☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 48 ☆☆ ДУНД ШАТ : 30 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 6 NONE : 221 ALL : 305

• 삼라만상 (森羅萬象) : 우주에 있는 모든 사물과 현상. Нэр үг
🌏 ОРЧЛОН ЕРТӨНЦИЙН ТҮМЭН БОДИС: огторгуй ертөнд дээрх бүх эд зүйл ба үзэгдэл.

• 낙상 (落傷) : 높은 데서 떨어지거나 넘어져서 다침. 또는 그로 인한 상처. Нэр үг
🌏 БЭРТЭЛ, ГЭМТЭЛ: өндрөөс унах буюу ойчоод бэртэх явдал, мөн түүнээс үүссэн шарх.

• 일신상 (一身上) : 한 개인의 사정이나 형편. Нэр үг
🌏 ХУВЬ ХҮНИЙ: нэг хувь хүний учир шалтгаан, нөхцөл байдал.

• 몽상 (夢想) : 일어날 가능성이 적은 헛되고 황당한 생각을 함. 또는 그 생각. Нэр үг
🌏 ХООСОН МӨРӨӨДӨЛ: бий болох боломж бага, хий хоосон бодол.

• 남상 (男相) : 남자 얼굴처럼 생긴 여자의 얼굴. Нэр үг
🌏 ЭРШҮҮД ЗҮС, ЭРШҮҮД ЦАРАЙ: эрэгтэй хүн шиг зүс царайтай эмэгтэй хүний нүүр царай.

• 문학상 (文學賞) : 훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상. Нэр үг
🌏 УТГА ЗОХИОЛЫН ШАГНАЛ: гайхалтай хосгүй бүтээл туурвисан буюу утга зохиолтой холбогдсон салбарт гойд гарамгай гавьяа зүтгэл гаргасан хүнд өгдөг шагнал.

• 포목상 (布木商) : 베와 무명 등의 옷감을 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. Нэр үг
🌏 БӨС БАРААНЫ ХУДАЛДАА: хөвөн даавуу зэрэг бөс барааны худалдаа наймаа. мөн тэрхүү худалдааг эрхэлж буй хүн.

• 미곡상 (米穀商) : 쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람. Нэр үг
🌏 ТАРИА БУДААНЫ ХУДАЛДААЧИН, НАЙМААЧИН, ХУДАЛДАА, НАЙМАА: цагаан будаанаас авхуулан төрөл бүрийн тариа будаа зардаг дэлгүүр ба наймаа, мөн түүнийг зардаг хүн.

• 미관상 (美觀上) : 보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것. Нэр үг
🌏 ҮЗЭМЖ БАЙДЛЫН ХУВЬД, ХАРАХАД: харахад сайхан муухайг ялгаж дүгнэх явдал.

• 따 놓은 당상 : 어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ЗАСЧ ТАВЬСАН ХООЛ: ямар нэгэн зүйл бат найдвартай учир төлөвлөсний дагуу гарцаагүй өрнөх болно.

• 무역상 (貿易商) : 다른 나라와 무역을 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. Нэр үг
🌏 ГАДААД ХУДАЛДААЧИН, ГАДААД ХУДАЛДААНЫ КОМПАНИ: бусад улстай хийдэг худалдаа наймаа. мөн тийм худалдаа хийдэг хүн.

• 사회상 (社會相) : 사회의 실제 모습이나 상태. Нэр үг
🌏 НИЙГМИЙН НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: нийгмийн жинхэнэ дүр төрх ба байдал.

• 상 (想) : 작가가 예술 작품을 만들 때 기본으로 삼는 생각. Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН САНАА, ШИЙДЭЛ: зохиогч урлагийн бүтээлийг бүтээхэд үндэс болгодог бодол санаа.

• 평가 절상 (平價切上) : 화폐의 대외 가치를 높이는 일. None
🌏 ХАНШИЙН ӨСӨЛТ, ХАНШИЙН ЧАНГАРАЛТ: мөнгөн дэвсгэртийн гадаад үнэ цэнийг дээшлүүлэх явдал.

