☆ ระดับสูง : 48 ☆☆ ระดับกลาง : 30 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 NONE : 221 ALL : 305

• 삼라만상 (森羅萬象) : 우주에 있는 모든 사물과 현상. คำนาม
🌏 สิ่งทั้งปวง, สิ่งธรรมชาติ, สิ่งที่เป็นธรรมชาติ, ทุกสิ่งทุกอย่างในธรรมชาติ, สภาพธรรมชาติ: สิ่งของและปรากฏการณ์ทั้งหมดที่อยู่ในจักรวาล

• 낙상 (落傷) : 높은 데서 떨어지거나 넘어져서 다침. 또는 그로 인한 상처. คำนาม
🌏 การได้รับบาดเจ็บจากการตกจากที่สูง, บาดแผลที่เกิดจากการตกจากที่สูง: การได้รับบาดเจ็บจากการล้มหรือตกลงมาจากที่สูง หรือบาดแผลที่เกิดจากสิ่งดังกล่าว

• 일신상 (一身上) : 한 개인의 사정이나 형편. คำนาม
🌏 ส่วนตัว: เหตุผลหรือสถานภาพของบุคคลหนึ่ง ๆ

• 몽상 (夢想) : 일어날 가능성이 적은 헛되고 황당한 생각을 함. 또는 그 생각. คำนาม
🌏 ความเพ้อฝัน, การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, การสร้างวิมานในอากาศ: ความคิดเพ้อฝันในสิ่งที่มีความเป็นไปได้น้อยที่จะเกิดขึ้นจริง หรือความคิดดังกล่าว

• 남상 (男相) : 남자 얼굴처럼 생긴 여자의 얼굴. คำนาม
🌏 หน้าตาของผู้หญิงที่เหมือนผู้ชาย: หน้าตาของผู้หญิงที่มีลักษณะเหมือนหน้าตาผู้ชาย

• 문학상 (文學賞) : 훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상. คำนาม
🌏 รางวัลวรรณกรรมยอดเยี่ยม: รางวัลที่มอบให้แก่ผู้ที่ได้เขียนงานวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยมหรือที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรมอันโดดเด่น

• 포목상 (布木商) : 베와 무명 등의 옷감을 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. คำนาม
🌏 ร้านขายผ้า, ร้านขายสิ่งทอ, คนขายผ้า, คนขายสิ่งทอ, คนขายผ้าทอ: การค้าที่ขายผ้า ป่านและฝ้าย เป็นต้น หรือคนที่ขายของลักษณะดังกล่าว

• 미곡상 (米穀商) : 쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람. คำนาม
🌏 พ่อค้าข้าว, พ่อค้าธัญพืช, ร้านขายข้าว, ร้านขายธัญพืช: ร้านค้าหรือธุรกิจที่ขายธัญญาหารหลากหลายชนิดรวมทั้งเมล็ดข้าว หรือคนจำหน่าย

• 미관상 (美觀上) : 보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것. คำนาม
🌏 ทรรศนะทางความงาม, ทรรศนะในความสวยความงาม, ทรรศนะในความเหมาะสม: การตัดสินจากการดูดีหรือดูไม่ดี

• 따 놓은 당상 : 어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말.
🌏 (ป.ต.)ยศทังซังที่คว้ามาได้แล้ว ; แน่ยิ่งกว่าแช่แป้ง: งานบางอย่างชัดเจนแน่ชัดแล้วดำเนินอย่างไม่ผิดเพี้ยนตามแผนการ

• 무역상 (貿易商) : 다른 나라와 무역을 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. คำนาม
🌏 การค้าระหว่างประเทศ, ผู้ค้าระหว่างประเทศ, บริษัทการค้าระหว่างประเทศ: การทำธุรกิจที่ค้าขายกับประเทศอื่น หรือคนที่ทำธุรกิจลักษณะดังกล่าว

• 사회상 (社會相) : 사회의 실제 모습이나 상태. คำนาม
🌏 สภาพสังคม, แง่มุมสังคม: สภาพหรือลักษณะแท้จริงของสังคม

• 상 (想) : 작가가 예술 작품을 만들 때 기본으로 삼는 생각. คำนาม
🌏 ความคิดพื้นฐาน, มโนคติ: ความคิดพื้นฐานเมื่อเวลาที่ศิลปินผลิตผลงานทางศิลปะ

