🌟 주전 (主戰)

☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 주전 (주전)
📚 производное слово: • 주전하다: 전쟁하기를 주장하다., 주력이 되어 싸우다., 빈틈없이 두루 온전하다., 술을…
📚 категория: Спорт  

• 주전 스트라이커. [스트라이커 (striker)]
• 아니, 우리 팀의 주전 공격수가 발등을 다쳐서 이번 경기에 나가지 못할 것 같아. [발등]
• 나는 친구를 따라 객원으로 참가하기 시작했던 야구팀에서 지금은 주전 선수로 뛰고 있다. [객원 (客員)]
• 주전 좌익수. [좌익수 (左翼手)]
• 감독은 주전 선수가 출전 정지를 당하자 땜으로 후보 선수를 경기에 내보냈다. [땜]
• 주전 선수들의 잇따른 부상은 월드컵 본선 진출을 좌절시켰다. [좌절시키다 (挫折시키다)]
• 이거 어떡하지? 주전 선수가 부상을 당해서 출전할 수 없게 되었어. [치명적 (致命的)]
• 주전 선수가 출전하지 않아서 우리 팀이 진 걸까? [치명타 (致命打)]
• 주전 포수. [포수 (捕手)]
• 우리 팀 주전 공격수가 지나친 태클로 옐로카드를 받았다. [옐로카드 (yellowcard)]
• 감독은 체력이 소진한 주전 선수들을 빼고 후보 선수들을 경기에 투입했다. [소진하다 (消盡하다)]
• 주전 선수의 컨디션 회복으로 우리 팀은 경기를 더욱 매끄럽게 풀어갈 수 있었다. [매끄럽다]
• 감독님, 주전 선수들이 부상을 입었는데 다음 경기를 어떻게 치를 겁니까? [대치 (代置)]
• 이 경기에서는 주전 선수가 빠진 상대편의 외형이 약해 보였다. [외형 (外形)]
• 승리만 하던 우리 팀은 주전 선수들의 부상으로 그 기세가 한풀 꺾였다. [기세 (氣勢)]
• 우리는 주전 선수들의 부상과 실수로 연패를 하면서 이번 대회의 승률에서 최하위를 기록했다. [승률 (勝率)]
• 신인 선수가 부상으로 빠진 주전 선수 자리에 대타로 나가서 큰 활약을 했대. [굴러들다]
• 그 선수는 야구부에서 가장 행동이 기민하여 주전 선수로 선발되었다. [기민하다 (機敏하다)]
• 이번 경기에 주전 선수 한 명이 결장한 이유가 뭐야? [결장하다 (缺場하다)]
• 아무래도 주전 선수들이 부상을 입다 보니 성적이 안 좋네요. [침체하다 (沈滯하다)]
• 주전을 잡다. [잡다]
• 박 선수는 우연히 얻은 기회를 잘 잡아 마침내 팀의 주전 선수가 되었다. [잡다]
• 주전 선수들의 부상으로 침체된 팀 분위기를 바꾸기 위한 돌파구가 필요하다. [돌파구 (突破口)]
• 주전 선수들이 부상으로 대거 빠진 일본 팀은 한국 팀의 적수가 되지 못했다. [적수 (敵手)]
• 주전 선수였던 민준이가 후보 선수로 전락했다. [전락하다 (轉落하다)]
• 주전 선수들의 부진으로 팀이 휘청대며 성적이 하락했다. [휘청대다]
• 주전 선수 한 명이 부상을 당해서 걱정이야. [후보 (候補)]

• ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
• ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
  🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
• ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
  🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
• ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
• ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
• ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
  🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

Start 주

주 End

Start 전

전 End

• Обещание и договоренность (4) • Хобби (103) • В аптеке (10) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение местоположения (70) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (23) • Приглашение и посещение (28) • В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • Географическая информация (138) • Работа (197) • В общественной организации (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Разница культур (47) • Общественная система (81) • Искусство (76) • Досуг (48) • Погода и времена года (101) • Психология (191) • Представление (самого себя) (52) • Общественные проблемы (67) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Объяснение дня недели (13) • Характер (365) • Внешний вид (121) • Закон (42) • Звонок по телефону (15)