• 노상 (路上) : 길 위나 길바닥. Нэр үг
🌏 ЗАМ ДЭЭРХ, ЗАМ ДЭЭР: зам дээр ба замын гадаргуу.

• 노점상 (露店商) : 길이나 공터에 임시로 물건을 벌여 놓고 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. Нэр үг
🌏 ГУДАМЖНЫ НАЙМАА: зам буюу хоосон газар түр хугацаанд эд бараа дэлгэж наймаалах газар. мөн тухайн наймаа эрхлэх хүн.

• 논공행상 (論功行賞) : 어떤 사람의 공적을 평가하여 그에 알맞은 상을 줌. Нэр үг
🌏 ГАВЬЯА ЗҮТГЭЛД НЬ ТОХИРУУЛАН ШАГНАХ: хэн нэгэн хүний алдар гавьяаг үнэлэн түүнд нь тохирсон шагнал өгөх явдал.

• 석상 (席上) : 공식적으로 누구와 마주한 자리. 또는 여러 사람이 모인 자리. Нэр үг
🌏 УУЛЗАЛТ: албан ёсоор хэн нэгэнтэй нүүр тулан уулзах явдал. мөн олон хүн цугларсан газар.

• 선민사상 (選民思想) : 한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감. Нэр үг
🌏 ЭЛИТИЗМ: аль нэг нийгэмд нийгмийн байр суурь өндөр юмуу хөрөнгө мөнгөтэй хүмүүс өөрсдийгөө онцгой гэж үздэг үзэл бодол.

• 마약상 (痲藥商) : 마약을 사고파는 일. 또는 그런 일을 하는 사람. Нэр үг
🌏 ХАР ТАМХИ НАЙМААЛАГЧ: хар тамхи худалдах ба авах, мөн тэр ажлыг хийдэг хүн.

• 대상 (大商) : 장사를 크게 하는 상인. Нэр үг
🌏 ИХ ГАРЫН НАЙМААЧИН: том хэмжээний худалдаа хийж буй худалдаачин

• 만물상 (萬物商) : 일상생활에 필요한 온갖 물건을 파는 가게. Нэр үг
🌏 ТӨРӨЛ БҮРИЙН БАРААНЫ ДЭЛГҮҮР: өдөр тутмын амьдралд хэрэгтэй төрөл бүрийн эд зүйл зардаг дэлгүүр.

• 도매상 (都賣商) : 물건을 낱개로 팔지 않고 여러 개를 한꺼번에 파는 장사. 또는 그런 장수. Нэр үг
🌏 БӨӨНИЙ ХУДАЛДААЧИН: барааг ширхэгээр нь биш бөөнөөр нь нэг дор зардаг худалдаа, мөн тийм худалдаачин

• 심상 (心象/心像) : 감각 기관의 작용 없이 마음속에 떠오르는 인상이나 느낌. Нэр үг
🌏 ДҮРСЛЭЛ, ТӨСӨӨЛӨЛ, ДҮР ЗУРАГ: мэдрэхүйн эрхтний үйлчлэлгүй сэтгэлийн гүнд төрөх сэтгэгдэл буюу мэдрэмж.

• 여신상 (女神像) : 여신의 모습을 조각한 상. Нэр үг
🌏 ТЭНГЭРИЙН ДАГИНЫН ХӨШӨӨ: тэнгэрийн дагиныг дуурайлгаж хийсэн хөшөө баримал.

• 여인상 (女人像) : 이상적으로 생각하는 여자의 모습. Нэр үг
🌏 МӨРӨӨДЛИЙН БҮСГҮЙ: оюун ухаандаа дүрсэлсэн эмэгтэй хүний дүр төрх.

• 통상 (通常) : 특별하지 않고 보통임. Нэр үг
🌏 ЕРДИЙН, ЖИРИЙН: онцгой бус энгийн.

• 모략중상 (謀略中傷) : 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸며 다른 사람의 명예를 떨어뜨림. 또는 그런 일. Нэр үг
🌏 НЭР ГУТААХ, НЭР УНАГААХ: заль хэрэглэх юмуу хуйвалдан бусдын нэр хүндийг унагаах явдал. мөн тийм хэрэг.