• 평가 절상 (平價切上) : 화폐의 대외 가치를 높이는 일. None
🌏 การทำให้มีมูลค่าเพิ่ม, การปรับเพิ่มค่า, การทำให้มีค่าเพิ่มขึ้น: การที่ทำให้ค่าของเงินตราในต่างประเทศสูงขึ้น

• 노상 (路上) : 길 위나 길바닥. คำนาม
🌏 บนถนน, บนท้องถนน, ขอบถนน, ขอบทาง, ข้างทาง: บนพื้นถนนหรือบนทาง

• 노점상 (露店商) : 길이나 공터에 임시로 물건을 벌여 놓고 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. คำนาม
🌏 คนขายของริมถนน, คนขายของริมทาง, คนขายของแผงลอย: การขายของหรือการนำของมาวางขายในที่ว่างเปล่าหรือตามท้องถนนเป็นการชั่วคราว หรือคนที่ขายของลักษณะดังกล่าว

• 논공행상 (論功行賞) : 어떤 사람의 공적을 평가하여 그에 알맞은 상을 줌. คำนาม
🌏 การตอบแทนคุณงามความดี, การตอบแทนความดีความชอบ: การมอบรางวัลที่เหมาะสมแก่บุคคลใด ๆ ที่ทำคุณงามความดี

• 석상 (席上) : 공식적으로 누구와 마주한 자리. 또는 여러 사람이 모인 자리. คำนาม
🌏 ที่ที่เป็นทางการ, สถานที่ที่เป็นทางการ: ที่ที่จะต้องพบปะกับผู้อื่นอย่างเป็นทางการ หรือที่ที่ผู้คนมารวมตัวกัน

• 선민사상 (選民思想) : 한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감. คำนาม
🌏 อติชนนิยม, อภิชนนิยม, ความรู้สึกภาคภูมิใจที่เป็นคนชั้นสูง: ความถือตัวที่ผู้คนซึ่งมีตำแหน่งทางสังคมสูงส่งหรือมีความร่ำรวยในสังคมหนึ่ง ๆ ที่รู้สึกว่าตนเองเพียงเท่านั้นที่พิเศษ

• 마약상 (痲藥商) : 마약을 사고파는 일. 또는 그런 일을 하는 사람. คำนาม
🌏 การซื้อขายยาเสพติด, ธุรกิจการซื้อขายสิ่งเสพติด, ผู้ค้ายาเสพติด: การที่ซื้อขายยาเสพติด หรือคนที่ทำงานในลักษณะดังกล่าว

• 대상 (大商) : 장사를 크게 하는 상인. คำนาม
🌏 ผู้ค้ารายใหญ่: ผู้ค้าที่ทำการค้าขนาดใหญ่

• 만물상 (萬物商) : 일상생활에 필요한 온갖 물건을 파는 가게. คำนาม
🌏 มันมุลซัง: ร้านขายสินค้าที่จำเป็นในชีวิตประจำวันทั้งหมด

• 도매상 (都賣商) : 물건을 낱개로 팔지 않고 여러 개를 한꺼번에 파는 장사. 또는 그런 장수. คำนาม
🌏 พ่อค้าแม่ค้าขายส่ง, ผู้ค้าส่ง: การค้าขายสินค้าทีเดียวหลายๆ อัน และไม่ขายแยกชิ้น หรือคนค้าขายดังกล่าว

• 심상 (心象/心像) : 감각 기관의 작용 없이 마음속에 떠오르는 인상이나 느낌. คำนาม
🌏 จินตนาการ, จินตภาพ: ความความรู้สึกหรือความประทับใจที่ผุดขึ้นภายในใจโดยปราศจากปฏิกริยาของอวัยวะรับสัมผัส

• 여신상 (女神像) : 여신의 모습을 조각한 상. คำนาม
🌏 ปฏิมากรรมเทพธิดา: ปฏิมากรรมที่แกะสลักเป็นรูปเทพธิดา

• 여인상 (女人像) : 이상적으로 생각하는 여자의 모습. คำนาม
🌏 ผู้หญิงในอุดมคติ: ลักษณะของผู้หญิงที่นึกคิดในอุดมคติ

• 통상 (通常) : 특별하지 않고 보통임. คำนาม
🌏 ปกติ, ธรรมดา, ปกติธรรมดา, ทั่วไป: การเป็นปกติและไม่พิเศษ

