🌟 진땀 (津 땀)

☆ имя существительное

1. 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.

1. ХОЛОДНЫЙ ПОТ: Липкий пот, который проливается при большом физическом напряжении или замешательстве.

🗣️ практические примеры:

진땀이 나다.
Sweat.
진땀이 배어나다.
Sweat oozes out.
진땀이 솟다.
Sweat up.
진땀이 흐르다.
Sweat runs out.
진땀을 닦다.
Wipe the sweat.
거짓말이 탄로날까봐 진땀이 났다.
I was in a sweat for fear that the lie would be revealed.
짐을 언덕 위로 들어 옮기느라 진땀을 흘렸다.
I sweated hard to carry my luggage up the hill.
한 시간 동안 운동을 하니 진땀으로 범벅이 되었다.
I worked out for an hour and was covered with sweaty.
♔ 어제 중요한 발표 있었다더니 잘 했어?
There was an important announcement yesterday.did you do a good job, doonny?
♕ 그럭저럭. 발표 도중에 말할 내용을 까먹어서 진땀이 났어.
Somehow. i was sweating because i forgot what to say during the presentation.

слово по ссылке

진땀: cold sweat,あぶらあせ【脂汗・膏汗】。なまあせ【生汗】。ひやあせ【冷や汗】,sueur épaisse,sudor por nervios, gota gorda de sudor,عرق شحميّ,ясны хөлс, хүйтэн хөлс,mồ hôi lạnh,เหงื่อกาฬ,keringat dingin,холодный пот,大汗，急汗,

🗣️ произношение, склонение: • 진땀 (진땀)
📚 категория: Физиологические явления В больнице

🗣️ 진땀 (津 땀) @ практические примеры

승규는 거짓말이 들통 나 진땀을 뺐다. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
주민들이 항의하자 김 의원은 변명을 하느라 진땀을 흘렸다. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
야유에 욕설까지 섞인 전화를 받으려니 나도 진땀 뺐지. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]

🌷 ㅈㄸ: Initial sound 진땀

ㅈㄸ ( 잔뜩 ) : 한계에 이를 때까지 가득. ☆☆ наречие
🌏 ДО ОТКАЗА; ДО КРАЁВ: Полностью, до предела.
ㅈㄸ ( 제때 ) : 일이 있는 바로 그때. ☆☆ имя существительное
🌏 СРАЗУ ЖЕ; ТУТ ЖЕ: В тот же момент, когда что-либо произошло.
ㅈㄸ ( 진땀 ) : 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀. ☆ имя существительное
🌏 ХОЛОДНЫЙ ПОТ: Липкий пот, который проливается при большом физическом напряжении или замешательстве.
ㅈㄸ ( 접때 ) : 오래되지 않은 과거의 어느 때에. наречие
🌏 НЕДАВНО; НЕ ТАК ДАВНО; НЕЗАДОЛГО: В недалёком прошлом.
ㅈㄸ ( 저딴 ) : (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의. атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ; ЭТАКИЙ: (пренебр.) Подобного рода, вида.
ㅈㄸ ( 쥐띠 ) : 쥐해에 태어난 사람의 띠. имя существительное
🌏 ГОД КРЫСЫ: Зодиакальный знак человека, рождённого в год, которому соответствует крыса по восточному гороскопу.
ㅈㄸ ( 접때 ) : 오래되지 않은 과거의 어느 때. имя существительное
🌏 НЕДАВНО; НЕ ТАК ДАВНО; НЕЗАДОЛГО: Момент в недалёком прошлом.

💕Start 진땀 🌾End

Start 진

진 End

Start 땀

땀 End

📚 категория

• Архитектура (43) • Просмотр фильма (105) • Работа по дому (48) • Религии (43) • Общественные проблемы (67) • Любовь и свадьба (19) • Экономика, маркетинг (273) • В больнице (204) • Языки (160) • Проблемы экологии (226) • Поиск дороги (20) • Приветствие (17) • Повседневная жизнь (11) • Представление (семьи) (41) • Представление (самого себя) (52) • Пресса (36) • В аптеке (10) • Политика (149) • Досуг (48) • СМИ (47) • Объяснение дня недели (13) • Пользование транспортом (124) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255) • История (92) • Искусство (76) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (121) • Общественная система (81)