🌟 -질

☆☆   аффикс  

1. ‘그 도구를 가지고 하는 일’의 뜻을 더하는 접미사.

1. Суффикс абстрактного существительного со значением "действие, выполняемое при помощи данного инструмента".

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 가래질
    Sputum.
  • Google translate 가위질
    Scissors.
  • Google translate 걸레질
    Washing.
  • Google translate 괭이질
    Hopping.
  • Google translate 낚시질
    Fishing.
  • Google translate 대패질
    Crusade.
  • Google translate 도끼질
    Axing.
  • Google translate 도리깨질
    Dorsal grinding.
  • Google translate 망치질
    Hammering.
  • Google translate 못질
    Nails.
  • Google translate 몽둥이질
    Stomping.
  • Google translate 바느질
    Sewing.
  • Google translate 방망이질
    Batting.
  • Google translate 부채질
    Fanning.
  • Google translate 빗질
    Brushing.
  • Google translate 삽질
    Sapjil.
  • Google translate 솔질
    Brushing.
  • Google translate 숟가락질
    Spooning.
  • Google translate 쟁기질
    Ploughing.
  • Google translate 저울질
    Scale.
  • Google translate 절구질
    Percussion.
  • Google translate 젓가락질
    Chopsticks.
  • Google translate 채찍질
    Whipping.
  • Google translate 칼질
    Knifeing.
  • Google translate 톱질
    Sawing.

-질: -jil,,,,,,,การทำ..., การ...,kerja, perbuatan, gerakan, pekerjaan, kerja, gejala,,(无对应词汇),

2. ‘그 신체 부위를 이용한 어떤 행위’의 뜻을 더하는 접미사.

2. Суффикс абстрактного существительного со значением "действие, выполняемое при помощи данной части тела".

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 곁눈질
    Sideways glance.
  • Google translate 발길질
    Kicking.
  • Google translate 발버둥질
    Struggling.
  • Google translate 발질
    Kicking.
  • Google translate 손가락질
    Finger pointing.
  • Google translate 손질
    Grooming.
  • Google translate 주먹질
    Fist-fist.

3. ‘그 직업이나 직책을 비하하여 말함’의 뜻을 더하는 접미사.

3. Суффикс существительного, употребляемый для обозначения профессии или рода деятельности с оттенком пренебрежения.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 선생질
    Teaching.
  • Google translate 경찰질
    Police quality.
  • Google translate 목수질
    Carpenter quality.
  • Google translate 사장질
    Casting.

4. ‘좋지 않은 행위를 비하하여 말함’의 뜻을 더하는 접미사.

4. Суффикс существительного, употребляемый для обозначения каких-либо неблаговидных действий или поступков с оттенком пренебрежения.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 강도질
    Robbery.
  • Google translate 계집질
    Mystery.
  • Google translate 난도질
    Dwarfing.
  • Google translate 노략질
    Raging.
  • Google translate 도둑질
    Stealing.
  • Google translate 도적질
    Bandits.
  • Google translate 분탕질
    Bitter.
  • Google translate 삿대질
    Pointing.
  • Google translate 서방질
    Westernism.
  • Google translate 싸움질
    Fight.
  • Google translate 쌈박질
    Ssam-bak-jil.
  • Google translate 쌈질
    Ssamzil.
  • Google translate 욕질
    Swearing.
  • Google translate 이간질
    Differences.
  • Google translate 장난질
    Playfulness.

5. ‘그것을 가지고 하는 일’ 또는 ‘그것과 관계된 일’의 뜻을 더하는 접미사.

5. Суффикс абстрактного существительного со значением "работа при помощи чего-либо", а также "дело, связанное с чем-либо".

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 물질
    Material.
  • Google translate 불질
    Flaming.
  • Google translate 풀질
    Pulling.
  • Google translate 흙질
    Earthwork.

6. ‘그런 소리를 내는 행위’의 뜻을 더하는 접미사.

6. Суффикс абстрактного существительного со значением "издавать подобный звук".

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 구역질
    Nausea.
  • Google translate 딸꾹질
    Hiccups.
  • Google translate 수군덕질
    Hand-breeding.


📚 категория: Деятельность тела  

📚 Annotation: 도구를 나타내는 일부 명사 뒤에 붙는다.

Start

End


Массовая культура (82) Любовь и брак (28) Благодарность (8) Массовая культура (52) Работа (197) История (92) Спорт (88) СМИ (47) В больнице (204) Общественная система (81) Философия, мораль (86) Объяснение времени (82) Образование (151) Объяснение дня недели (13) Личные данные, информация (46) Экономика, маркетинг (273) Звонок по телефону (15) Архитектура (43) В аптеке (10) Представление (самого себя) (52) Поиск дороги (20) Разница культур (47) Пользование транспортом (124) Работа по дому (48) Выходные и отпуск (47) Сравнение культуры (78) Приглашение и посещение (28) Профессия и карьера (130) Географическая информация (138) Обсуждение ошибок (28)