🌟 부패하다 (腐敗 하다)

глагол

1. 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩다.

1. РАЗЛАГАТЬСЯ; РАСЩЕПЛЯТЬСЯ: Подвергаться гниению под влиянием микроорганизмов (о белках, жирах и т.п.).

🗣️ практические примеры:

부패한 생선.
Corrupt fish.
부패한 시신.
A decomposed body.
부패한 식품.
Corrupt food.
부패한 우유.
Corrupt milk.
부패한 음식물.
Corrupt food.
유제품이 부패하다.
Dairy products are decayed.
생선이 부패하면서 지독한 썩은 내가 났다.
As the fish rotted, there was a terrible rotten smell.
장마철에는 음식물이 잘 부패하므로 위생에 주의를 기울여야 한다.
The food is easily decayed during the rainy season, so be careful about hygiene.
♔ 식중독이네요. 뭐 잘못 드신 거 없으세요?
Food poisoning. did you eat anything wrong?
♕ 부패한 우유를 모르고 조금 마셨었어요.
I drank a little milk without knowing it.

부패하다: rot; decompose,ふはいする【腐敗する】,pourrir, s'altérer, se décomposer, se corrompre, se putréfier,pudrirse, descomponerse, corromperse,يتعفّن,ялзрах, муудах,thối rữa, ôi thiu,เน่า, เน่าเสีย, เน่าเปื่อย, บูด, เสีย,busuk, terurai,разлагаться; расщепляться,腐烂，腐坏，腐败,

2. 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져들다.

2. РАЗВРАЩАТЬСЯ; ГНИТЬ; КОРРУМПИРОВАТЬСЯ: Становиться несправедливым (о политике, идеологии, сознании и т.п.).

🗣️ практические примеры:

부패한 공무원.
Corrupt officials.
부패한 구조.
Corrupt structure.
부패한 도덕성.
Corrupt morality.
부패한 문명.
Corrupt civilization.
부패한 세상.
Corrupt world.
부패한 정치인.
Corrupt politician.
부패한 통치권.
Corrupt sovereignty.
사업가가 부패하다.
The businessman is corrupt.
정부가 부패하다.
The government is corrupt.
그는 잦은 싸움과 비리에 연관되면서 부패한 인간으로 취급 받았다.
He was treated as a corrupt human being, often associated with fights and corruption.
그는 돈을 위해 학자의 양심까지 팔아 버린 부패한 교수라고 비난을 받았다.
He was accused of being a corrupt professor who even sold the scholar's conscience for money.
부패한 독재 권력이 국가 재산을 마음대로 쓰며 군을 장악하여 사병으로 부리기까지 했다.
The corrupt dictatorship took control of the army, using its national wealth at will, and even called it a private soldier.

🗣️ произношение, склонение: • 부패하다 (부ː패하다)
📚 производное слово: • 부패(腐敗): 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩는 것., 정치, 사상, 의…

🗣️ 부패하다 (腐敗 하다) @ практические примеры

측근이 부패하다. [측근 (側近)]
초정부터 부패하다. [초정 (初政)]
관료가 부패하다. [관료 (官僚)]

