🌟 까무잡잡하다
คำคุุณศัพท์
1. 주로 피부색이 어둡고 짙은 편이다.
-
까무잡잡한 아이.
A dark child. -
까무잡잡한 피부.
Dark skin. -
까무잡잡하게 타다.
Ride darkly. -
까무잡잡하게 태우다.
Burn darkly. -
얼굴이 까무잡잡하다.
Face dark. -
햇볕에 그을려서 까무잡잡한 농부의 얼굴이 건강하게 보였다.
The tanned face of the dark farmer looked healthy. -
들에서 뛰어 놀아 까무잡잡해진 얼굴의 아이들은 웃을 때마다 하얀 이가 보였다.
The children with dark faces from playing in the fields saw their white teeth whenever they laughed. -
♔
승규야, 피부가 까무잡잡해졌네.
Seung-gyu, your skin got dark.
♕
응, 이번 휴가 때 해변에서 놀다 보니 검게 탔어.
Yeah, i played on the beach this vacation, so i got tanned.
큰말
꺼무접접하다: 약간 짙게 껌다.
여린말
가무잡잡하다: 색이 약간 짙고 검다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 까무잡잡하다 (
까무잡짜파다) • 까무잡잡한 (까무잡짜판) • 까무잡잡하여 (까무잡짜파여) 까무잡잡해 (까무잡짜패) • 까무잡잡하니 (까무잡짜파니) • 까무잡잡합니다 (까무잡짜팜니다)
🗣️ 까무잡잡하다 @ ตัวอย่าง
- 살빛이 까무잡잡하다. [살빛]
- 피부색이 까무잡잡하다. [피부색 (皮膚色)]
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (47) • ระบบสังคม (81) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76) • การทักทาย (17) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศาสนา (43) • การเมือง (149) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในเกาหลี (16)
