🌾 End: 상
☆ 高级 : 48 ☆☆ 中级 : 30 ☆☆☆ 初级 : 6 NONE : 221 ALL : 305
•
삼라만상
(森羅萬象)
:
우주에 있는 모든 사물과 현상.
名词
🌏 包罗万象,万籁: 宇宙中的所有事物与现象。
•
낙상
(落傷)
:
높은 데서 떨어지거나 넘어져서 다침. 또는 그로 인한 상처.
名词
🌏 跌伤,摔伤: 从高处掉下来或摔倒而受伤;或指因此出现的伤口。
•
일신상
(一身上)
:
한 개인의 사정이나 형편.
名词
🌏 个人, 自身: 一个人的事情或情况。
•
몽상
(夢想)
:
일어날 가능성이 적은 헛되고 황당한 생각을 함. 또는 그 생각.
名词
🌏 空想,妄想: 想一些实现可能性小、虚无荒唐的事情;或指那种想法。
•
남상
(男相)
:
남자 얼굴처럼 생긴 여자의 얼굴.
名词
🌏 男相: 长得像男人的女人的脸。
•
문학상
(文學賞)
:
훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상.
名词
🌏 文学奖: 颁发给创作优秀文学作品或在与文学领域里做出杰出贡献的人员的奖项。
•
포목상
(布木商)
:
베와 무명 등의 옷감을 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
名词
🌏 贩卖布匹,布匹商,卖布的: 卖麻布及棉布的生意;或指做那些生意的人。
•
미곡상
(米穀商)
:
쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람.
名词
🌏 粮店,米行,粮商: 做销售包括大米在内的各种粮食的生意;或指其店铺或经营人。
•
미관상
(美觀上)
:
보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것.
名词
🌏 美观上: 根据好不好看的标准来进行判断的行为。
•
따 놓은 당상
:
어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말.
🌏 十拿九稳: 表示某事非常确定,肯定能按计划进行。
•
무역상
(貿易商)
:
다른 나라와 무역을 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
名词
🌏 贸易商: 与别的国家做贸易的生意;或指做那种生意的人。
•
사회상
(社會相)
:
사회의 실제 모습이나 상태.
名词
🌏 社会面貌,社会状况: 社会的实际样子及状态。
•
상
(想)
:
작가가 예술 작품을 만들 때 기본으로 삼는 생각.
名词
🌏 像,构想: 作家创作艺术作品时作为基础的想法。
•
평가 절상
(平價切上)
:
화폐의 대외 가치를 높이는 일.
None
🌏 增值: 提高货币的对外价值。
•
노상
(路上)
:
길 위나 길바닥.
名词
🌏 路面上: 路的上面或表面。
•
노점상
(露店商)
:
길이나 공터에 임시로 물건을 벌여 놓고 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
名词
🌏 地摊,摊贩: 在路上或空地上临时摆东西做买卖;或做此生意的人。
•
논공행상
(論功行賞)
:
어떤 사람의 공적을 평가하여 그에 알맞은 상을 줌.
名词
🌏 论功行赏: 评价某人的功劳,对其给予适当的奖赏。
•
석상
(席上)
:
공식적으로 누구와 마주한 자리. 또는 여러 사람이 모인 자리.
名词
🌏 席上,席间: 和某人正式会面的场合;或指多个人聚集的场合。
•
선민사상
(選民思想)
:
한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
名词
🌏 选民思想: 一个社会里社会地位较高或掌握财富较多的人所感受到的优越感,认为只有自己才是特别的存在。
•
마약상
(痲藥商)
:
마약을 사고파는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
名词
🌏 贩卖毒品,毒品贩子: 买卖毒品的事情;或指做那种工作的人。
•
대상
(大商)
:
장사를 크게 하는 상인.
名词
🌏 大商 ,巨商,巨贾: 做大生意的商人。
•
만물상
(萬物商)
:
일상생활에 필요한 온갖 물건을 파는 가게.
名词
🌏 杂货店: 出售日常生活所需的各种东西的商店。
•
도매상
(都賣商)
:
물건을 낱개로 팔지 않고 여러 개를 한꺼번에 파는 장사. 또는 그런 장수.
名词
🌏 批发商: 一次性卖多个而非卖单个东西的买卖;或指那样的生意人。
•
심상
(心象/心像)
:
감각 기관의 작용 없이 마음속에 떠오르는 인상이나 느낌.
名词
🌏 心象,影像: 内心涌现出的不依靠感觉器官的印象或感觉。
•
여신상
(女神像)
:
여신의 모습을 조각한 상.
