🌟 새것

имя существительное

1. 이미 있던 것이 아니라 새로 나오거나 만든 것.

1. НОВОЕ; НОВЕЙШЕЕ: То, чего не было прежде и что появилось или создано впервые.

🗣️ практические примеры:

새것을 사다.
Buy a new one.
새것을 찾다.
Find a new one.
새것으로 갈다.
Replace with a new one.
새것으로 교환하다.
Exchange for a new one.
새것으로 꾸미다.
Decorate with a new one.
우리는 이사하면서 그동안 쓰던 낡은 침대를 새것으로 바꿨다.
We changed our old bed to a new one when we moved in.
오늘의 실패를 딛고 일어서려면 회사는 지금까지의 틀을 완전히 새것으로 교체해야 한다.
To get up against today's failures, the company must replace the framework so far with a whole new one.
♔ 가방 손잡이에 뭐가 묻은 것 같은데?
Looks like you got something on the handle of your bag?
♕ 그래? 그러면 새것으로 교환해 달라고 하자.
Really? then let's ask for a new one.

새것: new thing; new one,しんぴん【新品】,(n.) nouveau, neuf,novedad,شيء جديد,шинэ зүйл, шинэ юм,Cái mới,ของใหม่, สิ่งใหม่,yang baru, benda baru,новое; новейшее,新的,

2. 아직 한 번도 사용하지 않은 물건.

2. НОВАЯ ВЕЩЬ: Ещё ни разу не использованный предмет.

🗣️ практические примеры:

새것을 선물하다.
Present a new one as a present.
새것을 주다.
Give a new one.
새것으로 남다.
Remain as new.
새것으로 보이다.
Seem new.
한 번도 입지 않아 새것인 옷들이 옷장에 가득하다.
The wardrobe is full of new clothes that have never been worn.
수세미로 박박 문지르고 행주로 닦아 낸 냄비는 새것보다 더 반짝였다.
The pot rubbed with a sponge and wiped with a dishcloth was more shiny than the new one.
♔ 어머니, 제가 작년에 사 드린 옷이 새것 그대로네요?
Mother, the clothes i bought you last year are exactly the same.
♕ 아까워서 아직 한 번도 안 입었단다.
I haven't worn it yet because it's such a waste.

3. 아직 낡지 않고 처음의 모습대로 멀쩡한 물건.

3. НОВОЕ; ЦЕЛОЕ: Предмет, не пришедший в ветхость и сохранившийся в прежнем целом состоянии.

🗣️ практические примеры:

새것이 되다.
Become new.
새것을 버리다.
Throw away the new one.
새것으로 변하다.
Turn into a new one.
내가 바자회에 내놓은 가방은 구입해서 딱 한 번 사용한 새것이다.
The bag i put on the bazaar is a new one i bought and used only once.
아버지의 차는 구입한 지 오 년이 넘었지만 관리를 잘해서 새것이었다.
My father's car was new because he had been buying it for more than five years.
♔ 어머, 네 구두에서 윤이 나네? 새로 산 거야?
Oh, your shoes are shiny. is this a new one?
♕ 아니, 물려받은 건데 새것처럼 말짱하지?
No, it's inherited, but it's as clean as new, right?

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 새것 (새걷) • 새것이 (새거시) • 새것도 (새걷또) • 새것만 (새건만)

🗣️ 새것 @ практические примеры

우리서점에서는 새것 같은 중고 서적을 할인된 가격에 구입할 수 있다. [서적 (書籍)]
인터넷으로 중고 책을 샀는데, 새것 같은 책이라고 해서 주문했더니 헌것이 왔네. [헌것]
네 핸드폰은 오래 되었는데도 새것 같아 보여. [케이스 (case)]
속내의가 해졌는데 새것 좀 사 입어라. [속내의 (속內衣)]
장롱이 매우 반들반들한 게 꼭 새것 같네요. [반들반들하다]
정말 새것 같네. 너 정말 손재주가 좋구나. [손재주]
나 중고차를 한 대 샀어. 이것 봐. 새것 같지? 정말 잘 산 것 같아서 뿌듯해. [연식 (年式)]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 새것

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСЫ: Устройство, показывающее время.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МИР; СВЕТ: Все страны, находящиеся на Земле.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОЛЬ: Белый порошок, придающий солёный привкус еде.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЫЧКА; ОБЫКНОВЕНИЕ: Манера поведения, которая за время повторения на протяжении долгого периода, сама по себе стала привычной.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВАРИЯ; ПРОИСШЕСТВИЕ: Неожиданное плохое событие.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗНАКОМСТВО: Приложение усилий для более хорошего решения дел, ведущихся между кем-либо.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УСИЛИЕ; СТАРАНИЕ; ХЛОПОТЫ: Заботы, силы, вкладываемые в выполнение какой-либо работы.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВРЕМЯ: Промежуток от одной поры до другой.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЧАС: Единица исчисления времени, которая равна 1/24 дня.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДУМА; МЫСЛЬ: То, что человек осознает или решает, опираясь на здравомыслие.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТОК; ПОЛОТЕНЦЕ: Ткань, используемая для того, чтобы вытирать влагу с тела, лица, рук и т.п.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯБЛОКО: Плод яблони, кисло-сладкий на вкус фрукт круглой формы.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАРАКТЕР: Особенности, которыми обладает индивидуальный человек.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УСПЕХ; ДОСТИЖЕНИЕ: Осуществление желания или цели.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН СЕМЬИ: Тот, кто проживает вместе с кем-либо в одном доме.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕРЕВНЯ; ЗАХОЛУСТЬЕ; ПРОВИНЦИЯ; ПЕРИФЕРИЯ: Малонаселённое, не очень развитое место, отдалённое от города.

💕Start 새것 🌾End

Start 새

새 End

Start 것

것 End

📚 категория

• Личные данные, информация (46) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (8) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • Заказ пищи (132) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (76) • Проблемы экологии (226) • Климат (53) • Приветствие (17) • СМИ (47) • Информация о пище (78) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • В аптеке (10) • Образование (151) • Обещание и договоренность (4) • Покупка товаров (99) • Благодарность (8) • Пользование транспортом (124) • Географическая информация (138) • История (92) • Психология (191) • Здоровье (155) • Философия, мораль (86) • Погода и времена года (101) • Извинение (7) • Культура питания (104) • Поиск дороги (20)