🌟 개간되다 (開墾 되다)
คำกริยา
1. 버려 두어 쓸모없는 땅이 일구어져 농사를 지을 수 있는 땅으로 만들어지다.
1. ถูกปรับปรุง, ถูกบำรุง, ถูกพัฒนา: ที่ดินที่ทิ้งไว้ไม่มีประโยชน์ถูกไถพรวนจนสามารถใช้ทำการเกษตรกรรมได้
-
개간된 토지.
Reclaimed land. -
땅이 개간되다.
Land cleared. -
산지가 개간되다.
The mountain area is cleared. -
임야가 개간되다.
Forests are cleared. -
텃밭이 개간되다.
The garden is cleared. -
황무지가 개간되다.
The wilderness is cleared. -
우리 마을의 논밭은 개간되기 전에는 모두 돌밭이었다고 한다.
It is said that the paddy fields in our village were all stone fields before they were cleared. -
마을의 뒷산이 개간되면서 나무는 모두 잘려 나가고 그 자리에 밭이 생겼다.
When the hill behind the village was cleared, all the trees were cut off and fields were formed on the site. -
♔
여기가 원래 황무지였다고?
This was originally a wilderness?
♕
맞아. 마을에서 개간 사업을 하면서 황무지가 옥토로 개간되었지.
Right. the wasteland was reclaimed to the okto when the village was in a clearing business.
คำพ้องความหมาย
개척되다(開拓되다): 거친 땅이 일구어져 농사를 지을 수 있는 땅으로 만들어지다., 새로…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개간되다 (
개간되다) • 개간되다 (개간뒈다)
📚 คำแผลง: • 개간(開墾): 버려 두어 쓸모없는 땅을 일구어 농사를 지을 수 있는 땅으로 만듦.
🗣️ 개간되다 (開墾 되다) @ ตัวอย่าง
- 옥토로 개간되다. [옥토 (沃土)]
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศาสนา (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การนัดหมาย (4) • การบอกวันที่ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การโทรศัพท์ (15) • สถาปัตยกรรม (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (23) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กีฬา (88) • การใช้การคมนาคม (124)
