🌟 단계 (段階)
☆☆ คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 단계 (
단계
) • 단계 (단게
)
📚 คำแผลง: • 단계적(段階的): 일의 순서나 과정에 따르는. • 단계적(段階的): 일의 순서나 과정에 따르는 것.
🗣️ 단계 (段階) @ คำอธิบายความหมาย
- 미 (美) : 성적이나 등급을 ‘수’, ‘우’, ‘미’, ‘양’, ‘가’의 다섯 단계로 나눌 때 셋째 단계.
- 승 (承) : 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계.
- 일층 (一層) : 일정한 상태나 정도에서 한 단계 더.
- 본궤도 (本軌道) : 일이 본격적으로 되어 가는 단계.
- 대 (代) : 이어져 내려오는 집안의 한 단계.
- 시작 (始作) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
- 등급 (等級) : 높고 낮음이나 좋고 나쁨의 정도를 여러 층으로 나누어 놓은 단계.
- 과 (科) : 생물의 분류 단계의 하나로 목의 아래, 속의 위에 있는 단계.
- 극 (極) : 더 이상 그 상태를 유지할 수 없는 마지막 단계.
- 등위 (等位) : 높고 낮음이나 좋고 나쁨의 정도를 여러 층으로 나누어 놓은 단계.
- 종반 (終盤) : 어떤 일이나 일정한 기간의 마지막 단계.
- 극단 (極端) : 상황이나 상태가 더 이상 유지되거나 진행되기 힘든 단계.
- 초급 (初級) : 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계.
- 초반 (初盤) : 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계.
- 있다 : 어떤 상황, 수준, 단계 등에 놓인 상태이다.
- 결국 (結局) : 일이나 상황이 마무리되는 단계.
- 계제 (階梯) : 어떤 일의 순서나 단계.
- 오르막길 : 기운이나 기세가 올라가는 시기나 단계.
- 도입 (導入) : 단원 학습이나 소설 등이 본격적으로 시작하기 전의 첫 단계.
- 초보 (初步) : 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계.
- 경과되다 (經過되다) : 어떤 시기나 단계, 장소 등이 거쳐지다.
- 경과하다 (經過하다) : 어떤 시기나 단계, 장소 등을 거치다.
- 고지 (高地) : 목표 지점이나 목표로 향하는 단계.
- 원심 (原審) : 현재의 재판보다 한 단계 전에 받은 재판. 또는 그런 법원.
- 막바지 : 일이 거의 다 끝나 가는 단계.
- 유아기 (幼兒期) : (비유적으로) 무엇이 발달하기 시작한 처음 단계.
- 전야 (前夜) : 특정한 시기나 단계를 기준으로 하여 그 전의 시기나 단계.
- 전 (轉) : 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 글의 흐름이 결정적인 방향으로 바뀌는 세 번째 단계.
- 한층 (한層) : 일정한 정도에서 한 단계 더.
- 중반 (中盤) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
- 진일보 (進一步) : 한 단계 더 발전해 나아감.
- 기 (起) : 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때의 첫 번째 단계.
- 끝판 : 일이나 과정의 마지막 단계.
- 걸음마 : (비유적으로) 일이 시작되는 단계.
- 내리막길 : 한창때를 지나 기운이나 기세가 약해지는 시기나 단계.
- 문턱 (門턱) : (비유적으로) 어떤 일이 생기거나 일어나기 직전의 단계.
- 수속 (手續) : 일을 시작하거나 처리하기 전에 거쳐야 할 과정이나 단계.
- 가 (可) : 성적이나 등급을 나타내는 ‘수’, ‘우’, ‘미’, ‘양’, ‘가’의 다섯 단계 중에서 가장 낮은 등급.
- 종국 (終局) : 일이나 과정의 마지막 단계.
- 진일보하다 (進一步하다) : 한 단계 더 발전해 나아가다.
- 양 (良) : 성적이나 등급을 .‘수’, ‘우’, ‘미’, ‘양’, ‘가’의 다섯 단계로 나눌 때 네 번째 단계.
