🌟 출고 (出庫)

имя существительное

1. 창고에서 물품을 꺼냄.

1. Извлечение какого-либо товара со склада.

🗣️ практические примеры:

당일 출고.
Shipment on the same day.
상품 출고.
Product release.
자재 출고.
Material release.
출고 날짜.
Forwarding date.
출고 신청.
Forwarding application.
출고 완료.
Forwarding complete.
출고 요청.
Forwarding request.
출고가 되다.
Go out of stock.
출고를 하다.
To release.
온라인 상점이 당일 출고와 빠른 배송이 가능하다고 광고하였다.
Online stores advertised the availability of day-to-day shipments and fast delivery.
인터넷 주문한 책이 출고 완료라고 했지만 일주일이 넘도록 배송되지 않았다.
The book i ordered on the internet said it was shipped out, but it was not delivered for more than a week.

антоним

출고: taking out goods,しゅっこ【出庫】。くらだし【蔵出し】,action de sortir la marchandise,salida,تسليم,бараа гаргах,việc xuất kho,การเอาสินค้าออกจากโกดัง, การนำสินค้าออกจากโกดัง,pengeluaran,,出库，出厂,

2. 자동차 등을 차고에서 꺼냄.

2. Выгон машины и т.п. из гаража.

🗣️ практические примеры:

당일 출고.
Shipment on the same day.
출고 가능.
Forwardable.
출고 날짜.
Forwarding date.
출고 예정.
To be shipped.
출고 신청.
Forwarding application.
출고가 되다.
Go out of stock.
출고를 재촉하다.
Hasten the release of goods.
급하게 차가 필요한 큰아버지는 당일 출고 가능한 중고차를 직거래하셨다.
My uncle, who urgently needed a car, traded directly for a used car that could be shipped on the same day.
오빠는 새 차를 구입하려고 출고 신청을 하였다.
My brother applied for a release to buy a new car.

3. 생산자가 생산품을 시장에 냄.

3. ВЫПУСК: Выход на рынок какой-либо продукции, который осуществляется её производителем.

🗣️ практические примеры:

제품 출고.
Product release.
출고 가격.
Forwarding price.
출고 검사.
Forwarding inspection.
출고 날짜.
Forwarding date.
출고 조정.
Factory adjustment.
출고가 되다.
Go out of stock.
출고를 광고하다.
Advertise an output.
다음 달부터 회사 제품의 출고 가격을 인상할 예정이다.
Starting next month, the company plans to raise the shipping price of its products.
정유 회사에서 유가 인상을 노려 출고 날짜를 조정하였다.
The oil company adjusted the release date for the increase in oil prices.
제품을 내놓기 전에 불량품들을 골라내는 출고 검사를 하였다.
Forwarding inspection was conducted to identify defective items before releasing the product.

🗣️ произношение, склонение: • 출고 (출고)
📚 производное слово: • 출고되다(出庫되다): 창고에서 물품이 꺼내어지다., 자동차 등이 차고에서 꺼내어지다., … • 출고하다(出庫하다): 창고에서 물품을 꺼내다., 자동차 등을 차고에서 꺼내다., 생산자가…

🗣️ 출고 (出庫) @ практические примеры

김 대리는 물건에 이상이 없는지 출고 전까지 꼼꼼하게 체크했다. [체크하다 (check하다)]
입고와 출고. [입고 (入庫)]