🌷 ㅂㅍㅎㄷ: Initial sound 부패하다

ㅂㅍㅎㄷ ( 분포하다 ) : 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다. глагол
🌏 РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ: Быть распространённым в определённой сфере.
ㅂㅍㅎㄷ ( 불평하다 ) : 어떤 일이나 사람을 마음에 들어하지 않다. 또는 그것을 말이나 행동으로 드러내다. глагол
🌏 ЖАЛОВАТЬСЯ; СЕТОВАТЬ; НЕГОДОВАТЬ: Испытывать недовольство кем-либо, чем-либо. Или выражать подобное недовольство словами или поступками.
ㅂㅍㅎㄷ ( 비판하다 ) : 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하다. глагол
🌏 КРИТИКОВАТЬ; ПОДВЕРГАТЬ КРИТИКЕ: Подробно рассматривая что-либо, судить правильно или неправильно, указывать на ошибки.
ㅂㅍㅎㄷ ( 비평하다 ) : 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논하다. глагол
🌏 РЕЦЕНЗИРОВАТЬ: Рассуждать о ценности предмета, анализируя его правильность, неправильность, красоту и безобразие.
ㅂㅍㅎㄷ ( 발포하다 ) : 국가 기관에서 법령이나 정책 등을 세상에 널리 알리다. глагол
🌏 ОПУБЛИКОВЫВАТЬ; СООБЩАТЬ; РАЗГЛАШАТЬ: Предавать всеобщей, всенародной огласке (о законе, политическом решении и т.п.).
ㅂㅍㅎㄷ ( 발파하다 ) : 바위나 단단한 물체에 구멍을 뚫고 폭약을 넣어서 폭파시키다. глагол
🌏 ВЗРЫВАТЬ; ПОДРЫВАТЬ: Производить взрывные работы при помощи взрывчатых веществ, которые закладывают в большой камень или твёрдое тело, просверлив в нём дыру.
ㅂㅍㅎㄷ ( 발표하다 ) : 어떤 사실이나 결과, 작품 등을 세상에 드러내어 널리 알리다. глагол
🌏 ОПУБЛИКОВЫВАТЬ; СООБЩАТЬ; ИЗДАВАТЬ; ПРЕДСТАВЛЯТЬ; ПОКАЗЫВАТЬ; ДЕЛАТЬ РЕЛИЗ: Показывать и широко сообщать миру о каком-либо факте, результате, произведении и т.п.
ㅂㅍㅎㄷ ( 반포하다 ) : 널리 퍼뜨려 모두 알게 하다. глагол
🌏 ОБНАРОДОВАТЬ; ПРОВОЗГЛАШАТЬ: Делать широко известным.
ㅂㅍㅎㄷ ( 배포하다 ) : 신문이나 책 등을 널리 나누어 주다. глагол
🌏 РАССЫЛАТЬ: Раздавать газету, книгу и т.п. широкому кругу людей.
ㅂㅍㅎㄷ ( 보필하다 ) : 가까이에서 윗사람의 일을 돕다. глагол
🌏 АССИСТИРОВАТЬ; ПОМОГАТЬ: Оказывать помощь, содействие в выполнении какой-либо работы вышестоящему лицу в непосредственной близости с ним.
ㅂㅍㅎㄷ ( 발포하다 ) : 총이나 대포를 쏘다. глагол
🌏 СТРЕЛЯТЬ; ВЕСТИ ОГОНЬ: Стрелять из ружья или пушки.
ㅂㅍㅎㄷ ( 분패하다 ) : 시합이나 싸움, 전쟁 등에서 거의 이길 뻔하다가 아깝게 지다. глагол
🌏 ПОТЕРПЕТЬ ФИАСКО; ПРОИГРАТЬ: БЫТЬ ПОБЕЖДЕННЫМ (НЕСПРАВЕДЛИВО): Неожиданно, обидно проиграть в каких-либо соревнованиях, драке, войне при почти выигрышном положении.
ㅂㅍㅎㄷ ( 반품하다 ) : 이미 산 물건을 다시 되돌려 보내다. глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ ТОВАР: Сдавать обратно ранее купленный товар.
ㅂㅍㅎㄷ ( 부패하다 ) : 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩다. глагол
🌏 РАЗЛАГАТЬСЯ; РАСЩЕПЛЯТЬСЯ: Подвергаться гниению под влиянием микроорганизмов (о белках, жирах и т.п.).
ㅂㅍㅎㄷ ( 불편하다 ) : 이용하기에 편리하지 않다. имя прилагательное
🌏 НЕУДОБНЫЙ: Лишённый удобства в использовании или употреблении чего-либо.

💕Start 부패하다 🌾End

Start 부

부 End

Start 패

패 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Политика (149) • СМИ (47) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • Языки (160) • Культура питания (104) • Пресса (36) • Представление (самого себя) (52) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Звонок по телефону (15) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (почта) (8) • Географическая информация (138) • Внешний вид (121) • Массовая культура (82) • Климат (53) • Работа по дому (48) • Психология (191) • В больнице (204) • Информация о пище (78) • Обещание и договоренность (4) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Спорт (88) • Искусство (23) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и свадьба (19)