• 거상 (巨商) : 큰 규모의 장사를 하거나 돈이 많은 상인. Нэр үг
🌏 ХУДАЛДААЧИН, ТОМ ГАРЫН НАЙМААЧИН, ИХ ГАРЫН ХУДАЛДААЧИН: томоохон хэмжээний худалдаа эрхэлдэг юм уу мөнгө ихтэй худалдаачин.

• 평등사상 (平等思想) : 모든 사람은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사상. Нэр үг
🌏 ЭРХ ТЭГШ ҮЗЭЛ: бүх хүн хуулийн өмнө эрх тэгш гэж үздэг үзэл.

• 오만상 (五萬相) : 잔뜩 찌푸린 얼굴. Нэр үг
🌏 ҮРЧГЭР, ТАТАЛДСАН: байдгаараа үрчийлгэсэн нүүр.

• 술상 (술 床) : 술과 안주를 차려 놓은 상. Нэр үг
🌏 АРХИНЫ ШИРЭЭ: архи болон даруулга засаж тавьсан ширээ.

• 관통상 (貫通傷) : 총알이나 칼 등이 몸을 꿰뚫어 생긴 상처. Нэр үг
🌏 НЭВТ ШАРХ: бууны сум буюу хутга зэрэг биеийг нэвтлэн гарсанаас үүссэн шарх.

• 오퍼상 (offer 商) : 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일. Нэр үг
🌏 ХУДАЛДААНЫ ХЭЛЭЛЦЭЭР: олон улсын худалдаа явагдах үед, бараа худалдагч тал болон худалдан авагч тал хоорондын арилжааны нөхцөлийг зохицуулах явдал.

• 민속 의상 (民俗衣裳) : 민족의 생활 양식이나 풍속, 기호에 맞게 만들어져 전해 내려오는 옷. None
🌏 ҮНДЭСНИЙ ХУВЦАС, АРДЫН ХУВЦАС: үндэстэний амьдралын хэв маяг, ёс заншил, сонирхол, уур амьсгал зэрэгт тохируулан хийгдэж, уламжлагдан ирсэн хувцас.

• 심상 (心狀) : 마음이나 감정의 상태. Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ, САНАА: сэтгэгдэл буюу сэтгэл хөдлөлийн байдал.

• 밉상 (밉 相) : 못생긴 얼굴. 또는 그렇게 생긴 사람. Нэр үг
🌏 МУУХАЙ ЦАРАЙТАЙ, ЦАРАЙ МУУТАЙ: хөөрхөн биш нүүр царай. мөн тийм царайтай хүн.

• 받아 놓은 당상 : 어떤 일이 조금의 틀림도 없이 확실하게 보이는 경우.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ЗАСЧ ТАВЬСАН ХООЛ: ямар нэг зүйл өчүүхэн ч алдаа мадаггүй баттай байх тохиолдол.

• 면상 (面上) : 사람의 얼굴. Нэр үг
🌏 НҮҮР ЦАРАЙ: хүний нүүр.

• 외관상 (外觀上) : 겉으로 보이는 면. Нэр үг
🌏 ГАДНААС ХАРАХАД: гадна талаас харагдах байдал.

• 외상 : 돈은 나중에 내기로 하고 물건을 사거나 파는 일. Нэр үг
🌏 ГАДААД ӨР, ЗЭЭЛ: мөнгийг нь сүүлд нь авахаар тохиролцож эд барааг худалдаж авах буюу зарж борлуулах үйл.

• 민족의상 (民族衣裳) : 한 민족이 옛날에 입었거나 대대로 입어 온 전통 의상. Нэр үг
🌏 ҮНДЭСНИЙ ХУВЦАС: нэг ард түмэн эрт дээр үед өмсөж байсан буюу үе уламжлан өмсөж ирсэн хувцас.

