🌾 End: 상
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 48 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 30 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 6 NONE : 221 ALL : 305
•
삼라만상
(森羅萬象)
:
우주에 있는 모든 사물과 현상.
имя существительное
🌏 ВСЯ ПРИРОДА; ВСЕЛЕННАЯ: Все предметы и все явления в мире.
•
낙상
(落傷)
:
높은 데서 떨어지거나 넘어져서 다침. 또는 그로 인한 상처.
имя существительное
🌏 ПАДЕНИЕ: Падение с большой высоты с получением травмы. Травма, полученная во время падения.
•
일신상
(一身上)
:
한 개인의 사정이나 형편.
имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЙ: Обстоятельства или положение дел определённого человека.
•
몽상
(夢想)
:
일어날 가능성이 적은 헛되고 황당한 생각을 함. 또는 그 생각.
имя существительное
🌏 ФАНТАЗИЯ; ГРЁЗЫ: Пустые мысли, которые не могут сбыться.
•
남상
(男相)
:
남자 얼굴처럼 생긴 여자의 얼굴.
имя существительное
🌏 Лицо женщины, похожее на мужское лицо.
•
문학상
(文學賞)
:
훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상.
имя существительное
🌏 ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ: Приз, который вручается автору за выдающееся литературное произведение или за вклад в области литературы.
•
포목상
(布木商)
:
베와 무명 등의 옷감을 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
имя существительное
🌏 ТЕКСТИЛЬНЫЙ МАГАЗИН; ТОРГОВЛЯ ТКАНЯМИ; ТОРГОВЕЦ ТКАНЯМИ: Купля-продажа холста, хлопка и других тканей. Или тот, кто занимается подобной куплей-продажей.
•
미곡상
(米穀商)
:
쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람.
имя существительное
🌏 Бизнес или магазин, занимающийся торговлей различной крупы типа риса и прочего, а также человек, занимающийся этим бизнесом.
•
미관상
(美觀上)
:
보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것.
имя существительное
🌏 Рассмотрение с точки зрения плохого и хорошего.
•
따 놓은 당상
:
어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말.
🌏 ИДТИ КАК ПО МАСЛУ: Отсутствие сомнения в том, что дело или событие будет проходить по задуманному плану.
•
무역상
(貿易商)
:
다른 나라와 무역을 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
имя существительное
🌏 ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ, ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ; ТОРГОВЕЦ; КОММЕРСАНТ: Торговля с другими странами а так же человек или предприятие (фирма), которые занимаются иностранной торговлей.
•
사회상
(社會相)
:
사회의 실제 모습이나 상태.
имя существительное
🌏 Истинное положение дел или состояние общества.
•
상
(想)
:
작가가 예술 작품을 만들 때 기본으로 삼는 생각.
имя существительное
🌏 ОБРАЗ: Замысел, мысленный образ в голове художника или автора, работающего над произведением искусства.
•
평가 절상
(平價切上)
:
화폐의 대외 가치를 높이는 일.
None
🌏 РЕВАЛЬВАЦИЯ: Повышение валютной стоимости.
•
노상
(路上)
:
길 위나 길바닥.
имя существительное
🌏 НА ДОРОГЕ: На дороге. Поверхность дороги.
•
노점상
(露店商)
:
길이나 공터에 임시로 물건을 벌여 놓고 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ НА ДОРОГЕ; УЛИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ; УЛИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ: Ведение временной торговли каким-либо товаром у дороги или на каком-либо пустом пространстве. Или тот, кто занимается подобной торговлей.
•
논공행상
(論功行賞)
:
어떤 사람의 공적을 평가하여 그에 알맞은 상을 줌.
имя существительное
🌏 ПРИСУЖДЕНИЕ НАГРАДЫ ЗА ЗАСЛУГИ: Представление к награде п результатам оценки заслуг награждаемого лица.
•
석상
(席上)
:
공식적으로 누구와 마주한 자리. 또는 여러 사람이 모인 자리.
имя существительное
🌏 Место личной официальной встречи кого-либо с кем-либо. Или место, где собрались несколько человек.
