💕 Start: 뚝
☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 15 ALL : 17
•
뚝
:
계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 หยุดกึก, ชะงัก: ลักษณะของสิ่งที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องหยุดอย่างกะทันหัน
•
뚝뚝
:
큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 เสียงน้ำหยดดังติ๋ง ๆ, เสียงของหล่นดังตุ้บ, ลักษณะของน้ำหยด, ลักษณะของสิ่งของหล่น: เสียงของวัตถุหรือหยดน้ำขนาดใหญ่ เป็นต้น ที่ตกลงสู่ด้านล่างเรื่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
•
뚝
:
큰 물체나 물방울 등이 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เสียงน้ำหยดดังติ๋ง ๆ, เสียงของหล่นดังตุ้บ, ลักษณะของน้ำหยด, ลักษณะของสิ่งของหล่น: เสียงของวัตถุหรือหยดน้ำขนาดใหญ่ เป็นต้น ที่ตกลงสู่ด้านล่าง หรือลักษณะดังกล่าว
•
뚝딱
:
일을 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างราบรื่น, อย่างไม่ติดขัด: ลักษณะที่ทำงานให้สำเร็จอย่างง่ายดายโดยไม่ติดขัด
•
뚝딱거리다
:
갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
คำกริยา
🌏 ใจเต้นตุ้บตั้บ: หัวใจเต้นรัวเนื่องจากตกใจกะทันหันหรือเกิดความกลัว
•
뚝딱대다
:
갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
คำกริยา
🌏 (ใจ)เต้นตุ้บตั้บ: หัวใจเต้นรัวเนื่องจากตกใจกะทันหันหรือเกิดความกลัว
•
뚝딱뚝딱
:
갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ใจเต้นตึกตัก, ใจเต้นตุ้บตั้บ ๆ, ใจเต้นระส่ำ, ใจเต้นรัว: ลักษณะที่หัวใจเต้นรัวเนื่องจากตกใจกะทันหันหรือเกิดความกลัว
•
뚝딱뚝딱
:
일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ก๊อกแก๊กไปเรื่อย ๆ จนเสร็จ: ลักษณะที่ทำงานต่อเนื่องแล้วทำให้เสร็จไปอย่างง่ายดายไม่มีอุปสรรค
•
뚝딱뚝딱하다
:
일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우다.
คำกริยา
🌏 ทำก๊อกแก๊กไปเรื่อย ๆ จนเสร็จ: ทำงานต่อเนื่องแล้วจึงทำให้เสร็จไปอย่างง่ายดายไม่มีอุปสรรค
•
뚝딱뚝딱하다
:
갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
คำกริยา
🌏 (ใจ)เต้นตุ้บตั้บ: หัวใจเต้นรัวเนื่องจากตกใจกะทันหันหรือเกิดความกลัว
•
뚝딱이다
:
갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 뛰다.
คำกริยา
🌏 ใจเต้นตึกตัก, ใจเต้นตุ้บตั้บ ๆ, ใจเต้นระส่ำ, ใจเต้นรัว: ใจเต้นเพราะตกใจหรือเกิดความกลัวขึ้นมากะทันหัน
•
뚝딱하다
:
단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
คำกริยา
🌏 ส่งเสียงกระทบ, ส่งเสียงกุกกัก, ส่งเสียงเคาะโป๊ก ๆ: เกิดเสียงจากการตีสิ่งของที่แข็ง หรือเกิดเสียงลักษณะดังกล่าวขณะทำสิ่งของใด
•
뚝뚝
:
성적이나 순위 등이 눈에 띄게 몹시 떨어지거나 정도가 아주 약해지는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ตกลงไปมาก, ลักษณะที่ลดลงไปมาก: ลักษณะของคะแนน หรือลำดับ เป็นต้น ตกลงไปมากอย่างเห็นได้ชัดหรือลักษณะของมาตรฐานที่ลดลงไปมาก
•
뚝뚝하다
:
바탕이 세고 단단하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แข็ง, แน่น: พื้นผิวแน่นและแข็งแรง
•
뚝배기
:
찌개를 끓이거나 국밥 등을 담는 데 쓰는 검정이나 갈색 질그릇.
คำนาม
🌏 ตุกแปกี: หม้อดินเผา : เครื่องเคลือบดินเผาสีดำหรือสีน้ำตาลที่ใช้ต้มน้ำแกงหรือใส่ข้าวต้ม เป็นต้น
•
뚝배기보다 장맛이 좋다
:
겉모양은 보잘것없으나 내용은 훨씬 좋고 훌륭하다.
🌏 (ป.ต.)รสชาติซอสหมักดีกว่าหม้อดินเผา ; สิ่งที่ภายนอกดูไม่ดีแต่ภายในดีเยี่ยม: ลักษณะภายนอกมีคุณค่าเล็กน้อยแต่เนื้อหาดีมากและยอดเยี่ยม
•
뚝심
:
힘든 일을 버티거나 감당해 내는 굳센 힘과 끈기.
คำนาม
🌏 ความอดทน, ความพยายาม, ความมานะอุตสาหะ, ความมุ่งมั่น: ความอดทนต่อเรื่องที่ยากลำบากหรือพลังมุ่งมั่นและความมุมานะที่สามารถจัดการกับเรื่องที่ยากลำบากได้
• การบอกเวลา (82) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภูมิอากาศ (53) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ศิลปะ (76) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศิลปะ (23) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายอาหาร (78) • การทักทาย (17) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศาสนา (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)