• 바깥세상 (바깥 世上) : 자기가 살고 있는 지역이 아닌 다른 곳의 세상. Нэр үг
🌏 ГАДНАХ ЕРТӨНЦ, ӨӨР ГАЗАР, ӨӨР ЕРТӨНЦ: өөрийн амьдарч буй бүс нутаг биш өөр газар, ертөнц.

• 우등상 (優等賞) : 성적이 우수한 사람에게 주는 상. Нэр үг
🌏 ШИЛДЭГ ШАГНАЛ, ТЭРГҮҮН ШАГНАЛ: сурлагаар тэргүүлсэн хүнд өгдөг шагнал.

• 찰과상 (擦過傷) : 무엇에 긁히거나 쓸려서 생긴 상처. Нэр үг
🌏 ШАЛБАРХАЙ: ямар нэгэн зүйлд маажуулах ба үрэлтээс үүсэх шарх.

• 원상 (原狀) : 원래의 형편이나 상태. Нэр үг
🌏 ХУУЧИН ХЭВ, УГ БАЙДАЛ, УУЛ ТӨРХ, ХУУЧИН ТӨРХ: угийн байдал болон нөхцөл байдал.

• 창상 (創傷) : 칼이나 창 등의 날이 있는 것에 다친 상처. Нэр үг
🌏 МЭСНИЙ ШАРХ: хутга, жад зэрэг иртэй зүйлээс олсон шарх.

• 타박상 (打撲傷) : 단단한 물건에 맞거나 부딪쳐서 생긴 상처. Нэр үг
🌏 ШАРХ, ГЭМТЭЛ, НЯЦРАЛТ: хатуу зүйлд хүрэх юмуу мөргөлдсөнөөс үүсэх шарх.

• 말상 (말 相) : (놀리는 말로) 말처럼 긴 얼굴. 또는 얼굴이 말처럼 긴 사람. Нэр үг
🌏 ШӨВГӨР НҮҮР, УРТ НҮҮР, ШӨВГӨР ЦАРАЙ, ШӨВГӨР ЦАРАЙТАЙ ХҮН: (шоол.) морь шиг урт царай. Мөн нүүр нь морь шиг урт хүн.

• 한세상 (한 世上) : 사람이 한평생 사는 동안. Нэр үг
🌏 АМЬДРАХ ХУГАЦАА, НЭГ НАСНЫ АМЬДРАЛ: хүний амьдралын хугацаа.

• 은상 (銀賞) : 상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 이 등에 해당하는 상. Нэр үг
🌏 ДЭД БАЙРНЫ ШАГНАЛ, МӨНГӨН МЕДАЛЬТ ШАГНАЛ: шагналын эрэмбийг алт, мөнгө, хүрэл гэж хуваахад хоёрдугаарт хамаарах шагнал.

• -은 이상 : 앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현. None
🌏 өмнөх агуулга нь аль хэдийн тогтсон бодит үнэн байх буюу баттай гарцаагүй учир хэрхэн яах ёстой гэх буюу ямар нэгэн нөхцөл байдал нь зайлшгүй хэмээх утгыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

• 음식상 (飮食床) : 음식을 차려 놓은 상. Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ШИРЭЭ: хоол унд өрсөн ширээ.

• 두상 (頭像) : 사람의 머리 부분만을 나타낸 조각 작품. Нэр үг
🌏 ТОЛГОЙН БАРИМАЛ: хүний толгойн хэсгийг гаргасан сийлбэр, баримал бүтээл.

• 변상 (辨償) : 남에게 빌린 돈을 갚음. Нэр үг
🌏 ТӨЛӨӨС, ӨР ДАРАХ: бусдаас зээлсэн мөнгийг эргүүлж төлөх явдал

• 보석상 (寶石商) : 보석을 사고파는 장사. 또는 그런 일을 하는 사람. Нэр үг
🌏 ҮНЭТ ЧУЛУУНЫ НАЙМАА, ҮНЭТ ЧУЛУУ ЗАРДАГ ХҮН: үнэт чулуу худалдах, худалдан авах наймаа. мөн тийм ажил хийдэг хүн.