• 모략중상 (謀略中傷) : 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸며 다른 사람의 명예를 떨어뜨림. 또는 그런 일. คำนาม
🌏 การทำลายชื่อเสียง, การให้ร้ายป้ายสี, การทำให้เสื่อมเกียรติ, การใส่ร้าย: การวางกลหลอกลวงหรือใช้เล่ห์เพทุบายโดยเป็นการทำให้ผู้อื่นเสียเกียรติ หรือการทำในลักษณะดังกล่าว

• 거상 (巨商) : 큰 규모의 장사를 하거나 돈이 많은 상인. คำนาม
🌏 พ่อค้า(แม่ค้า)ใหญ่, พ่อค้า(แม่ค้า)รายใหญ่, พ่อค้า(แม่ค้า)ที่ร่ำรวย: พ่อค้าที่มีเงินมากหรือประกอบธุรกิจขนาดใหญ่

• 평등사상 (平等思想) : 모든 사람은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사상. คำนาม
🌏 แนวคิดเสมอภาค: แนวคิดที่ยืนกรานว่าคนทุกคนเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย

• 오만상 (五萬相) : 잔뜩 찌푸린 얼굴. คำนาม
🌏 การชักสีหน้า, การทำหน้าบูดบึ้ง: หน้าตาที่บูดเบี้ยวเป็นอย่างมาก

• 술상 (술 床) : 술과 안주를 차려 놓은 상. คำนาม
🌏 โต๊ะวางเหล้า: โต๊ะที่จัดวางเหล้าและกับแกล้มเอาไว้

• 관통상 (貫通傷) : 총알이나 칼 등이 몸을 꿰뚫어 생긴 상처. คำนาม
🌏 บาดแผลทะลุ, แผลทะลุ: แผลที่เกิดขึ้นจากลูกปืนหรือมีด เป็นต้น แทงทะลุร่างกาย

• 오퍼상 (offer 商) : 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일. คำนาม
🌏 การยื่นเสนอทางการค้า, การยื่นเสนอทางธุรกิจ, การทำข้อเสนอทางการค้า: การปรับเงื่อนไขทางการค้าระหว่างฝ่ายซื้อกับฝ่ายขายในการทำการค้าระหว่างประเทศ

• 민속 의상 (民俗衣裳) : 민족의 생활 양식이나 풍속, 기호에 맞게 만들어져 전해 내려오는 옷. None
🌏 ชุดพื้นเมือง, เครื่องแต่งกายพื้นเมือง: เครื่องแต่งกายที่สืบทอดกันมา โดยทำขึ้นให้เหมาะกับวิถีการดำเนินชีวิต ขนบธรรมเนียมประเพณีหรือความพอใจของชาวพื้นเมือง

• 심상 (心狀) : 마음이나 감정의 상태. คำนาม
🌏 จินตนาการ, ความรู้สึก, ความนึกคิด, จิตใจ: สภาพของจิตใจหรือความรู้สึก

• 밉상 (밉 相) : 못생긴 얼굴. 또는 그렇게 생긴 사람. คำนาม
🌏 หน้าตาน่าเกลียด, หน้าตาขี้เหร่, หน้าตาอัปลักษณ์, คนขี้เหร่, คนไม่สวย: หน้าตาที่น่าเกลียดหรือคนที่มีลักษณะเช่นนั้น

• 받아 놓은 당상 : 어떤 일이 조금의 틀림도 없이 확실하게 보이는 경우.
🌏 (ป.ต.)ยศทังซังที่ได้รับแล้ว ; สิ่งที่เห็นได้อย่างชัดเจนและแน่นอน: กรณีที่มองเห็นเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างชัดเจนโดยไม่มีข้อผิดพลาดแม้แต่น้อย

• 면상 (面上) : 사람의 얼굴. คำนาม
🌏 หน้า, ใบหน้า: ใบหน้าของคน

• 외관상 (外觀上) : 겉으로 보이는 면. คำนาม
🌏 รูปภายนอก, รูปลักษณ์ภายนอก, รูปโฉมภายนอก: ด้านที่เห็นภายนอก

• 외상 : 돈은 나중에 내기로 하고 물건을 사거나 파는 일. คำนาม
🌏 การซื้อเชื่อ, การซื้อขายสินค้าเชื่อ: การซื้อหรือขายสิ่งของที่สัญญากันว่าจะให้เงินภายหลัง

