🌟 까물거리다

คำกริยา

1. 작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다.

1. ริบหรี่, วูบวาบ, จวนจะดับ, สลัว, ใกล้จะดับ: ไฟเล็กและอ่อนได้เล็กลงและใหญ่ขึ้นเหมือนจะดับ

🗣️ ตัวอย่าง:

까물거리는 가로등.
A flickering street lamp.
까물거리는 불빛.
A flickering light.
까물거리는 촛불.
A flickering candle.
까물거리는 호롱불.
A flickering whistle.
꺼질 듯 까물거리다.
It's as if it's going to turn off.
까물거리는 가로등은 곧 꺼질 듯이 희미했다.
The blackened street lamps were soon dimmed.
기름이 부족한지 호롱불은 까물거리다가 금방 꺼지고 말았다.
The whistle blew out quickly as if it was running out of gas.
♔ 가스레인지의 불이 까물거리는데?
The gas stove's fire is black.
♕ 가스가 부족한 모양이군.
You must be running out of gas.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
여린말

까물거리다: flicker; glimmer; shimmer,ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】。ちらちらする。ちらつく。みえがくれする【見え隠れする】,scintiller, vaciller, clignoter,parpadear, titilar, chispear,يُومِض,сүүмэлзэн, анивчих,lập loè, chập chờn,ริบหรี่, วูบวาบ, จวนจะดับ, สลัว, ใกล้จะดับ,kedip-kedip,тусклый (огонь),明灭，忽明忽暗,

2. 조금 멀리 있는 물체가 흐릿하게 보였다 안 보였다 하다.

2. พร่า, มัว, พร่ามัว, เลือน, เลือนราง: วัตถุที่อยู่ไกลนิดหน่อยได้มองเห็นและมองไม่เห็นอย่างเจือจาง

🗣️ ตัวอย่าง:

까물거리는 물체.
A limp object.
까물거리는 형상.
A limp figure.
나는 항구를 떠난 배가 까물거릴 때까지 그 자리에 서서 손을 흔들었다.
I stood there and waved my hand until the ship that had left the harbor was black.
날이 저물고 어두워지자 나그네는 까물거리는 불빛을 따라 발걸음을 재촉했다.
As the day darkened and darkened, the traveler hastened his steps along the dreary light.
♔ 안개 때문에 앞이 잘 안 보여요.
I can't see well because of the fog.
♕ 저기 앞에 무언가가 까물거리는데 일단 저쪽으로 가 보죠.
There's something black in front of us, so let's go over there.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
여린말

3. 기억이나 의식이 있었다 없었다 하다.

3. เลือนราง, เลอะเลือน: ความจำหรือสติได้มีขึ้นและหมดหายไป

🗣️ ตัวอย่าง:

기억이 까물거리다.
I can't remember.
의식이 까물거리다.
One's consciousness is dull.
정신이 까물거리다.
My mind is dazed.
나는 어렸을 적 기억이 까물거렸다.
I had a black memory of my childhood.
사고로 머리를 다친 승규는 의식이 까물거리는 듯했다.
Seung-gyu, who injured his head in an accident, seemed to be in a daze.
♔ 정신이 까물거리는지 자꾸 해야 할 일을 잊어버려서 큰일이야.
I'm in big trouble because i keep forgetting what i have to do.
♕ 할 일을 수첩에다 적는 습관을 갖도록 해 봐.
Try to make a habit of writing down what you have to do in your notebook.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
여린말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 까물거리다 (까물거리다)

🗣️ 까물거리다 @ ตัวอย่าง

주마등이 까물거리다. [주마등 (走馬燈)]

🌷 ㄲㅁㄱㄹㄷ: Initial sound 까물거리다

ㄲㅁㄱㄹㄷ ( 꾸물거리다 ) : 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 อืดอาด, ยืดยาด: สิ่งใดๆ เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้ามากๆอยู่เรื่อย ๆ
ㄲㅁㄱㄹㄷ ( 까물거리다 ) : 작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다. คำกริยา
🌏 ริบหรี่, วูบวาบ, จวนจะดับ, สลัว, ใกล้จะดับ: ไฟเล็กและอ่อนได้เล็กลงและใหญ่ขึ้นเหมือนจะดับ
ㄲㅁㄱㄹㄷ ( 꼬물거리다 ) : 작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 กระดืบ, กระดิบ ๆ, กระดุกกระดิก: เคลื่อนไหวอย่างช้า ๆ บ่อยๆ ด้วยท่าทางอันเล็กน้อย

💕Start 까물거리다 🌾End

Start 까

까 End

Start 물

물 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (57) • การศึกษา (151) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานอดิเรก (103) • การสั่งอาหาร (132) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การท่องเที่ยว (98) • การทักทาย (17) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การโทรศัพท์ (15) • สถาปัตยกรรม (43) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)