- 경과 (經過) : 어떤 시기나 단계, 장소 등을 거침.
- 학년 (學年) : 학습 수준에 따라 일 년 단위로 구분한 학교 교육의 단계.
- 최고도 (最高度) : 가장 높은 정도. 또는 가장 높은 단계.
- 다단계 (多段階) : 여러 단계.
🗣️ 단계 (段階) @ ตัวอย่าง
- 정착 단계. [정착 (定着)]
- 새로 도입한 제도는 국민들에게 좋은 반응을 얻어 정착 단계에 들어섰다. [정착 (定着)]
- 발전적 단계. [발전적 (發展的)]
- 사춘기는 어린이가 성인으로 가기 위한 발전적 단계이다. [발전적 (發展的)]
- 원시적 단계. [원시적 (原始的/元始的)]
- 맥주가 가장 좋은 완숙 단계일 때 양조장에서 출고되었다. [완숙 (完熟)]
- 완숙 단계. [완숙 (完熟)]
- 작업을 하는 김 씨의 손놀림은 완숙 단계를 훨씬 넘어선 것처럼 보였다. [완숙 (完熟)]
- 한국은 국제 축구 연맹 랭킹에서 두 단계 상승해 42위를 차지했다. [랭킹 (ranking)]
- 유통 단계. [유통 (流通)]
- 우리는 최고로 신선한 식품을 소비자에게 제공하기 위해 유통 단계를 줄였다. [유통 (流通)]
- 그렇지 않아. 수능은 인생의 여러 단계 중 하나에 불과할 뿐이야. [불과하다 (不過하다)]
- 괜찮다! 지난번보다 한 단계 올랐구나. [양 (良)]
- 구체화 단계. [구체화 (具體化)]
- 많은 기업들의 적극적인 참여로 녹색 성장 사업이 구체화 단계에 이르렀다. [구체화 (具體化)]
- 지수는 어려운 사람들을 도우며 자신을 돌아보고 성숙에로 한 단계 나아갔다. [에로]
- 도시화의 단계. [도시화 (都市化)]
- 완성 단계. [완성 (完成)]
- 설명서에는 제품의 조립에서 완성까지의 모든 단계가 설명되어 있다. [완성 (完成)]
- 추상화 단계. [추상화 (抽象化)]
- 초급 단계. [초급 (初級)]
- 과도기적 단계. [과도기적 (過渡期的)]
- 기존에 없었던 독특한 무용 기법이 창안되어 국내 무용을 한 단계 성숙시켰다. [성숙시키다 (成熟시키다)]
- 구체화되는 단계. [구체화되다 (具體化되다)]
- 마지막 단계. [마지막]
- 성숙 단계. [성숙 (成熟)]
- 성숙 단계. [성숙 (成熟)]
- 성숙 단계. [성숙 (成熟)]
- 성숙 단계. [성숙 (成熟)]
- 한 단계 격상되다. [격상되다 (格上되다)]
- 완치 단계. [완치 (完治)]
- 이제 거의 완치 단계이니까 조금만 더 치료를 받으시면 됩니다. [완치 (完治)]
- 주입 단계. [주입 (注入)]
- 선택적 단계. [선택적 (選擇的)]
- 기 단계. [기 (起)]
- 오늘 본 소설은 이미 기 단계에서 비극적 결말을 암시하고 있다. [기 (起)]
- 과도적 단계. [과도적 (過渡的)]
- 여러 가지 시련과 어려움도 잘 선용하면 한 단계 성장하는 기회가 된다. [선용하다 (善用하다)]
- 걸음마 단계. [걸음마]
- 우리 회사의 기술 수준은 아직 걸음마 단계에 있어 계속적인 연구가 필요하다. [걸음마]
- 이제 막 걸음마를 시작한 단계라 아직 잘 모르겠네요. [걸음마]
- 저급한 단계. [저급하다 (低級하다)]
- 출하 단계. [출하 (出荷)]
- 성문화하는 단계. [성문화하다 (成文化하다)]
- 중년기 단계. [중년기 (中年期)]
- 공식화 단계. [공식화 (公式化)]
- 중간 단계. [중간 (中間)]
- 한 단계 위. [위]