• 민족의상 (民族衣裳) : 한 민족이 옛날에 입었거나 대대로 입어 온 전통 의상. คำนาม
🌏 ชุดแต่งกายประจำชาติ, ชุดแต่งกายพื้นเมือง, ชุดประจำชาติ: เครื่องแต่งกายพื้นเมืองที่ชนชาติหนึ่งใส่มารุ่นแล้วรุ่นเล่าหรือเคยใส่สมัยโบราณ

• 바깥세상 (바깥 世上) : 자기가 살고 있는 지역이 아닌 다른 곳의 세상. คำนาม
🌏 โลกภายนอก: สังคมของสถานที่อื่นซึ่งไม่ใช่สถานที่ที่ตนเองอาศัยอยู่

• 우등상 (優等賞) : 성적이 우수한 사람에게 주는 상. คำนาม
🌏 รางวัลเกียรตินิยม, รางวัลคะแนนเกียรตินิยม: รางวัลที่ให้แก่คนที่มีคะแนนยอดเยี่ยม

• 찰과상 (擦過傷) : 무엇에 긁히거나 쓸려서 생긴 상처. คำนาม
🌏 รอยขีดข่วน, รอยข่วน: รอยแผลที่เกิดจากการถูกข่วนหรือถูกขูดขีดจากอะไร

• 원상 (原狀) : 원래의 형편이나 상태. คำนาม
🌏 สภาพเดิม: สถานภาพหรือสภาพเดิม

• 창상 (創傷) : 칼이나 창 등의 날이 있는 것에 다친 상처. คำนาม
🌏 แผลมีดบาด, แผลจากของมีคม: บาดแผลที่ได้รับบาดเจ็บจากของมีคม เช่น มีดหรือของปลายแหลม เป็นต้น

• 타박상 (打撲傷) : 단단한 물건에 맞거나 부딪쳐서 생긴 상처. คำนาม
🌏 แผลฟกช้ำ, รอยช้ำ, รอยฟกช้ำดำเขียว: แผลที่เกิดจากการชนหรือถูกของแข็งตี

• 말상 (말 相) : (놀리는 말로) 말처럼 긴 얼굴. 또는 얼굴이 말처럼 긴 사람. คำนาม
🌏 หน้ายาว, ใบหน้ายาว, คน(รูป)หน้ายาว: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)หน้าที่ยาวเหมือนม้า หรือคนที่มีใบหน้ายาวเหมือนม้า

• 한세상 (한 世上) : 사람이 한평생 사는 동안. คำนาม
🌏 ตลอดชีวิต, ชั่วชีวิต: ในช่วงระหว่างที่คนได้อาศัยอยู่ตลอดชั่วชีวิต

• 은상 (銀賞) : 상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 이 등에 해당하는 상. คำนาม
🌏 รางวัลเหรียญเงิน: รางวัลที่เป็นที่สองเมื่อแบ่งระดับของรางวัลออกเป็น ทอง เงิน และทองแดง

• -은 이상 : 앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현. None
🌏 ถ้า...อย่างนี้ คงจะ..., ถ้า...อย่างนี้แล้ว คงจะ..., ถ้า...ก็คงจะ...: สำนวนที่ใช้แสดงว่าคำพูดข้างหน้าเป็นสิ่งที่กำหนดเอาไว้แล้วดังนั้นจึงต้องทำอย่างไรหรือจะต้องเกิดสถานการณ์ใดแน่นอน

• 음식상 (飮食床) : 음식을 차려 놓은 상. คำนาม
🌏 โต๊ะอาหาร: โต๊ะที่จัดเตรียมอาหารไว้

• 두상 (頭像) : 사람의 머리 부분만을 나타낸 조각 작품. คำนาม
🌏 หัวรูปปั้น: งานประติมากรรมที่แสดงแค่ส่วนหัวของคน

• 변상 (辨償) : 남에게 빌린 돈을 갚음. คำนาม
🌏 การคืนเงิน, การใช้เงินคืน: การคืนเงินที่ยืมมาจากคนอื่น

• 보석상 (寶石商) : 보석을 사고파는 장사. 또는 그런 일을 하는 사람. คำนาม
🌏 ธุรกิจร้านเพชร, ธุรกิจเพชรพลอย, คนขายเพชรพลอย: การทำธุรกิจที่รับซื้อและขายเพชรพลอย หรือคนที่ทำงานประเภทนั้น

