🌟 등한하다 (等閑 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 무엇에 관심이 없거나 소홀하다.

1. ละเลย, เพิกเฉย, มองข้าม: เพิกเฉยหรือไม่มีความสนใจสิ่งใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

공부에 등한하다.
Neglect one's studies.
매사에 등한하다.
I'm lazy about everything.
본업에 등한하다.
Leave for the main job.
연구에 등한하다.
Neglect one's studies.
신앙에 등한하다.
Loyal to faith.
학생의 본분인 공부에 등한해서는 안 될 것이다.
You shouldn't neglect studying, which is your duty of a student.
박 대리는 매사에 등한하여 주변 사람까지도 힘이 빠지게 한다.
Assistant manager park does everything so that even people around him feel weak.
♔ 네가 웬일이야? 먼저 교회를 가자고 하고?
What are you doing here? you want me to go to church first?
♕ 놀기 바빠서 그동안 신앙 생활에 등한했던 것 같아서.
I've been busy playing around, so i've been neglecting my religious life.

등한하다: negligent in; indifferent,なおざりだ【等閑だ】。いいかげんだ【いい加減だ】,insouciant, peu soucieux, nonchalant, négligeant, indifférent, désintéressé, (adj.) laisser de côté, ne prendre aucun soin de, faire peu de cas de, ne tenir aucun compte de, ignorer, ne pas faire attention à,negligente, descuidado,مهمِل,хайнга байх, хайхрамжгүй байх, анхааралгүй байх,chểnh mảng, sao lãng,ละเลย, เพิกเฉย, มองข้าม,lalai, ceroboh, tidak peduli,,不在乎，忽视，疏忽,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 등한하다 (등ː한하다) • 등한한 (등ː한한) • 등한하여 (등ː한하여) 등한해 (등ː한해) • 등한하니 (등ː한하니) • 등한합니다 (등ː한함니다)

🌷 ㄷㅎㅎㄷ: Initial sound 등한하다

ㄷㅎㅎㄷ ( 단호하다 ) : 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림이 없이 엄격하고 분명하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เฉียบขาด, เด็ดขาด, เคร่งครัด: การตัดสินใจ กิริยาท่าทาง หรือสถานการณ์ที่เคร่งครัดและชัดเจน โดยปราศจากความลังเล
ㄷㅎㅎㄷ ( 대행하다 ) : 남의 일을 대신해서 하다. คำกริยา
🌏 ทำงานแทน, ทำหน้าที่แทน, ทำงานเป็นตัวแทน, บริหารงานแทน, รักษาการแทน: ทำงานแทนคนอื่น
ㄷㅎㅎㄷ ( 당황하다 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다. คำกริยา
🌏 สับสน, วุ่นวายใจ, งง, งงงวย, ตระหนก: ไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรเพราะตกใจหรือรีบเร่งมาก
ㄷㅎㅎㄷ ( 대항하다 ) : 지지 않으려고 맞서서 버티다. คำกริยา
🌏 ต่อต้าน, เป็นปฏิปักษ์, สกัด, สกัดกั้น, กีดขวาง, ขัดขวาง: ยืนประจันหน้ากันและยืนหยัดเพื่อไม่แพ้
ㄷㅎㅎㄷ ( 다행하다 ) : 뜻밖에 운이 좋다. คำคุุณศัพท์
🌏 โชคดี, มีโชค, มีโชคลาภ, มีลาภลอย: โชคดีอย่างคาดไม่ถึง
ㄷㅎㅎㄷ ( 담화하다 ) : 자유롭게 서로 이야기를 주고받다. คำกริยา
🌏 พูดคุย, สนทนา: พูดคุยกันอย่างเป็นอิสระโดยไม่มีรูปแบบใด ๆ
ㄷㅎㅎㄷ ( 대화하다 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받다. คำกริยา
🌏 สนทนา, พูดคุย, พูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, คุยกัน: พบหน้ากันและพูดคุยแลกเปลี่ยนกัน
ㄷㅎㅎㄷ ( 단행하다 ) : 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행하다. คำกริยา
🌏 ดำเนินการ, ปฏิบัติการ, ตัดสินใจลงมือปฏิบัติ, กระทำการ, ทำให้เกิดผล, นำมาใช้: ลงมือปฏิบัติสิ่งที่ตัดสินใจโดยไม่ยึดติดอยู่กับการคัดค้านหรือความเสี่ยง
ㄷㅎㅎㄷ ( 담합하다 ) : 서로 의논하여 의견을 일치시키다. คำกริยา
🌏 ประชุมปรึกษาหารือ: พูดคุยเพื่อปรึกษาและปรับความคิดเห็นซึ่งกันและกัน
ㄷㅎㅎㄷ ( 동행하다 ) : 함께 길을 가다. คำกริยา
🌏 เดินทางด้วยกัน, เป็นเพื่อนเดินทาง: เดินทางไปด้วยกัน
ㄷㅎㅎㄷ ( 동화하다 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아지다. คำกริยา
🌏 กลืน, กลมกลืน, ผสมกลมกลืน: คล้ายกันมากขึ้นซึ่งกันและกัน จนมีคุณสมบัติหรือรูปแบบ เป็นต้น เหมือนกัน
ㄷㅎㅎㄷ ( 독해하다 ) : 글을 읽고 그 내용을 이해하다. คำกริยา
🌏 อ่านเข้าใจ, เข้าใจในสิ่งที่อ่าน, อ่านตีความ: อ่านข้อความและเข้าใจเนื้อหานั้น ๆ
ㄷㅎㅎㄷ ( 등한하다 ) : 무엇에 관심이 없거나 소홀하다. คำคุุณศัพท์
🌏 ละเลย, เพิกเฉย, มองข้าม: เพิกเฉยหรือไม่มีความสนใจสิ่งใด ๆ
ㄷㅎㅎㄷ ( 당혹하다 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 하다. คำกริยา
🌏 ลำบากใจ, ยุ่งยากใจ, งงงัน, จนปัญญา, กลืนไม่เข้าคายไม่ออก: ไม่สามารถควบคุมสติและไม่รู้จะต้องทำอย่างไรเพราะประสบกับเรื่องบางอย่างโดยกะทันหัน
ㄷㅎㅎㄷ ( 단합하다 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉치다. คำกริยา
🌏 สามัคคี, สมัครสมาน, ปรองดอง, กลมเกลียว, เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน: คนหลายคนรวมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

💕Start 등한하다 🌾End

Start 등

등 End

Start 한

한 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• อากาศและฤดูกาล (101) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสังคม (67) • การสั่งอาหาร (132) • การหาทาง (20) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศาสนา (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การโทรศัพท์ (15) • การศึกษา (151) • ความรักและการแต่งงาน (28)