- 상식화 단계. [상식화 (常識化)]
- 에이즈가 일상생활에서 전염되지 않는다는 사실은 이제 상식화 단계에 들어섰다. [상식화 (常識化)]
- 승규가 쓰고 있는 장비는 기존 제품의 품질을 한 단계 향상시킨 개량형이다. [개량형 (改良型)]
- 진전된 단계. [진전되다 (進展되다)]
- 수동의 단계. [수동 (受動)]
- 최종 단계. [최종 (最終)]
- 대회에 나갔는데 최종 단계에서 탈락했어요. [최종 (最終)]
- 정말 아쉽네요. 한 단계만 더 통과하면 우승인데 말이에요. [최종 (最終)]
- 국산화하는 단계. [국산화하다 (國産化하다)]
- 아동기의 발달 단계. [아동기 (兒童期)]
- 구상화 단계. [구상화 (具象化)]
- 인물들의 구상화 단계에서 많은 고민을 했습니다. [구상화 (具象化)]
- 실용화 단계. [실용화 (實用化)]
- 새로운 대체 에너지가 실용화 단계에 있다고 해요. [실용화 (實用化)]
- 한 단계 아래로 격하하다. [격하하다 (格下하다)]
- 우리 항공사에서는 기내 좌석 등급을 한 단계 아래로 격하하고 최고급 좌석을 새로 설치하였다. [격하하다 (格下하다)]
- 국유화하는 단계. [국유화하다 (國有化하다)]
- 감독은 이번 시합에서 승리하기 위해서는 기술과 전술적인 면에서 한 단계 수준을 높여야 한다고 강조했다. [전술적 (戰術的)]
- 전 단계. [전 (轉)]
- 드라마가 전 단계로 돌입하면서 시청자들의 관심도 무척 뜨거워졌다. [전 (轉)]
- 초기 단계. [초기 (初期)]
- 민준이는 이번 달에 한 단계 더 높은 직급으로 승진하였다. [높다]
- 높은 단계로 도약하다. [도약하다 (跳躍하다)]
- 다음 단계로 도약하다. [도약하다 (跳躍하다)]
- 김 선수는 그 경기가 자신이 선수로서 한 단계 도약하는 기회였다고 말했다. [도약하다 (跳躍하다)]
- 하 단계. [하 (下)]
- 결 단계. [결 (結)]
- 전형적인 고전 소설은 결 단계에서 등장인물 간의 모든 갈등이 해결되고 행복한 결말을 맺는다는 특성을 보인다. [결 (結)]
- 이 회사는 세 단계 심사를 거쳐 신입 사원을 선발한다. [심사 (審査)]
- 고차원적 단계. [고차원적 (高次元的)]
- 시작 단계. [시작 (始作)]
- 핵심 기술과 선진적 경영 이념이 도입돼 산업이 한 단계 향상되는 효과가 기대됩니다. [선진적 (先進的)]
- 시험하는 단계. [시험하다 (試驗하다)]
- 컴퓨터 프로그램을 새로 개발 했는데 지금 시험하는 단계에 있어. [시험하다 (試驗하다)]
- 정보화 사회 단계. [정보화 사회 (情報化社會)]
- 끝내기 단계. [끝내기]
- 한 단계 격상. [격상 (格上)]
- 포석 단계. [포석 (布石)]
- 자연적인 단계. [자연적 (自然的)]
- 초동 단계. [초동 (初動)]
- 정부는 불법 선거 운동을 초동 단계에서 철저히 차단할 계획이다. [초동 (初動)]
- 괴멸 단계. [괴멸 (壞滅)]
- 실행 단계. [실행 (實行)]
- 교섭 단계. [교섭 (交涉)]
- 시험적인 단계. [시험적 (試驗的)]
- 너는 인류가 한 단계 높은 수준에서 살게 된 계기가 뭐라고 생각해? [진보 (進步)]
- 종결 단계. [종결 (終結)]
- 변환 단계. [변환 (變換)]
- 교수 단계. [교수 (敎授)]
- 목표 단계. [목표 (目標)]
- 경계경보 단계. [경계경보 (警戒警報)]