• 부상 (浮上) : 물 위나 공기 중으로 떠오름. Нэр үг
🌏 ХӨВӨЛТ, ХӨӨРӨЛТ: ус болон агаарт хөвөх, хөөрөх.

• 부상 (副賞) : 상 외에 따로 주는 상금이나 상품. Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ШАГНАЛ, ДАГАЛДАХ ШАГНАЛ: шагналтай хамт өгдөг мөнгө болон эд зүйл.

• 행상 (行商) : 여기저기 돌아다니며 물건을 파는 일. Нэр үг
🌏 ДОНШУУР НАЙМАА, ЯВУУЛЫН ХУДАЛДАА, ҮҮРГИЙН ХУДАЛДАА: энэ тэрүүгээр явж бараагаа зарах явдал.

• 부친상 (父親喪) : 아버지의 죽음. Нэр үг
🌏 ЭЦЭГ НАС БАРАХ: аав нас барах явдал.

• 배상 (拜上) : 절하여 올린다는 뜻으로, 예스럽거나 격식을 갖춘 편지의 마지막에 자기 이름 뒤에 쓰는 말. Нэр үг
🌏 МЭХИЙН ХҮНДЭТГЭСЭН: дээр үеийн болон ёс журмыг хичээсэн захидлын төгсгөлд өөрийн нэрийн ард бичдэг үг.

• 비정상 (非正常) : 바뀌거나 탈이 생겨 제대로가 아닌 상태. Нэр үг
🌏 ХЭВИЙН БУС: өөрчлөгдсөн юмуу алдаа сэв гарсны улмаас хэвийн бус төлөв байдалтай байх.

• 빙상 (氷上) : 얼음판의 위. Нэр үг
🌏 МӨСӨН ДЭЭР: хавтгай мөсөн дээр.

• 유상 (有償) : 어떤 행위에 대해 보상이 있음. Нэр үг
🌏 НӨХӨН ОЛГОВОР, НӨХӨН ТӨЛБӨР: ямар нэг үйл хөдлөлд нөхөн төлбөр байх явдал.

• 사회 현상 (社會現象) : 경제, 도덕, 법률, 종교 등과 같이 인간의 사회생활에 의하여 생기는 모든 현상. None
🌏 НИЙГМИЙН ҮЗЭГДЭЛ: эдийн засаг, ёс суртахуун, хууль дүрэм, шашин зэрэгтэй адил хүний нийгмийн амьдралаас хамаарч үүсэх бүх үзэгдэл.

• 살상 (殺傷) : 사람을 죽이거나 다치게 함. Нэр үг
🌏 АЛЖ УСТГАХ, ГЭМТЭЭХ, ШАРХДУУЛАХ: хүнийг алах буюу гэмтээх явдал.

• 병목 현상 (甁 목 現象) : 도로의 폭이 갑자기 좁아져서 일어나는 교통 정체 현상. None
🌏 ЗАМ ТЭЭВЭР ТҮГЖРЭХ ҮЗЭГДЭЛ: замын өргөн гэнэт нарийссаны улмаас тээврийн хэрэгсэл явахад түвэгтэй байх

• 돌상 (돌 床) : 아이의 첫 생일을 기념하기 위해 차려 놓는 상. Нэр үг
🌏 НЭГ НАСНЫ ОЙН БАЯРЫН ШИРЭЭ: хүүхдийн анхны төрсөн өдрийг тэмдэглэхийн тулд зассан баярын ширээ.

• 생일상 (生日床) : 생일을 축하하기 위하여 음식을 차려 놓은 상. Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН ӨДРИЙН ШИРЭЭ: төрсөн өдөр тэмдэглэхээр зассан ширээ.

• 선상 (船上) : 배의 갑판 위. Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦОН ДЭЭР: усан онгоцны тавцан дээр.

• 선상 (線上) : 그어 놓은 줄의 위. Нэр үг
🌏 ЗУРААСАН ДЭЭР: зурсан зураасан дээр.

• -상 (狀) : ‘모양’ 또는 ‘상태’의 뜻을 더하는 접미사. Залгавар
🌏 'хэлбэр, төрх' болон 'байдал' хэмээх утга нэмдэг дагавар.

