서 부정행위가 있었던 것이 밝혀져 재시험을 치르게 되었다.
The last test revealed that there had been cheating, which led to a retest.
♔ 시험을 망쳐 버렸어. 재시험을 본다면 잘 볼 수 있을 텐데.
I screwed up the test. if i take a retest, i will do well.
♕ 그러길래 진작에 공부 좀 열심히 하지.
That's why i'm studying hard earlier.

재시험: re-test,ついしけん【追試験】。ついし【追試】,,revaluación,إعادة امتحان، امتحان ثان,дахин шалгалт,sự thi lại,การสอบใหม่, การสอบซ้ำ,ujian ulang,повторный экзамен,重考,

2. 첫 시험에서 일정한 수준에 이르지 못한 사람에게 다시 시험을 보게 하는 일. 또는 그 시험.

2. ПЕРЕСДАЧА ЭКЗАМЕНА: Повторная сдача экзамена тем, кто не смог достичь необходимых результатов на первом экзамене. Или подобный экзамен.

🗣️ практические примеры:

어려운 재시험.
Difficult retest.
재시험과목.
Retest subject.
재시험 일정.
The retest schedule.
재시험을 보다.
Take a retest.
재시험을 치르다.
Take a retest.
선생님은 60점 미만의 점수를 받은 학생들에게 재시험을 보도록 했다.
The teacher asked the students who scored less than 60 to retake the exam.
우리 반에서 수학 점수가 낮은 다섯 명은 재시험을 치러야 한다.
Five people in my class with low math scores have to retake the exam.
♔ 시험은 아까 끝났다던데 왜 이렇게 늦게 오는 거야?
I heard the test was over earlier, but why are you coming so late?
♕ 저는 점수가 낮아서 따로 재시험을 보고 오느라고요.
I've got a low score, so i'm taking a separate retest.

🗣️ произношение, склонение: • 재시험 (재ː시험)
📚 производное слово: • 재시험하다: 두 번 시험을 치다., 첫 시험에서 일정한 수준에 이르지 못한 사람에게 다시…

🗣️ 재시험 (再試驗) @ практические примеры

재시험 대상자. [대상자 (對象者)]
시험 점수가 육십 점 이하인 사람들은 모두 재시험 대상자입니다. [대상자 (對象者)]

🌷 ㅈㅅㅎ: Initial sound 재시험

ㅈㅅㅎ ( 자세히 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하게. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОДРОБНО; ДЕТАЛЬНО; В ДЕТЯЛЯХ: До самых мелких деталей, чётко и всесторонне.
ㅈㅅㅎ ( 전시회 ) : 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫСТАВКА: Мероприятие или собрание, где выставлены на всеобщее обозрение какие-либо предметы.
ㅈㅅㅎ ( 주생활 ) : 사람이 사는 집이나 사는 곳에 관한 생활. ☆ имя существительное
🌏 СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ; ДОМАШНЯЯ ЖИЗНЬ: жизнь, связанная с домом или местом, где живёт человек.
ㅈㅅㅎ ( 정상화 ) : 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 됨. 또는 그렇게 만듦. ☆ имя существительное
🌏 НОРМАЛИЗАЦИЯ: Возвращение из ненормального состояния в нормальное. Делать так.
ㅈㅅㅎ ( 진솔히 ) : 거짓이 없고 솔직하게. наречие
🌏 Откровенно; искренне; без лжи.
ㅈㅅㅎ ( 중소형 ) : 크기나 규모가 중간인 것과 작은 것. имя существительное
🌏 Средний или маленький размер или масштаб.
ㅈㅅㅎ ( 종신형 ) : 평생 동안 감옥 안에 가두고 의무적인 작업을 시키는 형벌. имя существительное
🌏 ПОЖИЗНЕННОЕ ЛИШЕНИЕ СВОБОДЫ: Пожизненное тюремное заключение с присуждением принудительного труда.
ㅈㅅㅎ ( 적신호 ) : 교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛. имя существительное
🌏 КРАСНЫЙ ЦВЕТ; КРАСНЫЙ СИГНАЛ СВЕТОФОРА: Красный свет светофора на пешеходном переходе или перекрёстке, запрещающий движение.
ㅈㅅㅎ ( 자상히 ) : 꼼꼼하고 자세하게. наречие
🌏 Подробно и детально.
ㅈㅅㅎ ( 잠수함 ) : 물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함. имя существительное
🌏 ПОДВОДНАЯ ЛОДКА; ПОДЛОДКА; СУБМАРИНА: Военный корабль, способный погружаться в воду и длительное время перемещаться под водой.
ㅈㅅㅎ ( 재시험 ) : 시험을 다시 봄. 또는 그 시험. имя существительное
🌏 ПОВТОРНЫЙ ЭКЗАМЕН: Сдача экзамена ещё раз. Или подобный экзамен.
ㅈㅅㅎ ( 전산화 ) : 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 함. имя существительное
🌏 КОМПЬЮТЕРИЗАЦИЯ: Возможность счёта или работы на компьютере. Делать так, чтобы это было возможно.
ㅈㅅㅎ ( 절실히 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하게. наречие
🌏 УВЕРЕННО; НЕПОКОЛЕБИМО: Очень сильно, велико (о чувстве или мысли).
ㅈㅅㅎ ( 조속히 ) : 이르고도 빠르게. наречие
🌏 РАНО: Быстро по времени или по срокам.
ㅈㅅㅎ ( 조심히 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하며. наречие
🌏 ОСТОРОЖНО: Проявляя осмотрительность в речах, поступках и т.п. во избежание ошибок или оплошностей.

💕Start 재시험 🌾End

Start 재

재 End

Start 시

시 End

Start 험

험 End

📚 категория

• Работа (197) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Характер (365) • В общественной организации (8) • В аптеке (10) • Человеческие отношения (52) • Семейные мероприятия (57) • Выходные и отпуск (47) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (97) • Путешествие (98) • Повседневная жизнь (11) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • Человеческие отношения (255) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (почта) (8) • Закон (42) • Спорт (88) • Жизнь в Корее (16) • Образование (151) • Звонок по телефону (15) • Общественная система (81) • Климат (53) • Объяснение дня недели (13) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • Религии (43) • Любовь и свадьба (19) • Профессия и карьера (130)