🌟 거침없이

  คำวิเศษณ์  

1. 일이나 행동 등이 중간에 머뭇거림이나 막힘이 없이.

1. อย่างไม่ลังเล, โดยไม่มีการหยุดชะงัก, โดยไม่มีอุปสรรค, อย่างราบรื่น, อย่างมั่นใจ, อย่างง่ายดาย: ที่การกระทำหรือเรื่องใด ๆ เป็นต้น ไม่ติดขัดหรือไม่มีการลังเลกลางคัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 거침없이 덤벼들다.
    Make a ready attack.
  • Google translate 거침없이 돌격하다.
    Charge recklessly.
  • Google translate 거침없이 들이닥치다.
    Rush in without hesitation.
  • Google translate 거침없이 말하다.
    Speak without hesitation.
  • Google translate 거침없이 쏘아붙이다.
    Rattling without hesitation.
  • Google translate 거침없이 욕을 하다.
    To swear without hesitation.
  • Google translate 거침없이 쳐들어가다.
    Crawling in without hesitation.
  • Google translate 예습을 철저히 한 민준이는 선생님의 질문에 거침없이 대답을 했다.
    Min-joon, who had thoroughly rehearsed, answered the teacher's question without hesitation.
  • Google translate 상사가 거침없이 쓴소리를 내뱉자 직원은 당황스러움을 감추지 못했다.
    The boss's outspoken scolding made the staff unable to hide their embarrassment.
  • Google translate 행사는 잘 치렀어요?
    How was the event?
    Google translate 네. 준비를 잘해서 거침없이 진행됐어요.
    Yes, it was well-prepared and it went smoothly.

거침없이: without hesitation; without hindrance,すらすら。すいすい,sans hésitation, sans obstacle, sans difficulté,libremente, sin reservas, desatadamente, sin vacilar,بدون تردد، بدون إعاقة,саадгүйгээр, зогсолтгүйгээр, тасралтгүйгээр, түгдрэлгүйгээр,một cách không trở ngại, một cách suôn sẻ,อย่างไม่ลังเล, โดยไม่มีการหยุดชะงัก, โดยไม่มีอุปสรรค, อย่างราบรื่น, อย่างมั่นใจ, อย่างง่ายดาย,tanpa ragu-ragu,беспрепятственно,流畅地,毫无顾虑地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 거침없이 (거치멉씨)
📚 คำแผลง: 거침없다: 일이나 행동 등이 중간에 머뭇거림이나 막힘이 없다.
📚 ประเภท: ท่าที  


🗣️ 거침없이 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 거침없이 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การแสดงและการรับชม (8) สุขภาพ (155) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การชมภาพยนตร์ (105) การทักทาย (17) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การขอบคุณ (8) วัฒนธรรมมวลชน (52) การโทรศัพท์ (15) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) มนุษยสัมพันธ์ (52) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การนัดหมาย (4) สื่อมวลชน (36) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ภาษา (160) การบอกวันที่ (59) การบอกการแต่งกาย (110) ศิลปะ (76) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การคบหาและการสมรส (19) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) งานครอบครัว (57)