• 화상 (畫像) : 사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습. Нэр үг
🌏 ХӨРӨГ ЗУРАГ: хүний дүр байдлыг зургаар буулгасан дүрс.

• 청상 (靑孀) : 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자. Нэр үг
🌏 ЗАЛУУ БЭЛЭВСЭН ЭХНЭР: залуу насандаа нөхрөө алдан бэлэвсэрсэн эмэгтэй.

• 부패상 (腐敗相) : 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져든 상태나 모양. Нэр үг
🌏 ЯЛЗРАЛ: улс төр, үзэл санаа, ухамсар зэрэг шударга бус байдалд автсан байдал.

• 흉상 (胸像) : 사람의 모습을 머리부터 가슴까지만 표현한 그림이나 조각. Нэр үг
🌏 ХӨРӨГ ЗУРАГ, ЦЭЭЖ БАРИМАЛ: хүний толгойноос цээж хүртэлх дүрийг зурсан зураг ба сийлбэр.

• 선행상 (善行賞) : 착하고 올바른 행동을 한 사람에게 주는 상. Нэр үг
🌏 САЙН ҮЙЛСИЙН ТӨЛӨӨХ ШАГНАЛ: цагаан цайлган бөгөөд зөв шударга үйлдлийг үйлдсэн хүнд өгдөг шагнал.

• -ㄴ 이상 : 앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현. None
🌏 өмнөх үг нь аль хэдийн тогтсон зүйл учир хэрхэн яах ёстой гэх буюу ямар нэгэн нөхцөл байдал нь мэдээжийн хэмээх утгыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

• 발전상 (發展相) : 발전한 모습. Нэр үг
🌏 ХӨГЖИЛ: хөгжиж дэвшсэн байдал.

• 죄상 (罪狀) : 범죄의 구체적인 사실. Нэр үг
🌏 ГЭМТ ХЭРГИЙН БАЙДАЛ: гэмт хэргийн бодит байдал.

• 중화상 (重火傷) : 심한 화상. Нэр үг
🌏 ГҮН ТҮЛЭГДЭЛТ, ГҮН ТҮЛЭНХИЙ: маш гүн түлэнхий шарх.

• 초례상 (醮禮床) : 전통적인 결혼식을 올릴 때 차려 놓는 큰상. Нэр үг
🌏 ХУРИМЫН ШИРЭЭ: уламжлалт хуримын ёслолыг хийх үеэр засаж тавьдаг том ширээ.

• 우거지상 (우거지 相) : (속된 말로) 잔뜩 찌푸린 얼굴의 모양. Нэр үг
🌏 ҮРЧИЙСЭН, ХОРЧИЙСОН: (бүдүүлэг) байдгаараа үрчийсэн царай.

• 독상 (獨床) : 혼자서 먹도록 차린 음식상. Нэр үг
🌏 НЭГ ХҮНИЙ ХООЛНЫ ШИРЭЭ: нэг хүнд зориулагдсан хоолны ширээ.

• 무념무상 (無念無想) : 무아지경에 이르러 모든 생각과 고민을 떨침. Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛИЙН АМГАЛАНГ ОЛОХ, СЭТГЭЛЭЭ ХООСЛОХ: өөрөөсөө ангижирч бүх бодол санаа, сэтгэлийн зовиураа хөөх явдал.

• 지상 (至上) : 가장 높은 위. Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ӨНДӨР: хамгийн өндөр түвшин.

• 감투상 (감투 賞) : 경기나 시합을 할 때 이기고 지는 것에 상관없이 최선을 다한 것을 칭찬하여 주는 상. Нэр үг
🌏 ЭР ЗОРИГИЙН ШАГНАЛ: уралдаан тэмцээнд ялах ялагдахаас хамаарахгүй, бүх хүчээ дайчилсанд урамшуулан өгдөг шагнал.