•
선민사상
(選民思想)
:
한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
имя существительное
🌏 ЭЛИТИЗМ; АРИСТОКРАТИЧЕСКОЕ ВЫСОКОМЕРИЕ; ЭЛИТАРНОСТЬ; ДОКТРИНА ИЗБРАННОСТИ (ПРЕВОСХОДСТВА): Причисление себя к особым созданиям и чувство превосходства, которое испытывают люди, имеющие высокое социальное положение в обществе или обладающие богатством.
•
마약상
(痲藥商)
:
마약을 사고파는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ НАРКОТИКАМИ; НАРКОБИЗНЕС; ТОРГОВЕЦ НАРКОТИКАМИ; НАРКОДИЛЕР: Торговля наркотиками. Человек, занимающийся распространением наркотиков.
•
대상
(大商)
:
장사를 크게 하는 상인.
имя существительное
🌏 КРУПНЫЙ ТОРГОВЕЦ: Человек, занимающийся торговлей в крупных масштабах.
•
만물상
(萬物商)
:
일상생활에 필요한 온갖 물건을 파는 가게.
имя существительное
🌏 МАНМУЛЬССАН: Магазин, в котором продаются различные предметы, необходимые для повседневной жизни.
•
도매상
(都賣商)
:
물건을 낱개로 팔지 않고 여러 개를 한꺼번에 파는 장사. 또는 그런 장수.
имя существительное
🌏 ОПТОВАЯ ТОРГОВЛЯ; ОПТОВЫЙ ПРОДАВЕЦ: Продажа, реализующая товары не в розницу, а оптом. Или подобный продавец.
•
심상
(心象/心像)
:
감각 기관의 작용 없이 마음속에 떠오르는 인상이나 느낌.
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО; ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Ощущение или восприятие, возникающее в душе без действия органов чувств.
•
여신상
(女神像)
:
여신의 모습을 조각한 상.
имя существительное
🌏 СТАТУЯ (БОГИНИ): Скульптурное изображение богини чего-либо.
•
여인상
(女人像)
:
이상적으로 생각하는 여자의 모습.
имя существительное
🌏 Образ идеальной женщины.
•
통상
(通常)
:
특별하지 않고 보통임.
имя существительное
🌏 ОБЫЧНЫЙ; ОБЫКНОВЕННЫЙ; НОРМАЛЬНЫЙ: Ничем не выделяющийся, заурядный.
•
모략중상
(謀略中傷)
:
속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸며 다른 사람의 명예를 떨어뜨림. 또는 그런 일.
имя существительное
🌏 ПОРЧА РЕПУТАЦИИ: Нанесение вреда чьей-либо репутации, используя тёмный замысел или путём обмана. Или подобное действие.
•
거상
(巨商)
:
큰 규모의 장사를 하거나 돈이 많은 상인.
имя существительное
🌏 КРУПНЫЙ ТОРГОВЕЦ: Торговец, занимающийся большим торговым делом или обладающий большим состоянием.
•
평등사상
(平等思想)
:
모든 사람은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사상.
имя существительное
🌏 ИДЕОЛОГИЯ РАВНОПРАВИЯ; РАВНОПРАВИЕ ПЕРЕД ЗАКОНОМ: Идеология, утверждающая, что все люди равны перед законом.
•
오만상
(五萬相)
:
잔뜩 찌푸린 얼굴.
имя существительное
🌏 ГРИМАСА: Сильно нахмуренное лицо.
•
술상
(술 床)
:
술과 안주를 차려 놓은 상.
имя существительное
🌏 Стол, накрытый спиртным и закуской.
•
관통상
(貫通傷)
:
총알이나 칼 등이 몸을 꿰뚫어 생긴 상처.
имя существительное
🌏 СКВОЗНАЯ РАНА: Ранение, полученное от удара ножом, пулей и прочим предметом, нанесшим телу повреждения.
•
오퍼상
(offer 商)
:
무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일.