• 부상 (浮上) : 물 위나 공기 중으로 떠오름. คำนาม
🌏 การลอย: การลอยขึ้นมาบนน้ำหรือในอากาศ

• 부상 (副賞) : 상 외에 따로 주는 상금이나 상품. คำนาม
🌏 ของรางวัลสมทบ, เงินรางวัลสมทบ: เงินรางวัลหรือของรางวัลที่ให้นอกเหนือจากรางวัล

• 행상 (行商) : 여기저기 돌아다니며 물건을 파는 일. คำนาม
🌏 การเร่ขาย: เรื่องที่ขายสินค้าโดยเดินเตร็ดเตร่ไปทางนี่ทางโน่น

• 부친상 (父親喪) : 아버지의 죽음. คำนาม
🌏 การตายของพ่อ, การเสียชีวิตของบิดา: การตายของพ่อ

• 배상 (拜上) : 절하여 올린다는 뜻으로, 예스럽거나 격식을 갖춘 편지의 마지막에 자기 이름 뒤에 쓰는 말. คำนาม
🌏 ด้วยความเคารพอย่างสูง, ด้วยความคารวะ: คำที่ใช้เขียนหลังชื่อตัวเองในตอนท้ายสุดของจดหมาย เพื่อแสดงความเป็นทางการหรือความเคารพไว้ โดยสื่อความหมายว่า กราบเรียน

• 비정상 (非正常) : 바뀌거나 탈이 생겨 제대로가 아닌 상태. คำนาม
🌏 ไม่ปกติ, ผิดปกติ: สภาพที่เปลี่ยนหรือเกิดผิดพลาดจนไม่เป็นปกติ

• 빙상 (氷上) : 얼음판의 위. คำนาม
🌏 บนน้ำแข็ง, บนลานน้ำแข็ง: บนลานน้ำแข็ง

• 유상 (有償) : 어떤 행위에 대해 보상이 있음. คำนาม
🌏 ค่าตอบแทน, ค่าใช้จ่าย: การมีการชดเชยเกี่ยวกับการกระทำใด ๆ

• 사회 현상 (社會現象) : 경제, 도덕, 법률, 종교 등과 같이 인간의 사회생활에 의하여 생기는 모든 현상. None
🌏 ปรากฏการณ์สังคม: ปรากฏการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นเนื่องมาจากการใช้ชีวิตในสังคมของมนุษย์ ศาสนา กฎหมาย คุณธรรม เศรษฐกิจ เป็นต้น

• 살상 (殺傷) : 사람을 죽이거나 다치게 함. คำนาม
🌏 การฆ่าฟัน, การทำร้าย: การทำให้คนตายหรือบาดเจ็บ

• 병목 현상 (甁 목 現象) : 도로의 폭이 갑자기 좁아져서 일어나는 교통 정체 현상. None
🌏 สถานการณ์แออัดทางการจราจร, สถานการณ์ติดขัดทางการจราจร: สถานการณ์แออัดทางการจราจรซึ่งเกิดขึ้นเนื่องจากถนนแคบลงอย่างกะทันหัน

• 돌상 (돌 床) : 아이의 첫 생일을 기념하기 위해 차려 놓는 상. คำนาม
🌏 ทลซัง: โต๊ะที่ใช้ในการจัดงานวันเกิดปีแรก : โต๊ะที่จัดไว้เพื่อฉลองวันเกิดครบรอบปีแรกของเด็ก

• 생일상 (生日床) : 생일을 축하하기 위하여 음식을 차려 놓은 상. คำนาม
🌏 โต๊ะอาหารวันเกิด: โต๊ะที่จัดเตรียมอาหารไว้เพื่อฉลองวันเกิด

• 선상 (船上) : 배의 갑판 위. คำนาม
🌏 ดาดฟ้าเรือ: ด้านบนดาดฟ้าของเรือ

• 선상 (線上) : 그어 놓은 줄의 위. คำนาม
🌏 บนเส้น, เหนือเส้น: ด้านบนของเส้นที่ขีดไว้

• -상 (狀) : ‘모양’ 또는 ‘상태’의 뜻을 더하는 접미사. หน่วยคำเติม
🌏 ลักษณะ..., รูปร่าง...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ลักษณะรูปร่าง' หรือ 'สภาพ'

• 화상 (畫像) : 사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습. คำนาม
🌏 ภาพวาดหน้าคน, ภาพเขียนหน้าคน: ลักษณะที่วาดใบหน้าของคนเป็นรูปภาพ