• 개근상 (皆勤賞) : 학교나 회사에서 정해진 기간 동안 하루도 빠지지 않은 사람에게 주는 상. Нэр үг
🌏 “ТАСЛАЛТГҮЙ СУРАГЧ” ШАГНАЛ, “ТАСЛАЛТГҮЙ АЖИЛТАН” ШАГНАЛ: сургууль буюу ажилдаа тогтсон хугацааны туршид нэг ч удаа таслаагүй хүнд өгдөг шагнал.

• 수입상 (輸入商) : 다른 나라로부터 물품 등을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. Нэр үг
🌏 ГАНЗАГЫН НАЙМАА, ГАНЗАГЫН НАЙМААЧИН: өөр улс орноос эд зүйл үэргийг худалдан авч ирдэг худалдаа наймаа. мөн тийм наймаа худалдаа эрхэлдэг хүн.

• 건재상 (建材商) : 건축에 쓰이는 재료를 파는 가게. 또는 그런 장사를 하는 사람. Нэр үг
🌏 БАРИЛГЫН МАТЕРИАЛЫН ДЭЛГҮҮР: барилга барихад ашигладаг материал зардаг дэлгүүр. мөн тийм худалдаа хийдэг хүн.

• 과대망상 (誇大妄想) : 사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상. Нэр үг
🌏 ХООСОН МӨРӨӨДӨЛ: байгаагаас нь хэтрүүлэн өсгөж бодох, тэр бодолдоо итгэх.

• 하극상 (下剋上) : 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름. Нэр үг
🌏 нийгмийн гарал, түвшин доогуур хүн зөв бус аргаар дээд хүнээ дарж авах явдал.

• 진상 (進上) : 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침. Нэр үг
🌏 ХААН, ТҮШМЭДЭД БАРИХ: ховор нандин эд зүйл болон орон нутгийн онцлох бүтээгдэхүүнийг хаан буюу өндөр тушаалын түшмэлд барих явдал.

• 진짓상 (진짓 床) : (높이는 말로) 웃어른이 드시는 밥상. Нэр үг
🌏 ЗООГИЙН ШИРЭЭ: (хүндэтгэлийн үг) ахмад дээд хүний хоолны ширээ.

• 늘상 (늘 常) : → 늘 Дайвар үг
🌏

• 모친상 (母親喪) : 어머니의 죽음. Нэр үг
🌏 ЭЭЖИЙН ОРШУУЛГА, ЭХИЙ Н ШАРИЛ: ээж насан өөд болох.

• 기현상 (奇現象) : 특이하고 이상한 현상. Нэр үг
🌏 ХАЧИН ЖИГТЭЙ ҮЗЭГДЭЛ, ЕРДИЙН БИШ ҮЗЭГДЭЛ: онцгой, сонин үзэгдэл.

• 미래상 (未來像) : 그렇게 되면 좋겠다고 여겨지는 미래의 모습. Нэр үг
🌏 ИРЭЭДҮЙН ТӨЛӨВ, ИРЭЭДҮЙН ДҮР ЗУРАГ, ИРЭЭДҮЙН ДҮР ТӨРХ: тийм байгаасай гэж бодогдох ирээдүйн дүр төрх.

• 시상 (詩想) : 시를 쓰기 위한 실마리가 되는 생각. Нэр үг
🌏 ШҮЛГИЙН САНАА: яруу найраг, шүлэг бичих анхны алхам болсон санаа.

• 손해 배상 (損害賠償) : 법에 따라 다른 사람에게 입힌 손해를 물어 주는 일. 또는 그런 돈이나 물건. None
🌏 ХОХИРОЛ БАРАГДУУЛАЛТ, ХОХИРЛЫН НӨХӨН ТӨЛБӨР: хуулийн дагуу бусдад учруулсан хохирлыг барагдуулах явдал. мөн тийм мөнгө болон эд зүйл.

• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • утсаар ярих (15) • хоол ундны соёл (104) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • спорт (88) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • шашин (43) • аялал (98) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хууль (42) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байгаль орчны асуудал (226) • эд зүйлс худалдан авах (99) • болзоо тавих (4) • мэндчилэх (17) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • уур амьсгал (53) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208)