🌷 ㅊㄱ: Initial sound 출고

ㅊㄱ ( 치과 ) : 이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОМАТОЛОГИЯ; СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА: Область медицины, занимающаяся лечением болезней зубов, опорной ткани, включая дёсны и т.п., и ротовой полости. А также клиника, осуществляющая деятельность в подобной области.
ㅊㄱ ( 친구 ) : 사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДРУГ; ПОДРУГА; ТОВАРИЩ; КОЛЛЕГА: Люди, имеющие близкие отношения, поддерживающие дружбу друг с другом.
ㅊㄱ ( 최고 ) : 정도가 가장 높음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАИЛУЧШИЙ; САМЫЙ БОЛЬШОЙ; САМЫЙ ВЫСОКИЙ И Т.П.: Указывает на превосходную степень чего-либо.
ㅊㄱ ( 축구 ) : 11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФУТБОЛ: Командная спортивная игра с мячом, целью которой является забить мяч ногами или головой в ворота соперника, в командах по 11 игроков на поле.
ㅊㄱ ( 출구 ) : 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЫХОД: Дверь или проход, через которые выходят наружу.
ㅊㄱ ( 출근 ) : 일하러 직장에 나가거나 나옴. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Выход на работу, на службу.
ㅊㄱ ( 최근 ) : 얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДАВНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАЛЁКОЕ ПРОШЛОЕ: время с недавнего прошлого до настоящего момента.
ㅊㄱ ( 충격 ) : 물체에 급격히 가하여지는 힘. ☆☆ имя существительное
🌏 УДАР: Сильный толчок при внезапном столкновении с чем-либо.
ㅊㄱ ( 착각 ) : 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느낌. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАБЛУЖДЕНИЕ; НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОНИМАНИЕ: Ошибочное мнение, представление о каком-либо факте или предмете.
ㅊㄱ ( 참가 ) : 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ имя существительное
🌏 УЧАСТИЕ: Участие в соревнованиях, конференциях, мероприятиях, группах и т.п.
ㅊㄱ ( 초기 ) : 어떤 기간의 처음이 되는 시기. ☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД: Первая часть какого-либо промежутка времени.
ㅊㄱ ( 창가 ) : 창문과 가까운 곳이나 옆. ☆☆ имя существительное
🌏 У ОКНА: Место рядом или вблизи окна.
ㅊㄱ ( 창고 ) : 여러 가지 물건을 모아 두거나 넣어 두는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 СКЛАД; АМБАР; КЛАДОВАЯ: Место, куда складывают и где хранят различные вещи.
ㅊㄱ ( 천국 ) : 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЙ: Идеалистическое место на небесах, где царят только мир и счастье.
ㅊㄱ ( 체계 ) : 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체. ☆☆ имя существительное
🌏 СИСТЕМА: Составные части чего-либо, хорошо постороенные и объединённые в одно целое по определённым принципам, положениям.
ㅊㄱ ( 초급 ) : 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계. ☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ: Самый первый или самый низкий или лёгкий уровень или ступень.
ㅊㄱ ( 참고 ) : 살펴 생각하여 도움을 얻음. ☆☆ имя существительное
🌏 СПРАВКА; ДОПОЛНЕНИЕ: Получение какой-либо помощи после рассмотрения и обдумывания.
ㅊㄱ ( 창구 ) : 안과 밖의 의사소통이 가능하도록 창을 내거나 뚫어 놓은 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ОКНО; КАССА: Маленькое окошко для возможности передачи информации.
ㅊㄱ ( 추가 ) : 나중에 더 보탬. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОПОЛНЕНИЕ; ДОБАВЛЕНИЕ: Прибавление к уже имеющемуся.
ㅊㄱ ( 출국 ) : 국경을 넘어 다른 나라로 나감. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫЕЗД ИЗ СТРАНЫ: Выезд за границу государства.
ㅊㄱ ( 충고 ) : 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАМЕЧАНИЕ; СОВЕТ: Указание кому-либо на его ошибку, недостаток, вину и т.п.

💕Start 출고 🌾End

Start 출

출 End

Start 고

고 End

📚 категория

• Профессия и карьера (130) • Работа (197) • Объяснение даты (59) • Пресса (36) • Информация о пище (78) • В общественной организации (почта) (8) • Образование (151) • Искусство (76) • Просмотр фильма (105) • Экономика, маркетинг (273) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные мероприятия (57) • Представление (семьи) (41) • Покупка товаров (99) • Психология (191) • Массовая культура (52) • Работа по дому (48) • Закон (42) • Любовь и брак (28) • Заказ пищи (132) • Эмоции, настроение (41) • Проблемы экологии (226) • Благодарность (8) • Наука и техника (91) • Информация о блюде (119) • Характер (365) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (52) • Обещание и договоренность (4)