• 청상 (靑孀) : 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자. คำนาม
🌏 หญิงม่าย, ม่ายสาว: ผู้หญิงที่สูญเสียสามีในขณะที่ยังสาวและกลายเป็นอยู่คนเดียว

• 부패상 (腐敗相) : 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져든 상태나 모양. คำนาม
🌏 ลักษณะการคดโกง, ลักษณะการคิดคด, ลักษณะที่ไม่สุจริต: ลักษณะหรือสภาพที่ตกลงไปในทางที่ผิด เช่น จิตสำนึก แนวคิด การเมือง

• 흉상 (胸像) : 사람의 모습을 머리부터 가슴까지만 표현한 그림이나 조각. คำนาม
🌏 รูปปั้นครึ่งตัว, ภาพวาดครึ่งตัว, ประติมากรรมครึ่งตัว, งานแกะสลักครึ่งตัว: ประติมากรรมหรือภาพวาดที่แสดงลักษณะของคนตั้งแต่หัวจนถึงหน้าอกเท่านั้น

• 선행상 (善行賞) : 착하고 올바른 행동을 한 사람에게 주는 상. คำนาม
🌏 รางวัลความประพฤติดี: รางวัลที่มอบให้คนที่ปฏิบัติถูกต้องและดี

• -ㄴ 이상 : 앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현. None
🌏 ในเมื่อ...แล้ว...: สำนวนที่คำพูดข้างหน้าแสดงความหมายว่าสถานการณ์บางอย่างเป็นอย่างนั้นแน่นอนหรือจะต้องทำอย่างไร เพราะว่าเนื้อหาข้างหน้าเป็นความจริงที่ถูกกำหนดขึ้นแล้ว

• 발전상 (發展相) : 발전한 모습. คำนาม
🌏 ลักษณะความเจริญ, ลักษณะความเจริญก้าวหน้า, ลักษณะความก้าวหน้า: ลักษณะที่เจริญ

• 죄상 (罪狀) : 범죄의 구체적인 사실. คำนาม
🌏 อาชญากรรม, ความผิดอาญา, การลงโทษตามกฏหมาย: ความจริงที่เป็นรูปธรรมของอาชญากรรม

• 중화상 (重火傷) : 심한 화상. คำนาม
🌏 แผลไฟไหม้ที่รุนแรง, แผลน้ำร้อนลวกที่รุนแรง: แผลไฟไหม้ที่รุนแรง

• 초례상 (醮禮床) : 전통적인 결혼식을 올릴 때 차려 놓는 큰상. คำนาม
🌏 โต๊ะที่ใช้ประกอบพิธีแต่งงานแบบพื้นบ้าน, โต๊ะที่ใช้ประกอบพิธีแต่งงานแบบพื้นเมือง, โต๊ะที่ใช้ประกอบพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิม: โต๊ะขนาดใหญ่ที่จัดเตรียมไว้ตอนที่ประกอบพิธีแต่งงานตามแบบพื้นบ้าน

• 우거지상 (우거지 相) : (속된 말로) 잔뜩 찌푸린 얼굴의 모양. คำนาม
🌏 หน้านิ่วคิ้วขมวด, หน้าตาบูดเบี้ยว: (คำสแลง)ลักษณะของใบหน้าที่ทำหน้านิ่วคิ้วขมวดเต็มที่

• 독상 (獨床) : 혼자서 먹도록 차린 음식상. คำนาม
🌏 โต๊ะอาหารสำหรับรับประทานคนเดียว: โต๊ะอาหารที่จัดเตรียมอาหารไว้เพื่อรับประทานคนเดียว

• 무념무상 (無念無想) : 무아지경에 이르러 모든 생각과 고민을 떨침. คำนาม
🌏 ความหลุดพ้น, การทำสมาธิจนหลุดพ้น, การเข้าฌาน: การเข้าสมาธิจนถึงระดับหลุดพ้นแล้วหลุดจากความกังวลและความคิดทั้งหมด

• 지상 (至上) : 가장 높은 위. คำนาม
🌏 บนสุด, สูงสุด: ด้านบนที่สูงที่สุด

• 감투상 (감투 賞) : 경기나 시합을 할 때 이기고 지는 것에 상관없이 최선을 다한 것을 칭찬하여 주는 상. คำนาม
🌏 รางวัลสปิริตการต่อสู้ยอดเยี่ยม, รางวัลสปิริตการแข่งขันยอดเยี่ยม: รางวัลที่มอบให้เพื่อชมเชยความทุ่มเมอย่างสุดความสามารถโดยไม่คำนึงถึงการแพ้หรือชนะเมื่อเข้าแข่งขันหรือประกวด