- 농경 생활의 시작은 인류의 문명을 한 단계 전진시켰다. [전진시키다 (前進시키다)]
- 김 박사는 의학 기술을 한 단계 전진시킬 새로운 물질을 발견해 냈다. [전진시키다 (前進시키다)]
- 성사 단계. [성사 (成事)]
- 마감 단계. [마감]
- 네. 마감 단계라서 할 일이 많아서요. [마감]
- 시험적 단계. [시험적 (試驗的)]
- 개발 중이던 컴퓨터 프로그램이 이제 시험적 단계에 들어왔다. [시험적 (試驗的)]
- 최하위 단계. [최하위 (最下位)]
- 무아의 단계. [무아 (無我)]
- 착륙 단계. [착륙 (着陸)]
- 가속화 단계. [가속화 (加速化)]
- 진도의 단계. [진도 (震度)]
- 전희 단계. [전희 (前戲)]
- 절실한 단계. [절실하다 (切實하다)]
- 라이벌은 자신을 한 단계 성장시켜 주는 존재인 것 같아. [성장시키다 (成長시키다)]
- 필요한 단계. [필요하다 (必要하다)]
- 완쾌 단계. [완쾌 (完快)]
- 엄마가 아버지를 정성껏 보살핀 덕분에 아버지의 병은 거의 완쾌 단계에 이르렀다. [완쾌 (完快)]
- 사회화 단계. [사회화 (社會化)]
- 첫째 단계. [첫째]
- 과제를 할 때에는 첫째 단계에서 계획을 잘 세워야 문제가 안 생겨. [첫째]
- 중등 단계. [중등 (中等)]
- 학원 수업은 중등 단계부터 고급 단계까지 연계되어 있어 체계적인 교육이 가능하다. [중등 (中等)]
- 단초적 단계. [단초적 (端初的)]
- 혹자는 이 사건을 근대가 시작되는 단초적 단계로 보기도 하지요. [단초적 (端初的)]
- 구상 단계. [구상 (構想)]
- 이번에 나올 신제품은 내가 구상 단계부터 적극적으로 참여한 것이다. [구상 (構想)]
- 아직은 겨우 구상 단계입니다. [구상 (構想)]
- 도입 단계. [도입 (導入)]
- 한 단계 강등하다. [강등하다 (降等하다)]
- 발육 단계. [발육 (發育)]
- 인간의 발육 단계는 유아기, 소년기, 청년기, 노년기로 나뉜다. [발육 (發育)]
- 여러 단계. [여러]
- 가공 단계. [가공 (加工)]
- 발전 단계. [발전 (發展)]
- 지금 병이 발전 단계에 있기 때문에 빨리 치료하지 않으면 안 됩니다. [발전 (發展)]
- 과도적인 단계. [과도적 (過渡的)]
- 한 단계 승격하다. [승격하다 (昇格하다)]
🌷 ㄷㄱ: Initial sound 단계
-
ㄷㄱ (
대구
)
: 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แทกู: เมืองแทกู : มหานครที่อยู่ในตอนกลางของภูมิภาคยองนัม มีชื่อเสียงทางด้านแหล่งปลูกแอปเปิลและเป็นเมืองที่อุตสาหกรรมต่างๆ เช่น อุตสาหกรรมเส้นใย มีความเจริญก้าวหน้า -
ㄷㄱ (
달걀
)
: 닭이 낳은 알.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ไข่ไก่: ไข่ที่ไก่วางออกมา -
ㄷㄱ (
당근
)
: 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소.
☆☆
คำนาม
🌏 แครอท: พืชกินหัว รูปทรงเป็นเขาสัตว์ยาวสีแดงมีรสชาติหวาน -
ㄷㄱ (
단계
)
: 일이 변화해 나가는 각 과정.
