🌟 되작되작

наречие  

1. 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지는 모양.

1. Внешний вид чего-либо или кого-либо постоянно роющегося и всё переворачивающего.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 승규는 가방에서 서류 한 뭉치를 꺼낸 뒤 되작되작 하나씩 살펴봤다.
    Seung-gyu took out a bundle of documents from his bag and looked at them one by one.
  • Google translate 그 사내는 서랍을 되작되작 뒤지더니 사진 한 장을 꺼내 나에게 건넸다.
    The man rummaged through the drawer and took out a picture and handed it to me.
  • Google translate 냄비에 야채를 넣고 볶으면 되나요?
    Can i stir-fry vegetables in a pot?
    Google translate 네, 야채가 타지 않도록 젓가락으로 되작되작 뒤적여 주세요.
    Yes, please redo it with chopsticks to prevent the vegetables from burning.
큰말 뒤적뒤적: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움…

되작되작: in a manner of rummaging,ごそごそ。がさがさ,,revolviendo, hurgando, rebuscando,بدقّة وتكرارًا,онгичуулан, төнхчүүлэн,(bới) tung, lia lịa,กุกกัก ๆ, ก๊อกแก๊ก,,,翻来翻去地,

🗣️ произношение, склонение: 되작되작 (되작뙤작) 되작되작 (뒈작뛔작)
📚 производное слово: 되작되작하다: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Сравнение культуры (78) Экономика, маркетинг (273) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Общественные проблемы (67) Объяснение даты (59) Работа по дому (48) Профессия и карьера (130) Погода и времена года (101) Спектакль и зрители (8) Обсуждение ошибок (28) Проживание (159) Жизнь в Корее (16) Представление (семьи) (41) Приветствие (17) В общественной организации (миграционная служба) (2) Эмоции, настроение (41) Политика (149) Представление (самого себя) (52) Философия, мораль (86) Наука и техника (91) Личные данные, информация (46) Досуг (48) Любовь и свадьба (19) Массовая культура (52) Семейные мероприятия (57) Звонок по телефону (15) Религии (43) В общественной организации (библиотека) (6) Массовая культура (82) Семейные праздники (2)