• 개근상 (皆勤賞) : 학교나 회사에서 정해진 기간 동안 하루도 빠지지 않은 사람에게 주는 상. คำนาม
🌏 รางวัลการเข้า(เรียน, งาน)ครบ: รางวัลที่ให้แก่คนผู้ซึ่งไม่เคยขาดเลยสักวันภายในช่วงเวลาที่โรงเรียนหรือบริษัทกำหนด

• 수입상 (輸入商) : 다른 나라로부터 물품 등을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. คำนาม
🌏 ผู้นำเข้า, การนำเข้า: การทำธุรกิจซื้อสินค้า เป็นต้น เข้ามาจากประเทศอื่น หรือผู้ที่ทำธุรกิจดังกล่าว

• 건재상 (建材商) : 건축에 쓰이는 재료를 파는 가게. 또는 그런 장사를 하는 사람. คำนาม
🌏 ร้านค้าวัสดุก่อสร้าง, พ่อค้าวัสดุก่อสร้าง: ร้านค้าที่ขายวัสดุที่ใช้ในการก่อสร้าง หรือคนที่ทำการค้าขายดังกล่าว

• 과대망상 (誇大妄想) : 사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상. คำนาม
🌏 การเพ้อฝัน, การคิดเกินจริง, การจินตนาการเกินจริง: การคิดเกินความเป็นจริงและเชื่อในสิ่งนั้น

• 하극상 (下剋上) : 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름. คำนาม
🌏 การก่อการกำเริบ, การขัดขืนคำสั่ง, การฝ่าฝืนคำสั่ง, การจลาจล: คนที่มีชนชั้นหรือฐานะที่ต่ำกดดันบีบบังคับผู้ใหญ่ด้วยวิธีที่ไม่ถูกต้อง

• 진상 (進上) : 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침. คำนาม
🌏 การถวาย, การทูลเกล้าฯ ถวาย, การทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย: การถวายสิ่งของมีค่าหรือผลิตภัณฑ์พิเศษของท้องถิ่นแด่พระราชาหรือข้าราชการชั้นสูง

• 진짓상 (진짓 床) : (높이는 말로) 웃어른이 드시는 밥상. คำนาม
🌏 โต๊ะรับประทานอาหาร, โต๊ะอาหาร, สำรับอาหาร: (คำยกย่อง)โต๊ะรับประทานอาหารที่ผู้ใหญ่รับประทาน

• 늘상 (늘 常) : → 늘 คำวิเศษณ์
🌏

• 모친상 (母親喪) : 어머니의 죽음. คำนาม
🌏 การสูญเสียมารดา, การเสียชีวิตของมารดา: การตายจากไปของแม่

• 기현상 (奇現象) : 특이하고 이상한 현상. คำนาม
🌏 เรื่องแปลก, เหตุการณ์ผิดปกติ, ปรากฏการณ์แปลกประหลาด: ปรากฏการณ์ที่แปลกและมีลักษณะเฉพาะตัว

• 미래상 (未來像) : 그렇게 되면 좋겠다고 여겨지는 미래의 모습. คำนาม
🌏 ภาพในอนาคต, สภาพการณ์ในอนาคต: สภาพการณ์ในอนาคตที่คิดหวังว่าขอให้เป็นเช่นนั้นได้จะดี

• 시상 (詩想) : 시를 쓰기 위한 실마리가 되는 생각. คำนาม
🌏 แรงบันดาลใจในการเขียนบทกวี, อารมณ์กวี: ความคิดที่เป็นเงื่อนงำเพื่อเขียนบทกวี

• 손해 배상 (損害賠償) : 법에 따라 다른 사람에게 입힌 손해를 물어 주는 일. 또는 그런 돈이나 물건. None
🌏 การชดเชยค่าเสียหาย, เงินชดเชยค่าเสียหาย: การชำระค่าเสียหายที่ทำให้ผู้อื่นได้รับความเสียหายตามกฎหมาย หรือเงิน สิ่งของดังกล่าว

• การขอโทษ (7) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การศึกษา (151) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สื่อมวลชน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การคบหาและการสมรส (19) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)