🌟 책장 (冊欌)

☆☆☆ имя существительное

1. 책을 넣어 두는 장.

1. КНИЖНЫЙ ШКАФ: Шкаф, где хранят книги.

🗣️ практические примеры:

새 책장.
New bookcase.
큰 책장.
A large bookcase.
책장을 들이다.
Put up a bookcase.
책장을 비우다.
Empty the bookshelf.
책장을 만들다.
Make a bookcase.
책장을 사다.
Buy a bookcase.
책장을 옮기다.
Move the bookshelf.
책장을 채우다.
Fill the bookshelf.
나는 책이 늘어남에 따라 더 큰 책장이 필요했다.
I needed a bigger bookshelf as the book grew.
교수님의 책장에는 전공 서적이 가득 채워져 있었다.
The professor's bookshelf was filled with books on his major.
새로운 디자인의 책장은 칙칙한 방의 분위기를 바꿔 주었다.
The new design bookcase changed the mood in the dreary room.
♔ 엄마, 책들이 늘어나서 새 책장을 하나 사야겠어요.
Mom, the books are stretched out and i need to buy a new bookcase.
♕ 그래. 네 방에 책장을 들여놔야겠구나.
Yeah. i'll have to put a bookcase in your room.

책장: bookshelf; bookcase,ほんばこ【本箱】。ほんだな【本棚】,étagère à livres, rayonnage de livres, bibliothèque,estante,خزانة كتب,номын шүүгээ,tủ sách,ตู้หนังสือ,rak buku, lemari buku,книжный шкаф,书柜,

🗣️ произношение, склонение: • 책장 (책짱)
📚 категория: Бытовые товары Проживание

🗣️ 책장 (冊欌) @ толкование

넘어가다 : 종이나 책장 등이 넘겨지다.
낙장 (落張) : 책이 만들어지거나 오랜 세월 동안 전해지는 과정에서 책장이 빠지는 것. 또는 그 책장.
칸 : 건물, 기차 안, 책장 등을 용도에 따라 일정한 크기나 모양으로 나누어 둘러 막은 공간.
넘기다 : 종이나 책장 등을 젖히다.

🗣️ 책장 (冊欌) @ практические примеры

책이 책장 맨꼭대기에 있어서 손을 쳐들어도 닿지 않았다. [쳐들다]
민준이는 도서관 책장 저편에서 책을 읽는 그녀를 힐끔거리며 쳐다보았다. [저편 (저便)]
원목 책장. [원목 (原木)]
민준은 책장을 옮기려고 책장 안에 있던 책을 모두 꺼내 방 밖으로 내놓았다. [내놓다]
그 책장 높이가 어느 정도 였어? [뼘]
책장 한쪽에는 시리즈로 나온 장편 소설책들이 나란히 꽂혀 있었다. [시리즈 (series)]
시원한 책장. [시원하다]
책장 정리는 다 했니? [아직]
책장 아래 칸. [칸]
그 책은 책장의 맨 위의 칸에 높게 꽂혀 있어서 잘 읽지 않는다. [칸]
연구실에 가로놓은 책장 때문에 사람들이 지나다니기 어렵다. [가로놓다]
내가 찾던 책이 책장 상단에 있어서 못 꺼내겠어. [상단 (上段)]
그 책의 책장 사이로 삐쭉 나와 있는 책갈피는 단풍잎을 코팅해서 만든 것이었다. [삐쭉]
책장 좀 조용히 넘길 수 없니? 바스락 소리 때문에 집중을 할 수 없구나. [바스락]
키가 높은 책장 위에 숨겨 놔야겠다. [키]
책장 하단. [하단 (下段)]
남자는 책을 몇 권 쌓더니 그것을 발판 삼아 책장 제일 위에 있는 책을 꺼냈다. [발판 (발板)]
책장 한구석에 꽂혀 있었어요. [한구석]
그녀는 장미 한 송이의 꽃잎을 하나하나 뜯어서 책장 사이사이에 끼워 두었다. [꽃잎]
땅딸이인 승규는 책장 끝까지 손이 닿지 않았다. [땅딸이]
책장을 들추다. [들추다]
승규야, 왜 공부는 안 하고 책장 들추는 시늉만 하고 있어? [들추다]
나는 책장 높이 꽂힌 책을 꺼내기 위해서 의자를 밟고 올라섰다. [의자 (椅子)]
책장에 올려놓다. [올려놓다]
그는 보다 만 책들을 책장 위에 아무렇게나 올려놓고 도서관을 나가버렸다. [올려놓다]
책장에 끼다. [끼다]
오랜만에 그 책을 펼쳐 보았다가 책장 사이에 껴 있던 단풍잎을 발견했다. [끼다]
저기 책장 위에 올라앉아 있는 게 네 상자야. [올라앉다]
할아버지의 책장 한편에는 먼지 쌓인 고서들이 가지런히 놓여 있다. [고서 (古書)]