имя существительное
🌏 СОВЕРШЕНИЕ СДЕЛКИ; ПЕРЕГОВОРЫ: В торговых отношениях, когда продающая и покупающая сторона обговаривают условия договора.
•
민속 의상
(民俗衣裳)
:
민족의 생활 양식이나 풍속, 기호에 맞게 만들어져 전해 내려오는 옷.
None
🌏 НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОСТЮМ; НАЦИОНАЛЬНАЯ ОДЕЖДА: Одежда, изготовленная издревне соответственно образу жизни, традициям и склонностям народа.
•
심상
(心狀)
:
마음이나 감정의 상태.
имя существительное
🌏 Состояние души или чувства.
•
밉상
(밉 相)
:
못생긴 얼굴. 또는 그렇게 생긴 사람.
имя существительное
🌏 УРОД; ГАДКИЙ УТЁНОК: Некрасивый человек или некрасивое лицо.
•
받아 놓은 당상
:
어떤 일이 조금의 틀림도 없이 확실하게 보이는 경우.
🌏 С ТОЧНОСТЬЮ ДО МИЛЛИМЕТРА; ДОСТОВЕРНО; НЕСОМНЕННО: Случай, когда что-либо кажется несомненно точным.
•
면상
(面上)
:
사람의 얼굴.
имя существительное
🌏 МОРДА; РОЖА; РЫЛО: Лицо человека.
•
외관상
(外觀上)
:
겉으로 보이는 면.
имя существительное
🌏 ВНЕШНЯЯ СТОРОНА: Сторона, виднеющаяся снаружи.
•
외상
:
돈은 나중에 내기로 하고 물건을 사거나 파는 일.
имя существительное
🌏 КРЕДИТ: Купля-продажа какого-либо товара в долг.
•
민족의상
(民族衣裳)
:
한 민족이 옛날에 입었거나 대대로 입어 온 전통 의상.
имя существительное
🌏 НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОСТЮМ; НАЦИОНАЛЬНАЯ ОДЕЖДА: Традиционная одежда какого-либо народа, которую носили в древности или продолжали одевать до настоящего времени.
•
바깥세상
(바깥 世上)
:
자기가 살고 있는 지역이 아닌 다른 곳의 세상.
имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ МИР: Мир в другом месте, который не является родиной, в которой живёшь.
•
우등상
(優等賞)
:
성적이 우수한 사람에게 주는 상.
имя существительное
🌏 Приз, который получает человек с самой высшей оценкой.
•
찰과상
(擦過傷)
:
무엇에 긁히거나 쓸려서 생긴 상처.
имя существительное
🌏 ССАДИНА; ЦАРАПИНА: Рана на теле; место, где оцарапана, содрана кожа.
•
원상
(原狀)
:
원래의 형편이나 상태.
имя существительное
🌏 ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ (ПРЕЖНЕЕ) СОСТОЯНИЕ: Первоначальное положение или состояние.
•
창상
(創傷)
:
칼이나 창 등의 날이 있는 것에 다친 상처.
имя существительное
🌏 ПОРЕЗ: Рана от лезвия колюще-режущего предмета, ножа, сабли, меча и т.п.
•
타박상
(打撲傷)
:
단단한 물건에 맞거나 부딪쳐서 생긴 상처.
имя существительное
🌏 УШИБ; КОНТУЗИЯ; КРОВОПОДТЁК: Рана, образовавшаяся при ударе или столкновении с твёрдым предметом.
•
말상
(말 相)
:
(놀리는 말로) 말처럼 긴 얼굴. 또는 얼굴이 말처럼 긴 사람.
имя существительное
🌏 ЛОШАДИНОЕ ЛИЦО: (шутл.) Длинное, как у лошади, лицо. Или человек с таким лицом.
•
한세상
(한 世上)
:
사람이 한평생 사는 동안.
имя существительное
🌏 ВСЯ ЖИЗНЬ: Период жизни человека.
•
은상
(銀賞)
:
상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 이 등에 해당하는 상.
