🌟 사문화 (死文化)

имя существительное  

1. 법이나 규칙 등이 효력을 잃어버려서 쓸데없는 것이 됨. 또는 그렇게 함.

1. УСТАРЕВАНИЕ; ПОТЕРЯ АКТУАЛЬНОСТИ: Становление бесполезным, недействительным (о законе, постановлении и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 법 조항의 사문화.
    The private culture of the law provisions.
  • Google translate 사문화가 되다.
    Become a private culture.
  • Google translate 단속의 부재는 해당 법규의 사문화까지 초래할 위험이 있다.
    The absence of a crackdown risks leading to the private culture of the applicable law.
  • Google translate 이 조항은 위반 사례가 적발되지 않아서 사실상 사문화가 된 것으로 보인다.
    This provision appears to have become virtually private because no violations have been detected.

사문화: being dead letter; invalidating; nullifying,しぶんか【死文化】,lettre morte, invalidation, annulation,letra muerta,قانون مهمل ، فقد الشرعيّة,хүчингүй, хэрэгцээгүй,sự bị mất hiệu lực, sự bị mất tác dụng, sự biến thành văn bản chết,การถูกยกเลิกไม่ใช้แล้ว, การถูกเพิกถอน,penghentian, pengkadaluarsaan,устаревание; потеря актуальности,无效化,

🗣️ произношение, склонение: 사문화 (사ː문화)
📚 производное слово: 사문화되다(死文化되다): 법이나 규칙 등이 효력을 잃어버려서 쓸데없는 것이 되다. 사문화하다(死文化하다): 법이나 규칙 등이 효력을 잃어버려서 쓸데없는 것이 되다. 또는 …

Start

End

Start

End

Start

End


Общественная система (81) Приглашение и посещение (28) Погода и времена года (101) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение дня недели (13) Пользование транспортом (124) Объяснение времени (82) В больнице (204) Искусство (23) Географическая информация (138) СМИ (47) Звонок по телефону (15) Образование (151) Эмоции, настроение (41) Профессия и карьера (130) Личные данные, информация (46) Общественные проблемы (67) В общественной организации (59) Языки (160) Политика (149) Внешний вид (97) Проблемы экологии (226) Представление (семьи) (41) В общественной организации (8) Информация о блюде (119) Пресса (36) Человеческие отношения (255) Семейные праздники (2) Объяснение местоположения (70)