名词
🌏 女神像: 雕刻女神外貌的像。
•
여인상
(女人像)
:
이상적으로 생각하는 여자의 모습.
名词
🌏 女性形象: 理想中的女性的样子。
•
통상
(通常)
:
특별하지 않고 보통임.
名词
🌏 通常,平常: 不特别,很普通。
•
모략중상
(謀略中傷)
:
속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸며 다른 사람의 명예를 떨어뜨림. 또는 그런 일.
名词
🌏 污蔑,中伤,诽谤: 使用骗术或捏造事实来诋毁别人的名誉;或指这种事情。
•
거상
(巨商)
:
큰 규모의 장사를 하거나 돈이 많은 상인.
名词
🌏 巨商: 做大规模生意的或有很多钱的商人。
•
평등사상
(平等思想)
:
모든 사람은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사상.
名词
🌏 平等思想: 主张法律面前人人平等的思想。
•
오만상
(五萬相)
:
잔뜩 찌푸린 얼굴.
名词
🌏 愁眉苦脸: 全是皱眉的脸。
•
술상
(술 床)
:
술과 안주를 차려 놓은 상.
名词
🌏 酒桌: 摆好酒和下酒菜的桌子。
•
관통상
(貫通傷)
:
총알이나 칼 등이 몸을 꿰뚫어 생긴 상처.
名词
🌏 贯通伤,穿透伤: 子弹或刀子穿透身体而产生的伤口。
•
오퍼상
(offer 商)
:
무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일.
名词
🌏 报价: 在贸易往来中协调买卖双方的交易条件。
•
민속 의상
(民俗衣裳)
:
민족의 생활 양식이나 풍속, 기호에 맞게 만들어져 전해 내려오는 옷.
None
🌏 传统服装: 制作出适合于民族生活方式、习俗、喜好的,且传承下来的服装。
•
심상
(心狀)
:
마음이나 감정의 상태.
名词
🌏 心情,想法,心态: 内心或感情的状态。
•
밉상
(밉 相)
:
못생긴 얼굴. 또는 그렇게 생긴 사람.
名词
🌏 丑,寒碜,不顺眼: 长得难看的脸;或指有着那样长相的人。
•
받아 놓은 당상
:
어떤 일이 조금의 틀림도 없이 확실하게 보이는 경우.
🌏 已经放好的饭桌;稳操胜券;十拿九稳: 没有丝毫悬念、非常确定的情况。
•
면상
(面上)
:
사람의 얼굴.
名词
🌏 面相: 人的脸面。
•
외관상
(外觀上)
:
겉으로 보이는 면.
名词
🌏 外观上,外表上,表面上: 表面看起来的面。
•
외상
:
돈은 나중에 내기로 하고 물건을 사거나 파는 일.
名词
🌏 赊,赊账: 买卖商品的货款延期收付。
•
민족의상
(民族衣裳)
:
한 민족이 옛날에 입었거나 대대로 입어 온 전통 의상.
名词
🌏 民族服装: 一个民族在古代穿过的世代传承下来的传统服装。
•
바깥세상
(바깥 世上)
:
자기가 살고 있는 지역이 아닌 다른 곳의 세상.
名词
🌏 外面的世界,外界: 自己生活的空间以外的地方。
•
우등상
(優等賞)
:
성적이 우수한 사람에게 주는 상.
名词
🌏 优等奖: 颁发给成绩优秀的人的奖。
•
찰과상
(擦過傷)
:
무엇에 긁히거나 쓸려서 생긴 상처.
名词
🌏 擦伤,划伤: 被某物划破或磨破而产生的伤口。
•
원상
(原狀)
:
원래의 형편이나 상태.
名词
🌏 原状: 原来的状况或状态。
•
창상
(創傷)
:
칼이나 창 등의 날이 있는 것에 다친 상처.
名词
🌏 创伤: 被刀或长矛等有刀刃的东西划破的伤口。
•
타박상
(打撲傷)
:
단단한 물건에 맞거나 부딪쳐서 생긴 상처.
名词
🌏 跌打伤: 因被硬物打或碰而受的伤。
•
말상
(말 相)
:
(놀리는 말로) 말처럼 긴 얼굴. 또는 얼굴이 말처럼 긴 사람.
名词
🌏 马脸: (讽刺)像马一样的长脸;或指脸长得像马一样的人。
•
한세상
(한 世上)
:
사람이 한평생 사는 동안.
名词
🌏 一辈子,一世: 人活一生的时间。
•
은상
(銀賞)
:
상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 이 등에 해당하는 상.