имя существительное
🌏 НАГРАДА ЗА ВТОРОЕ ПРИЗОВОЕ МЕСТО; СЕРЕБРЯНЫЙ ПРИЗ: При разделении наград согласно занятым местам на золото, серебро и бронзу - награда, вручаемая за второе место.
•
-은 이상
:
앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.
None
🌏 Выражение, указывающее на закономерность некого порядка действий или определённой ситуации, исходя из того, что содержание впередистоящей части предложения является уже установленным фактом.
•
음식상
(飮食床)
:
음식을 차려 놓은 상.
имя существительное
🌏 НАКРЫТЫЙ СТОЛ: Накрытый едой стол.
•
두상
(頭像)
:
사람의 머리 부분만을 나타낸 조각 작품.
имя существительное
🌏 Скульптурное изображение головы человека.
•
변상
(辨償)
:
남에게 빌린 돈을 갚음.
имя существительное
🌏 Возвращение денежного долга.
•
보석상
(寶石商)
:
보석을 사고파는 장사. 또는 그런 일을 하는 사람.
имя существительное
🌏 ЮВЕЛИР; ЮВЕЛИРНАЯ ТОРГОВЛЯ: Торговля или торговец ювелирными изделиями.
•
부상
(浮上)
:
물 위나 공기 중으로 떠오름.
имя существительное
🌏 ВСПЛЫТИЕ; ПОДНЯТИЕ: Всплытие на поверхность воды или поднятие в воздух.
•
부상
(副賞)
:
상 외에 따로 주는 상금이나 상품.
имя существительное
🌏 ПРИЗ: Премия или денежный приз, который выдаётся дополнительно помимо награды.
•
행상
(行商)
:
여기저기 돌아다니며 물건을 파는 일.
имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ С РУК: Продажа чего-либо с переносом товара с собой туда-сюда.
•
부친상
(父親喪)
:
아버지의 죽음.
имя существительное
🌏 Смерть отца.
•
배상
(拜上)
:
절하여 올린다는 뜻으로, 예스럽거나 격식을 갖춘 편지의 마지막에 자기 이름 뒤에 쓰는 말.
имя существительное
🌏 С УВАЖЕНИЕМ; С ПОКЛОНОМ: Уважительное выражение со значением 'преподнести с поклоном', приписываемое после имени в конце формального письма.
•
비정상
(非正常)
:
바뀌거나 탈이 생겨 제대로가 아닌 상태.
имя существительное
🌏 НЕНОРМАЛЬНЫЙ; АНОМАЛЬНЫЙ: Отклоняющийся от нормы в результате изменений или несчастного случая.
•
빙상
(氷上)
:
얼음판의 위.
имя существительное
🌏 ЛЕДЯНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Поверхность льда.
•
유상
(有償)
:
어떤 행위에 대해 보상이 있음.
имя существительное
🌏 КОМПЕНСАЦИЯ: Возмещение убытков, возникших вследствие каких-либо действий.
•
사회 현상
(社會現象)
:
경제, 도덕, 법률, 종교 등과 같이 인간의 사회생활에 의하여 생기는 모든 현상.
None
🌏 ОБЩЕСТВЕННОЕ ЯВЛЕНИЕ; ОБЩЕСТВЕННОЕ ПРОЯВЛЕНИЕ: Все виды явлений, происходящих на основе общественной деятельности человека, касающиеся экономики, нравственности, закона, религии и т.п.
•
살상
(殺傷)
:
사람을 죽이거나 다치게 함.
имя существительное
🌏 УБИЙСТВО; РАНЕНИЕ: Лишение жизни человека или нанесение повреждений.
•
병목 현상
(甁 목 現象)
:
도로의 폭이 갑자기 좁아져서 일어나는 교통 정체 현상.
None
🌏 Пробка, возникающая на дороге в связи с внезапным сужением трассы.
•
돌상
(돌 床)
:
아이의 첫 생일을 기념하기 위해 차려 놓는 상.
имя существительное
🌏 ПРАЗДНИЧНЫЙ СТОЛ В ЧЕСТЬ ПЕРВОЙ ГОДОВЩИНЫ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ РЕБЕНКА: Стол, накрытый в честь первого дня рождения ребёнка.
