🌟 혼란되다 (混亂 되다)

глагол

1. 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다.

1. ПРИХОДИТЬ В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО; НАВОДИТЬСЯ (О БЕСПОРЯДКЕ): Нарушаться (о порядке) или же приходить в смятение, создавая беспорядочное состояние.

🗣️ практические примеры:

혼란되는 내용.
Confused content.
혼란된 사회.
A confused society.
혼란된 상태.
A state of confusion.
가치관이 혼란되다.
Values confused.
세상이 혼란되다.
The world is confused.
시험에 평소에 혼란됐던 내용에 대한 문제가 나왔다.
Questions have emerged about what was normally confused on the test.
계속되는 홍수로 마을이 혼란된 상태가 계속되자 사람들은 지쳐 갔다.
The people were exhausted as the continuous flood continued to confuse the village.

혼란되다: be thrown into confusion; be messed up; become disorderly,こんらんする【混乱する】,être désordonné, être chaotique,perturbarse, desordenarse,يتشوش على، يتحيّر,эмх цэгцгүй болох, үймэх,hỗn loạn, loạn lạc,ทำให้สับสนอลหม่าน, ทำให้สับสนวุ่นวาย,kacau, bingung, ribut, gaduh, semrawut,приходить в замешательство; наводиться (о беспорядке),混乱,

🗣️ произношение, склонение: • 혼란되다 (홀ː란되다) • 혼란되다 (홀ː란뒈다)
📚 производное слово: • 혼란(混亂): 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.

🌷 ㅎㄹㄷㄷ: Initial sound 혼란되다

ㅎㄹㄷㄷ ( 흘러들다 ) : 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다. ☆ глагол
🌏 ВТЕКАТЬ; ПРОТЕКАТЬ: Втекать и вытекать (о воде и т.п.).
ㅎㄹㄷㄷ ( 헐렁대다 ) : 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다. глагол
🌏 СВОБОДНЫЙ; СЛИШКОМ ШИРОКИЙ: Двигающийся туда-сюда из-за несоответствия.
ㅎㄹㄷㄷ ( 해롱대다 ) : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다. глагол
🌏 Некультурно и неосторожно вести себя.
ㅎㄹㄷㄷ ( 허락되다 ) : 요청된 일이 되도록 받아들여지다. глагол
🌏 РАЗРЕШАТЬ; СОГЛАШАТЬСЯ: Положительно принимать просьбу.
ㅎㄹㄷㄷ ( 횡령되다 ) : 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다. глагол
🌏 НЕЗАКОННО ОТБИРАТЬСЯ; НЕПРАВОМЕРНО ЛИШИТЬСЯ; БЫТЬ ОТОБРАННЫМ НЕЗАКОННО: Незаконно, неправомерно присвоиться (о чьей-либо или общественной собственности).
ㅎㄹㄷㄷ ( 확립되다 ) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다. глагол
🌏 УСТАНАВЛИВАТЬСЯ; УТВЕРЖДАТЬСЯ: Твёрдо заявляться, предъявляться, выражаться (о мыслях, структуре, плане и т.п.).
ㅎㄹㄷㄷ ( 혼란되다 ) : 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다. глагол
🌏 ПРИХОДИТЬ В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО; НАВОДИТЬСЯ (О БЕСПОРЯДКЕ): Нарушаться (о порядке) или же приходить в смятение, создавая беспорядочное состояние.
ㅎㄹㄷㄷ ( 훈련되다 ) : 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다. глагол
🌏 ТРЕНИРОВАТЬСЯ; УЧИТЬСЯ: Осваивать какие-либо навыки, положение, движения и прочее.
ㅎㄹㄷㄷ ( 함락되다 ) : 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다. глагол
🌏 Атаковаться и разбиваться (о замке, военных установках противника и пр.).
ㅎㄹㄷㄷ ( 합류되다 ) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다. глагол
🌏 ВЛИВАТЬСЯ; СЛИВАТЬСЯ; СТЕКАТЬ: Несколько струек сливаются в одну струю.

💕Start 혼란되다 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 란

란 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Путешествие (98) • Одежда (110) • Сравнение культуры (78) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (59) • Пресса (36) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Здоровье (155) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (почта) (8) • Заказ пищи (132) • Характер (365) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Политика (149) • Профессия и карьера (130) • Представление (самого себя) (52) • Работа по дому (48) • Массовая культура (82) • Искусство (23) • Разница культур (47) • Просмотр фильма (105) • Общественная система (81) • Приглашение и посещение (28) • Проживание (159) • Приветствие (17) • Внешний вид (97) • Проблемы экологии (226) • Закон (42) • Философия, мораль (86)