名词
🌏 银奖: 把奖按金、银、铜分时,第二名所得的奖。
•
-은 이상
:
앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.
None
🌏 (无对应词汇): 表示前面的内容已是既定事实,所以应该怎么做或出现何种状况都是当然的。
•
음식상
(飮食床)
:
음식을 차려 놓은 상.
名词
🌏 餐桌,饭桌: 摆放食物的桌子。
•
두상
(頭像)
:
사람의 머리 부분만을 나타낸 조각 작품.
名词
🌏 头像: 只表现人头部的雕刻作品。
•
변상
(辨償)
:
남에게 빌린 돈을 갚음.
名词
🌏 偿还: 归还向别人借的钱。
•
보석상
(寶石商)
:
보석을 사고파는 장사. 또는 그런 일을 하는 사람.
名词
🌏 珠宝商: 买卖珠宝的生意;或指做那种事情的人。
•
부상
(浮上)
:
물 위나 공기 중으로 떠오름.
名词
🌏 浮起,漂起: 浮在水面或空气中。
•
부상
(副賞)
:
상 외에 따로 주는 상금이나 상품.
名词
🌏 附加奖: 除奖以外另外给予的奖金或奖品。
•
행상
(行商)
:
여기저기 돌아다니며 물건을 파는 일.
名词
🌏 流动贩卖: 到处走动贩卖物品。
•
부친상
(父親喪)
:
아버지의 죽음.
名词
🌏 父丧: 父亲的死亡。
•
배상
(拜上)
:
절하여 올린다는 뜻으로, 예스럽거나 격식을 갖춘 편지의 마지막에 자기 이름 뒤에 쓰는 말.
名词
🌏 拜上: 意为跪拜,是在古朴或正式的书信最后写在自己名字后面的话。
•
비정상
(非正常)
:
바뀌거나 탈이 생겨 제대로가 아닌 상태.
名词
🌏 不正常,反常,失常: 因发生变化或出问题而处于异常状态。
•
빙상
(氷上)
:
얼음판의 위.
名词
🌏 冰上: 冰面上。
•
유상
(有償)
:
어떤 행위에 대해 보상이 있음.
名词
🌏 有偿: 对某个行为有报偿。
•
사회 현상
(社會現象)
:
경제, 도덕, 법률, 종교 등과 같이 인간의 사회생활에 의하여 생기는 모든 현상.
None
🌏 社会现象: 在经济、道德、法律、宗教等人类社会生活中产生的所有现象。
•
살상
(殺傷)
:
사람을 죽이거나 다치게 함.
名词
🌏 杀伤: 杀人或使人受伤。
•
병목 현상
(甁 목 現象)
:
도로의 폭이 갑자기 좁아져서 일어나는 교통 정체 현상.
None
🌏 瓶颈现象,交通瓶颈: 因公路突然变窄而引发交通堵塞的现象。
•
돌상
(돌 床)
:
아이의 첫 생일을 기념하기 위해 차려 놓는 상.
名词
🌏 周岁席: 为了纪念小孩的第一个生日而摆的席。
•
생일상
(生日床)
:
생일을 축하하기 위하여 음식을 차려 놓은 상.
名词
🌏 生日宴席,生日筵,寿桌: 为祝贺生日而将准备的食物摆放起来的餐桌。
•
선상
(船上)
:
배의 갑판 위.
名词
🌏 船上: 船的甲板上。
•
선상
(線上)
:
그어 놓은 줄의 위.
名词
🌏 线上: 划出的线条上。
•
-상
(狀)
:
‘모양’ 또는 ‘상태’의 뜻을 더하는 접미사.
词缀
🌏 (无对应词汇): 后缀。指“样子”或“状态”。
•
화상
(畫像)
:
사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습.
名词
🌏 画像,肖像画: 把人脸用画画出来的样子。
•
청상
(靑孀)
:
젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
名词
🌏 年轻寡妇,孀妇: 在年轻时就失去丈夫的女子。
•
부패상
(腐敗相)
:
정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져든 상태나 모양.
名词
🌏 腐败状况,腐败相: 政治、思想或意识等向非正义的方向变得堕落的状态或样子。
•
흉상
(胸像)
:
사람의 모습을 머리부터 가슴까지만 표현한 그림이나 조각.
名词
🌏 胸像: 表现人从头到胸部样子的画或雕塑。
•
선행상
(善行賞)
:
착하고 올바른 행동을 한 사람에게 주는 상.
名词
🌏 善行奖: 一种奖项,授予做了善行的人。
•
-ㄴ 이상
:
앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.