•
생일상
(生日床)
:
생일을 축하하기 위하여 음식을 차려 놓은 상.
имя существительное
🌏 Стол, который накрывается для поздравления с днём рождения.
•
선상
(船上)
:
배의 갑판 위.
имя существительное
🌏 ПАЛУБА: Горизонтальное перекрытие в составе корпуса судна, расположенное по всей его длине.
•
선상
(線上)
:
그어 놓은 줄의 위.
имя существительное
🌏 ЛИНИЯ; ВЕРХ ЛИНИИ: Верх нарисованной линии.
•
-상
(狀)
:
‘모양’ 또는 ‘상태’의 뜻을 더하는 접미사.
аффикс
🌏 Суффикс со значением "вид; образ" или "состояние; положение".
•
화상
(畫像)
:
사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습.
имя существительное
🌏 ПОРТРЕТ: Лицо кого-либо, написанное в виде картины.
•
청상
(靑孀)
:
젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
имя существительное
🌏 МОЛОДАЯ ВДОВА: Женщина в молодом возрасте, оставшаяся одна после смерти мужа.
•
부패상
(腐敗相)
:
정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져든 상태나 모양.
имя существительное
🌏 РАЗЛОЖЕНИЕ; РАЗВРАЩЕНИЕ; ГИБЕЛЬ; РАЗРУШЕНИЕ: Ситуация морального падения, упадка политики, идеологии, сознания и т.п.
•
흉상
(胸像)
:
사람의 모습을 머리부터 가슴까지만 표현한 그림이나 조각.
имя существительное
🌏 БЮСТ: Скульптурное или художественное изображение верхней части туловища человека с головы по грудь.
•
선행상
(善行賞)
:
착하고 올바른 행동을 한 사람에게 주는 상.
имя существительное
🌏 ПРИЗ ЗА ХОРОШЕЕ ПОВЕДЕНИЕ: Приз, вручаемый тому, кто вёл себя хорошо и правильно.
•
-ㄴ 이상
:
앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.
None
🌏 Выражение, указывающее на закономерность некого порядка действий или определённой ситуации, исходя из того, что содержание впередистоящей части предложения является уже установленным фактом.
•
발전상
(發展相)
:
발전한 모습.
имя существительное
🌏 Вид чего-либо, достигшего определённого развития.
•
죄상
(罪狀)
:
범죄의 구체적인 사실.
имя существительное
🌏 СОСТАВ ПРЕСТУПЛЕНИЯ; ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ПРЕСТУПЛЕНИЯ: Точные факты преступления.
•
중화상
(重火傷)
:
심한 화상.
имя существительное
🌏 СИЛЬНЫЙ ОЖОГ: Серьёзный ожог.
•
초례상
(醮禮床)
:
전통적인 결혼식을 올릴 때 차려 놓는 큰상.
имя существительное
🌏 Большой праздничный стол, накрываемый во время проведения свадебного обряда, совершаемого по традиционным обычаям.
•
우거지상
(우거지 相)
:
(속된 말로) 잔뜩 찌푸린 얼굴의 모양.
имя существительное
🌏 ГРИМАСА; ХМУРОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА: (прост.) Лицо, сильно искривившееся в гримасе.
•
독상
(獨床)
:
혼자서 먹도록 차린 음식상.
имя существительное
🌏 СТОЛИК НА ОДНОГО: Стол, накрытый для одного человека.
•
무념무상
(無念無想)
:
무아지경에 이르러 모든 생각과 고민을 떨침.
имя существительное
🌏 Отстранение от всех эмоций и мыслей для достижения состояния экстаза.
•
지상
(至上)
:
가장 높은 위.
имя существительное
🌏 САМЫЙ ГЛАВНЫЙ; ВАЖНЕЙШИЙ; ВЫСОЧАЙШИЙ: То, что занимает самое высокое место.