🌷 ㅊㅈ: Initial sound 책장

ㅊㅈ ( 친절 ) : 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕЖЛИВОСТЬ; ЛЮБЕЗНОСТЬ; ОБХОДИТЕЛЬНОСТЬ: Доброе, мягкое поведение с людьми. Или подобное качество.
ㅊㅈ ( 책장 ) : 책을 넣어 두는 장. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КНИЖНЫЙ ШКАФ: Шкаф, где хранят книги.
ㅊㅈ ( 출장 ) : 임시로 다른 곳에 일하러 감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОМАНДИРОВКА: Поездка куда-либо со служебным поручением.
ㅊㅈ ( 취직 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Получение рабочего места, устраивание на работу.
ㅊㅈ ( 참조 ) : 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄. ☆☆ имя существительное
🌏 ССЫЛКА НА ЧТО; СПРАВКА: Сопоставление связанных друг с другом дел через ссылки.
ㅊㅈ ( 창작 ) : 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것. ☆☆ имя существительное
🌏 СОЗДАНИЕ; ТВОРЕНИЕ: Создание чего-либо впервые. А также то, что создано.
ㅊㅈ ( 천장 ) : 건축물의 내부 공간의 위쪽 면. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОТОЛОК: Верхнее внутреннее покрытие помещения.
ㅊㅈ ( 천재 ) : 태어날 때부터 남들보다 뛰어난 재주나 재능을 가진 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИРОДНЫЕ СПОСОБНОСТИ; ГЕНИЙ: Выдающийся талант с самого рождения. Человек с талантами.
ㅊㅈ ( 체조 ) : 일정한 형식에 맞게 몸을 움직임. 또는 그런 운동. ☆☆ имя существительное
🌏 ГИМНАСТИКА: Система специально подобранных физических упражнений.
ㅊㅈ ( 체중 ) : 몸의 무게. ☆☆ имя существительное
🌏 Вес тела.
ㅊㅈ ( 치즈 ) : 우유에서 단백질이 많은 성분을 뽑아내고 굳혀서 발효시킨 음식. ☆☆ имя существительное
🌏 СЫР: Пищевой продукт в виде твёрдой или полутвёрдой массы, получаемый путём специальной обработки молока.
ㅊㅈ ( 창조 ) : 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함. ☆☆ имя существительное
🌏 ТВОРЧЕСТВО; СОЗИДАНИЕ: Создание или достижение чего-либо нового, чего не было прежде.
ㅊㅈ ( 초점 ) : 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점. ☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТР; ЦЕНТР ВНИМАНИЯ; СОСРЕДОТОЧЕНИЕ: Предмет или проблема обсуждения, внимания людей.
ㅊㅈ ( 초조 ) : 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕСПОКОЙСТВО; ТРЕВОГА: Волнение от тяжёлого ощущения в душе, беспокойства.
ㅊㅈ ( 친정 ) : 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집. ☆☆ имя существительное
🌏 РОДИТЕЛЬСКИЙ ДОМ ЗАМУЖНЕЙ ЖЕНЩИНЫ: Дом, где жила женщина до замужества и где сейчас живёт её семья.
ㅊㅈ ( 최저 ) : 정도나 수준이 가장 낮음. ☆☆ имя существительное
🌏 НИЖАЙШИЙ; НИЗШИЙ: Самый низкий уровень, степень чего-либо.
ㅊㅈ ( 최종 ) : 맨 나중. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНЕЧНЫЙ; ПОСЛЕДНИЙ; ЗАВЕРШАЮЩИЙ; ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Являющийся завершением какого-либо процесса, цикла и т.п.
ㅊㅈ ( 추진 ) : 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОДВИЖЕНИЕ; ПРОТАЛКИВАНИЕ: Перемещение чего-либо вперед.
ㅊㅈ ( 축제 ) : 어떤 것을 기념하거나 축하하기 위하여 벌이는 큰 규모의 행사. ☆☆ имя существительное
🌏 ФЕСТИВАЛЬ: Крупномасштабное мероприятие, посвещённое празднованию чего-либо.
ㅊㅈ ( 취재 ) : 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음. ☆☆ имя существительное
🌏 СБОР МАТЕРИАЛА: Сбор информациии для газетной, журнальной статьи.

💕Start 책장 🌾End

Start 책

책 End

Start 장

장 End

📚 категория

• Спектакль и зрители (8) • Объяснение дня недели (13) • Проблемы экологии (226) • Образование (151) • Представление (семьи) (41) • Работа (197) • Философия, мораль (86) • Спорт (88) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Одежда (110) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • В аптеке (10) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (52) • Архитектура (43) • СМИ (47) • Погода и времена года (101) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Здоровье (155) • Проживание (159) • Экономика, маркетинг (273) • Закон (42) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • Психология (191) • Культура питания (104)