🌟 진용 (陣容)

имя существительное

1. 어떤 집단를 이루고 있는 구성원과 그 짜임새.

1. ЛИЧНЫЙ СОСТАВ: Составная часть какой-либо группы и её связанность.

🗣️ практические примеры:

새로운 진용.
New lineup.
진용을 갖추다.
Be equipped with a lineup.
진용을 재정비하다.
Reorganize the lineup.
진용을 정비하다.
Repair the advance.
진용을 짜다.
Squeeze camp.
감독은 다음 경기를 위해 선수단의 진용을 새로 짰다.
The coach rearranged the squad for the next game.
대통령은 신임 장관을 비롯하여 새로운 진용을 구상했다.
The president conceived a new lineup, including the new minister.
♔ 연구 담당자가 바뀐다면서?
I hear you're changing your research staff.
♕ 응. 기존 연구진의 진용이 많이 바뀔 예정이래.
Yeah. the existing researchers are planning to change their positions a lot.

진용: organization; lineup,じんよう【陣容】,formation, structure, personnel,formación, disposición,احتشاد للقتال، تعبئة الجيش,зохион байгуулалт, бүтэц, тогтолцоо,đội ngũ,กลุ่ม, องค์กร, คณะ,organisasi, susunan, struktur, kepengurusan,личный состав,阵容,

2. 군대가 진을 치고 있는 형세나 상태.

2. БОЕВОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ: Порядок или состояние, которое занимает армия.

🗣️ практические примеры:

군대의 진용.
The advance of the army.
적군의 진용.
The advance of the enemy.
진용이 흐트러지다.
Disorderly in the camp.
진용을 정비하다.
Repair the advance.
진용을 재정비하다.
Reorganize the lineup.
지휘관은 군사를 다독이면서 군대의 진용을 재정비했다.
The commander rearranged the army's advance, comforting the army.
군인은 습격을 받을 경우 진용을 정비하는 것에 대하여 배운다.
A soldier learns about grooming a camp if attacked.
♔ 영화의 주인공은 결국 어떻게 돼?
What happens to the main character in the movie after all?
♕ 적의 진용을 무너뜨리는 데 공을 세우고 죽어.
Dying with the ball in bringing down the enemy's advance.

🗣️ произношение, склонение: • 진용 (지뇽)

🗣️ 진용 (陣容) @ практические примеры

공격적 진용. [공격적 (攻擊的)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 진용

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЛУЖАЩИЙ; СОТРУДНИК: Человек, работающий и относящийся к определённому месту работы.
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ: Граница, окружающая какое-либо место.
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВАЖНОСТЬ; ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ: что-то очень драгоценное и необходимое.
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАНЯТИЕ; РАБОТА; ПРОФЕССИЯ: Определённое занятие, выполняемое за вознаграждение.
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКОНЧАНИЕ УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ: Полное прохождение курса обучения, установленного в учебном заведении (об учащемся).
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХОЗЯИН: Тот, кому принадлежит какой-либо объект или предмет.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта недель, состоящих из семи дней с понедельника по воскресенье.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Семь дней с понедельника по воскресенье.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМЫЙ ПЕРВЫЙ: Что-либо, идущее первым.
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Центр какого-либо места или объекта.
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БУМАГА: Материал для письма, рисования, печатания и различных других целей, изготовляется из древесины.
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВОБОДА; ВОЛЯ: Положение, при котором не связан с чем-либо или не ограничен чем-либо и имеешь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям.
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИРОДА; НАТУРА: Все явления или существа, не опирающиеся на силы человека, находящиеся в мире изначально или образованные сами по себе.
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САД; ЦВЕТНИК; ДВОРИК: Дворик или цветник, находящийся внутри двора, на котором выращивают деревья и цветы.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ наречие
🌏 САМЫЙ; ПЕРВИЧНЫЙ: Первостепенный среди нескольких.

💕Start 진용 🌾End

Start 진

진 End

Start 용

용 End

📚 категория

• Эмоции, настроение (41) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Хобби (103) • Спорт (88) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (59) • Разница культур (47) • Поиск дороги (20) • Общественная система (81) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • Просмотр фильма (105) • Наука и техника (91) • Звонок по телефону (15) • Представление (семьи) (41) • История (92) • Семейные мероприятия (57) • Представление (самого себя) (52) • Закон (42) • Человеческие отношения (52) • Заказ пищи (132) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (8) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (библиотека) (6) • Политика (149) • Климат (53)