•
감투상
(감투 賞)
:
경기나 시합을 할 때 이기고 지는 것에 상관없이 최선을 다한 것을 칭찬하여 주는 상.
имя существительное
🌏 УТЕШИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗ: Приз, которым награждается команда, приложившая все усилия в соревнованиях или игре, независимо от полученных результатов.
•
개근상
(皆勤賞)
:
학교나 회사에서 정해진 기간 동안 하루도 빠지지 않은 사람에게 주는 상.
имя существительное
🌏 ПРИЗ ЗА ОТЛИЧНУЮ ПОСЕЩАЕМОСТЬ: Приз, вручаемый тому, кто в течение определённого периода не пропустил ни одного занятия в школе или ни одного рабочего дня на работе.
•
수입상
(輸入商)
:
다른 나라로부터 물품 등을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
имя существительное
🌏 ИМПОРТ; ИМПОРТЁР: Ввоз товаров и т.п., покупаемых у другой страны; лицо, занимающееся ввозом товаров из-за границы.
•
건재상
(建材商)
:
건축에 쓰이는 재료를 파는 가게. 또는 그런 장사를 하는 사람.
имя существительное
🌏 МАГАЗИН СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ; ПРОДАВЕЦ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ: Магазин, в котором продаются строительные материалы. Также человек, занимающийся продажей строительных материалов.
•
과대망상
(誇大妄想)
:
사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상.
имя существительное
🌏 ПРЕУВЕЛИЧЕННОЕ ВООБРАЖЕНИЕ; МАНИЯ ВЕЛИЧИЯ: Приукрашивание действительности и принятие данной приукрашенной действительности за истину.
•
하극상
(下剋上)
:
신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름.
имя существительное
🌏 МЯТЕЖ; ВОССТАНИЕ; БУНТ: (в кор. яз. является им. сущ.) Человек низкого статуса или класса давит на более высшего человека нехорошим способом.
•
진상
(進上)
:
귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침.
имя существительное
🌏 ДАР; ПОДНОШЕНИЕ: Подарок или пожертвование дорогих вещей или особенных товаров определённой местности, правителю или вышестоящему руководящему должностному лицу.
•
진짓상
(진짓 床)
:
(높이는 말로) 웃어른이 드시는 밥상.
имя существительное
🌏 СТОЛ ДЛЯ ТРАПЕЗЫ: (вежл.) Стол, за которым трапезничают старшие.
•
늘상
(늘 常)
:
→ 늘
наречие
🌏
•
모친상
(母親喪)
:
어머니의 죽음.
имя существительное
🌏 СМЕРТЬ МАТЕРИ: Прекращение жизни матери.
•
기현상
(奇現象)
:
특이하고 이상한 현상.
имя существительное
🌏 СТРАННОЕ ЯВЛЕНИЕ: Странное, необычное явление.
•
미래상
(未來像)
:
그렇게 되면 좋겠다고 여겨지는 미래의 모습.
имя существительное
🌏 ВИДЕНИЕ; МЕЧТА: Представляемый желаемый образ будущего.
•
시상
(詩想)
:
시를 쓰기 위한 실마리가 되는 생각.
имя существительное
🌏 Мысль, идея, которая служит началом для написания стиха.
•
손해 배상
(損害賠償)
:
법에 따라 다른 사람에게 입힌 손해를 물어 주는 일. 또는 그런 돈이나 물건.
None
🌏 ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ; ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА; КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ПРИЧИНЁННЫЙ УЩЕРБ: Возмещение ущерба, нанесенного другому человеку, в соответствии с законом. Или такие деньги или вещи.
• Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • Эмоции, настроение (41) • Наука и техника (91) • Пресса (36) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (97) • Работа по дому (48) • Проблемы экологии (226) • Спектакль и зрители (8) • Погода и времена года (101) • В школе (208) • Политика (149) • Искусство (76) • Объяснение дня недели (13) • Общественная система (81) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Географическая информация (138) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Информация о блюде (119) • Разница культур (47) • Экономика, маркетинг (273) • Повседневная жизнь (11) • Массовая культура (52) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47)