우리의 소원은 자유와 평등의 실현이다.
Our wish is the realization of freedom and equality.
김 대리가 추진한 사업은 실현 가능성이 거의 없기 때문에 중단되었다.
The project pursued by kim has been suspended because it is highly unlikely to be realized.
♔
황 코치가 이번 시즌 우승을 위해 다양한 구상을 하고 있다고 합니다.
Coach hwang is planning a variety of things to win this season.
♕
그의 구상이 실현이 될지는 시간이 지나 봐야 알겠죠.
We'll see if his idea will come true over time.
ㅅㅎ (
시험
)
: 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การสอบ: การประเมินและตรวจสอบความรู้หรือความสามารถตามกระบวนการที่ได้กำหนดคำถาม ปัญหา หรือการกระทำจริง เป็นต้น
ㅅㅎ (
신호
)
: 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สัญญาณ: สัญญาณ เช่น เสียง สีสัน การทำไม้ทำมือ ที่กำหนดและตกลงร่วมกันให้ใช้ในการสื่อเนื้อหาใด ๆ
ㅅㅎ (
시합
)
: 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸.
☆☆
คำนาม
🌏 การแข่งขัน, การแข่ง, การชิงชัย, การประกวด, การประลอง, การต่อสู้: การประลองความสามารถระหว่างกันแล้วแข่งขันแพ้ชนะในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น
ㅅㅎ (
시행
)
: 실제로 행함.
☆☆
คำนาม
🌏 การปฏิบัติจริง, การดำเนินการจริง, การกระทำจริง, การนำไปปฏิบัติ: การทำจริง
ㅅㅎ (
신혼
)
: 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함.
☆☆
คำนาม
🌏 การแต่งงานใหม่, การสมรสใหม่, การเพิ่งแต่งงาน: การเพิ่งจะแต่งงานหรือการแต่งงานใหม่
ㅅㅎ (
실험
)
: 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄.
☆☆
คำนาม
🌏 การทดลอง, การทดสอบ: การลองปฏิบัติจริงตามทฤษฎีหรือความคิดก่อนที่จะทำงานบางอย่าง
ㅅㅎ (
상황
)
: 일이 진행되어 가는 형편이나 모양.
☆☆
คำนาม
🌏 สถานการณ์, สภาพ, สภาพการณ์, สถานะ: ลักษณะหรือสภาพที่งานกำลังดำเนินไป
ㅅㅎ (
신화
)
: 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기.
☆☆
คำนาม
🌏 เทพนิยาย, เทวตำนาน: เรื่องราวที่ลึกลับเกี่ยวกับการมีอยู่เหมือนเทพเจ้าหรือภูตผี
ㅅㅎ (
소형
)
: 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ขนาดเล็ก, ขนาดจิ๋ว, ขนาดกะทัดรัด: สิ่งที่มีขนาดเล็กในบรรดาสิ่งของประเภทเดียวกัน
ㅅㅎ (
손해
)
: 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความเสียหาย, ความสูญเสีย, การขาดทุน, การเสื่อมเสีย: การได้รับความเสียหายทางด้านจิตใจ หรือสูญเสียเงิน ทรัพย์สมบัติ เป็นต้น
ㅅㅎ (
실현
)
: 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸.
☆☆
คำนาม
🌏 การบรรลุผลสำเร็จ, ความสมหวัง: การบรรลุความฝันหรือแผนการ เป็นต้น ได้จริง
ㅅㅎ (
사항
)
: 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용.
☆☆
คำนาม
🌏 กรณี, เหตุ, เรื่อง, เรื่องราว, หัวข้อ, ประเด็น, รายการ: หัวข้อหรือเนื้อหาที่เป็นส่วนประกอบของเรื่องหรือข้อเท็จจริงใด ๆ
ㅅㅎ (
사회
)
: 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
☆☆
คำนาม
🌏 สังคม, ชุมชน: กลุ่มที่ประกอบด้วยผู้คนที่มีระดับชั้น อาชีพหรือฐานะ เป็นต้น ที่คล้ายกันมารวมตัวกัน
ㅅㅎ (
선호
)
: 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함.
☆☆
คำนาม
🌏 ความชอบ, ความพอใจ, ความพึงพอใจ, ความนิยม, ความโปรดปราน: ความชอบสิ่งใด ๆ มากกว่าเป็นพิเศษท่ามกลางหลาย ๆ สิ่ง
이상 실현.
꿈의 실현.