None
🌏 (无对应词汇): 表示前面的内容已是既定事实,所以应该如何做或出现何种状况都是当然的。
•
발전상
(發展相)
:
발전한 모습.
名词
🌏 发展状况: 发展的样子。
•
죄상
(罪狀)
:
범죄의 구체적인 사실.
名词
🌏 罪状,罪行: 犯罪的具体事实。
•
중화상
(重火傷)
:
심한 화상.
名词
🌏 重度烧伤: 严重的火伤。
•
초례상
(醮禮床)
:
전통적인 결혼식을 올릴 때 차려 놓는 큰상.
名词
🌏 醮礼桌: 举行传统婚礼时摆的大桌。
•
우거지상
(우거지 相)
:
(속된 말로) 잔뜩 찌푸린 얼굴의 모양.
名词
🌏 愁眉苦脸,哭丧着脸,耷拉着脸: (粗俗)使劲皱脸的样子。
•
독상
(獨床)
:
혼자서 먹도록 차린 음식상.
名词
🌏 单桌: 为一人吃饭而准备的饭桌。
•
무념무상
(無念無想)
:
무아지경에 이르러 모든 생각과 고민을 떨침.
名词
🌏 无思无念,无念无想: 达到忘我的境地,抛开一切杂念和烦恼。
•
지상
(至上)
:
가장 높은 위.
名词
🌏 至上,最高: 表示高度已达极限。
•
감투상
(감투 賞)
:
경기나 시합을 할 때 이기고 지는 것에 상관없이 최선을 다한 것을 칭찬하여 주는 상.
名词
🌏 勇斗奖,努力奖: 在竞技比赛时,颁发给不考虑输赢都要全力以赴的选手的奖项。
•
개근상
(皆勤賞)
:
학교나 회사에서 정해진 기간 동안 하루도 빠지지 않은 사람에게 주는 상.
名词
🌏 全勤奖: 颁给学校或公司等单位里在规定期间一天都不落的人的奖项。
•
수입상
(輸入商)
:
다른 나라로부터 물품 등을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
名词
🌏 进口商: 从他国买进物品等的买卖;或指做那样买卖的人。
•
건재상
(建材商)
:
건축에 쓰이는 재료를 파는 가게. 또는 그런 장사를 하는 사람.
名词
🌏 建材商: 销售建筑所需材料的店铺;或指做那种生意的人。
•
과대망상
(誇大妄想)
:
사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상.
名词
🌏 夸大妄想,痴心妄想: 想得比事实夸张很多、且信以为真的症状。
•
하극상
(下剋上)
:
신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름.
名词
🌏 犯上,以小犯上: 身份或地位低的人以不正确的方法冒犯长辈或上级。
•
진상
(進上)
:
귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침.
名词
🌏 贡,上贡: 把贵重物品、地方特产等献给帝王或高官。
•
진짓상
(진짓 床)
:
(높이는 말로) 웃어른이 드시는 밥상.
名词
🌏 餐桌: (敬语)长辈用餐的饭桌。
•
늘상
(늘 常)
:
→ 늘
副词
🌏
•
모친상
(母親喪)
:
어머니의 죽음.
名词
🌏 丧母: 母亲去世。
•
기현상
(奇現象)
:
특이하고 이상한 현상.
名词
🌏 奇怪的现象,神奇现象: 独特而怪异的现象。
•
미래상
(未來像)
:
그렇게 되면 좋겠다고 여겨지는 미래의 모습.
名词
🌏 蓝图,远景,展望: 自己所希望的未来的样子。
•
시상
(詩想)
:
시를 쓰기 위한 실마리가 되는 생각.
名词
🌏 诗的构思,诗的灵感: 成为作诗头绪的想法。
•
손해 배상
(損害賠償)
:
법에 따라 다른 사람에게 입힌 손해를 물어 주는 일. 또는 그런 돈이나 물건.
None
🌏 损害赔偿,赔偿损失金: 依法补偿受害人的损失;或指那样的钱款或物品。
• 气候 (53) • 利用公共机构 (59) • 邀请与访问 (28) • 利用交通 (124) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 哲学,伦理 (86) • 宗教 (43) • 叙述事件,事故,灾害 (43) • 旅游 (98) • 查询路线 (20) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 表达时间 (82) • 多媒体 (47) • 教育 (151) • 艺术 (76) • 业余生活 (48) • 饮食文化 (104) • 环境问题 (226) • 社会制度 (81) • 看电影 (105) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 韩国生活 (16) • 叙述服装 (110) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述外貌 (97) • 约定 (4) • 致谢 (8) • 表达星期 (13) • 打电话 (15)