🌟 화끈하다

имя прилагательное

1. 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.

1. ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Испытывающий ощущение жара, резко поднявшегося от высокой температуры.

🗣️ практические примеры:

화끈한 느낌.
Hot feeling.
화끈한 열기.
Hot heat.
몸이 화끈하다.
I'm hot.
속이 화끈하다.
My stomach is burning.
얼굴이 화끈하다.
You have a hot face.
더워서 몸이 화끈하자 그는 외투를 벗었다.
When he was hot and hot, he took off his coat.
사람들 앞에서 꾸지람을 들은 지수는 창피한 나머지 낯이 화끈했다.
Jisoo, who was scolded in public, was embarrassed and looked hot.
♔ 발표하다가 실수를 해서 얼굴이 화끈했어.
I made a mistake in my presentation and my face was burning.
♕ 그 정도 실수 가지고 뭘 그래.
What do you mean by such a mistake?

큰말

화끈하다: burning; glowing,かっかとする,brûlant, chaud,ardiente, caliente,حامي، ساخن, غاضب, خجل,халуу шатах, халуу оргих, оргилох,nóng bừng,(ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ,panas,горячий; жаркий,火辣辣,

2. 일을 처리하는 방식이나 성격이 매우 시원스럽다.

2. ОТКРЫТЫЙ; ОТКРОВЕННЫЙ: Очень открытый (о системе управления или характере).

🗣️ практические примеры:

화끈한 말투.
A fiery speech.
화끈한 성격.
Hot temper.
화끈한 성질.
Hot temper.
화끈한 창법.
Hot singing style.
실력이 화끈하다.
He's hot.
화끈한 노래 실력을 선보인 가수는 관중들의 갈채를 받았다.
The singer who showed off his hot singing skills was applauded by the crowd.
추진력이 뛰어난 그는 한번 시작한 일은 화끈하게 밀어붙였다.
Excellent in driving force, he pushed hard for what he started once.
♔ 김 과장님은 리더십도 뛰어나고 직원들에게 밥도 잘 사 주신대.
Manager kim has excellent leadership and a good meal for his staff.
♕ 성격이 화끈하신가 보다.
You must be hot-tempered.

🗣️ произношение, склонение: • 화끈하다 (화끈하다) • 화끈한 (화끈한) • 화끈하여 (화끈하여) 화끈해 (화끈해) • 화끈하니 (화끈하니) • 화끈합니다 (화끈함니다)
📚 производное слово: • 화끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.

🌷 ㅎㄲㅎㄷ: Initial sound 화끈하다

ㅎㄲㅎㄷ ( 함께하다 ) : 다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다. ☆ глагол
🌏 Совершать какое-либо дело и проводить время вместе с другим человеком.
ㅎㄲㅎㄷ ( 흘끔하다 ) : 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다. глагол
🌏 УКРАДКОЙ ВЗГЛЯНУТЬ: Один раз покоситься украдкой глазами.
ㅎㄲㅎㄷ ( 후끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다. глагол
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Резко становиться горячим от высокой температуры.
ㅎㄲㅎㄷ ( 희끗하다 ) : 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다. глагол
🌏 Быстро появляться на миг (о чём-либо).
ㅎㄲㅎㄷ ( 희끗하다 ) : 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있다. имя прилагательное
🌏 БЕЛЕТЬ: Становиться белым в одном месте.
ㅎㄲㅎㄷ ( 흘낏하다 ) : 가볍게 한 번 흘겨보다. глагол
🌏 Слегка один раз покоситься глазами.
ㅎㄲㅎㄷ ( 흘끗하다 ) : 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다. глагол
🌏 Один раз слегка покоситься глазами в сторону.
ㅎㄲㅎㄷ ( 힐끔하다 ) : 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다. глагол
🌏 ПОКОСИТЬСЯ; ПОСМОТРЕТЬ ИСКОСА; ВГЛЯНУТЬ ИСКОСА: Посмотреть украдкой, направив взгляд вбок.
ㅎㄲㅎㄷ ( 힐끗하다 ) : 슬쩍 한 번 흘겨보다. глагол
🌏 Взглянуть искоса украдкой.
ㅎㄲㅎㄷ ( 후끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Испытывать ощущение жара, резко поднявшегося от высокой температуры.
ㅎㄲㅎㄷ ( 희끔하다 ) : 조금 희고 깨끗하다. имя прилагательное
🌏 Немного белый и чистый.
ㅎㄲㅎㄷ ( 화끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다. глагол
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Резко становящийся горячим от высокой температуры.
ㅎㄲㅎㄷ ( 화끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Испытывающий ощущение жара, резко поднявшегося от высокой температуры.

💕Start 화끈하다 🌾End

Start 화

화 End

Start 끈

끈 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Пресса (36) • Приглашение и посещение (28) • Образование (151) • Приветствие (17) • Закон (42) • Жизнь в Корее (16) • Языки (160) • Работа по дому (48) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (255) • Досуг (48) • Объяснение времени (82) • Любовь и брак (28) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение дня недели (13) • Погода и времена года (101) • Проблемы экологии (226) • В больнице (204) • Объяснение местоположения (70) • Здоровье (155) • Повседневная жизнь (11) • В школе (208) • Звонок по телефону (15) • Политика (149) • Поиск дороги (20) • Заказ пищи (132) • Спорт (88) • Просмотр фильма (105) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43)