이사를 가려고 일꾼 서너 사람을 불렀다.
I called three or four workers to move out.
아버지는 서너 달 동안 시골에 내려가 계시기로 하셨다.
My father decided to stay in the country for three or four months.
시험을 앞두고 승규는 서너 시간 이상 잠을 잘 수가 없었다.
Ahead of the test, seung-gyu couldn't sleep more than three or four hours.
♔
나중에 마당 있는 집에 살게 된다면 강아지 서너 마리쯤 키우고 싶어.
If i ever live in a house with a yard, i'd like to have three or four puppies.
♕
나는 강아지를 싫어해서 별로야.
I don't like dogs because i hate them.
ㅅㄴ (
설날
)
: 한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ซ็อลนัล: วันตรุษเกาหลี; วันขึ้นปีใหม่ของเกาหลี : หนึ่งในวันเทศกาลของประเทศเกาหลี ได้แก่วันที่ 1 เดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติซึ่งเป็นวันรวมญาติและคนในครอบครัวเพื่อเซ่นไหว้บรรพบุรุษในตอนเช้าและคำนับผู้ใหญ่ มีการรับประทานต็อกกุก เล่นการละเล่นพื้นบ้านดังเช่น ยุด กระโดดไม้กระดานหก ว่าว เป็นต้น ด้วย
ㅅㄴ (
손녀
)
: 아들의 딸. 또는 딸의 딸.
☆☆☆
คำนาม
🌏 หลานสาว: ลูกสาวของลูกชายหรือลูกสาวของลูกสาว
ㅅㄴ (
손님
)
: (높임말로) 다른 곳에서 찾아온 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แขก, ผู้มาเยือน, อาคันตุกะ: (คำยกย่อง)คนที่มาหาจากที่อื่น
ㅅㄴ (
시늉
)
: 어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 냄.
☆
คำนาม
🌏 การเสแสร้ง, การแกล้งทำ: การลอกเลียนแบบโดยการเคลื่อนไหวหรือทำท่าทางใดให้เหมือนจริง
ㅅㄴ (
성능
)
: 기계 등이 지닌 성질이나 기능.
☆
คำนาม
🌏 ประสิทธิภาพ, สมรรถนะ, สมรรถภาพ: หน้าที่หรือลักษณะที่เครื่องยนต์กลไก เป็นต้น มีอยู่
ㅅㄴ (
성냥
)
: 마찰에 의하여 불을 일으키는 물건. 작은 나뭇개비의 한쪽 끝에 황 등의 연소성 물질을 입혀 만든다.
☆
คำนาม
🌏 ไม้ขีดไฟ: วัตถุที่ใช้ก่อไฟโดยการเสียดสี ทำจากแท่งไม้เล็ก ๆ ใส่สารติดไฟ เช่น กำมะถัน ไว้ตรงปลายด้านหนึ่ง
ㅅㄴ (
숭늉
)
: 밥을 지은 솥에서 밥을 푼 뒤 물을 부어 끓인 물.
☆
คำนาม
🌏 ซุงนฺยุง: น้ำข้าวตัง; น้ำข้าวก้นหม้อ : น้ำที่ต้มจากข้าวติดก้นหม้อ ซึ่งหลังจากตักข้าวในหม้อที่หุงข้าวเสร็จแล้วเทน้ำต้ม
서너 개.
서너 군데.