☆☆
คำนาม
🌏 ขั้นตอน, ลำดับ: แต่ละขั้นตอนที่เรื่องเปลี่ยนแปลงไป -
ㄷㄱ (
대기
)
: 어떤 때나 기회를 기다림.
☆☆
คำนาม
🌏 การรอเวลา, การรอโอกาส, การรอคอย: การรอคอยเวลาหรือโอกาสใด ๆ -
ㄷㄱ (
듣기
)
: 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การฟัง: การที่ฟังและเข้าใจอย่างถูกต้องในคำพูดของคนอื่น -
ㄷㄱ (
대개
)
: 일반적으로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยทั่วไป, โดยปกติ, ตามธรรมดา: โดยทั่วไป -
ㄷㄱ (
단기
)
: 짧은 기간.
☆☆
คำนาม
🌏 ระยะสั้น: ระยะเวลาสั้น ๆ -
ㄷㄱ (
대가
)
: 물건의 값으로 내는 돈.
☆☆
คำนาม
🌏 เงินตอบแทน, เงินทดแทน, เงินชดเชย: เงินที่จ่ายเป็นราคาของสิ่งของ -
ㄷㄱ (
동기
)
: 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회.
☆☆
คำนาม
🌏 เจตนา, แรงจูงใจ, เหตุจูงใจ, มูลเหตุจูงใจ, แรงขับ, แรงกระตุ้น: โอกาสหรือสาเหตุที่ได้ทำการกระทำหรือเรื่องใด ๆ -
ㄷㄱ (
단골
)
: 정해 놓고 자주 가는 가게.
☆☆
คำนาม
🌏 (ร้าน)เจ้าประจำ, (ร้าน)ขาประจำ: ร้านที่แวะเวียนไปบ่อย ๆ เป็นประจำ -
ㄷㄱ (
되게
)
: 아주 몹시.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 มาก, มากมาย, อย่างมาก, จัด: มากมาย -
ㄷㄱ (
대개
)
: 거의 전부.
☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนใหญ่, ส่วนมาก: เกือบทั้งหมด -
ㄷㄱ (
동기
)
: 같은 기간.
☆☆
คำนาม
🌏 เวลาเดียวกัน, ช่วงเวลาเดียวกัน: ช่วงเวลาเดียวกัน -
ㄷㄱ (
대기
)
: 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기.
☆☆
คำนาม
🌏 บรรยากาศ: อากาศทั้งหมดที่หุ้มห่อโลกเอาไว้ -
ㄷㄱ (
독감
)
: 매우 독한 유행성 감기.
☆☆
คำนาม
🌏 ไข้หวัดใหญ่: ไข้หวัดที่มีการติดต่อรุนแรงมาก -
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세하지 않고 간단한 줄거리.
☆☆
คำนาม
🌏 โครงเรื่องคร่าว ๆ, โครงเรื่องโดยประมาณ, เนื้อเรื่องคร่าว ๆ: โครงเรื่องที่ไม่ละเอียดและง่าย ๆ -
ㄷㄱ (
등기
)
: 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
☆☆
คำนาม
🌏 การจดทะเบียน, การขึ้นทะเบียน, การลงทะเบียน: งานที่จดบันทึกความสัมพันธ์สิทธิเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ เช่น บ้าน หรือที่ดิน ในสมุดทะเบียนตามขั้นตอนทางกฎหมาย หรือการบันทึกในลักษณะดังกล่าว -
ㄷㄱ (
도구
)
: 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장.
☆☆
คำนาม
🌏 อุปกรณ์, เครื่องมือ, เครื่องใช้: อุปกรณ์ที่ใช้เวลาทำงานใด ๆ หรือเครื่องมือ -
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดย(อย่าง)คร่าว ๆ, โดยประมาณ, ราว ๆ, เผิน ๆ, ผ่าน ๆ: อย่างคร่าว ๆ และไม่ละเอียดถี่ถ้วน
• การขอโทษ (7) • การบอกการแต่งกาย (110) • จิตวิทยา (191) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศาสนา (43) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอบคุณ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ระบบสังคม (81) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การโทรศัพท์ (15) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)