🌟 불쑥
☆ คำวิเศษณ์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 불쑥 (
불쑥
)
📚 คำแผลง: • 불쑥거리다: 갑자기 불룩하게 쑥 나오거나 내밀다., 갑자기 자꾸 쑥 나타나거나 생기다.,… • 불쑥대다: 갑자기 불룩하게 쑥 나오거나 내밀다., 갑자기 자꾸 쑥 나타나거나 생기다., … • 불쑥하다: 갑자기 불룩하게 쑥 나오거나 내밀다., 갑자기 쑥 나타나거나 생기거나 하다.,…
🗣️ 불쑥 @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 불쑥 @ ตัวอย่าง
- 승규가 갑자기 문틈으로 얼굴을 불쑥 들이밀고 말했다. [들이밀다]
- 나는 연락도 없이 남의 집으로 불쑥 찾아오는 것은 실례되는 행동이라고 배웠다. [실례되다 (失禮되다)]
- 불쑥 나타나다. [나타나다]
- 아닌 밤중에 이렇게 불쑥 찾아와 죄송합니다. [아닌 밤중에]
- 남편은 아내의 눈앞에 금덩이를 불쑥 디밀었다. [디밀다]
- 불쑥 디밀다. [디밀다]
- 우리의 이야기를 가만히 듣고 있던 지수가 불쑥 한마디 디밀었다. [디밀다]
- 매일 바쁘게 쏘다니는 승규는 이곳저곳에 불쑥 나타나곤 했다. [쏘다니다]
- 불쑥 찾아오다. [찾아오다]
- 지수가 불쑥 던진 한마디는 무슨 소리인지 알쏭달쏭했다. [알쏭달쏭하다]
- 미처 연락도 못 드리고 불쑥 찾아와서 죄송합니다. [없이]
- 지수는 낯선 남자가 자기 앞에 불쑥 나타나서 흠칫 놀랐다. [놀라다]
- 나도 모르게 불쑥 튀어나왔어. [외래어 (外來語)]
- 불쑥 튀어나오다. [튀어나오다]
- 다들 조용한 가운데 박 대리가 불쑥 말을 꺼냈다. [꺼내다]
- 거제도 남동쪽 바다 위에 불쑥 솟은 돌섬은 아름다운 경치로 유명하다. [돌섬]
- 도로 한 굽이를 돌자 불쑥 건물이 나타났다. [굽이]
- 그는 내가 노크 소리를 듣고 대답을 하기도 전에 방문을 열고 불쑥 들어왔다. [노크 (knock)]
🌷 ㅂㅆ: Initial sound 불쑥
-
ㅂㅆ (
벌써
)
: 생각보다 빠르게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ก่อนแล้ว, เรียบร้อยแล้ว: อย่างเร็ววกว่าที่คิด -
ㅂㅆ (
바싹
)
: 물기가 거의 없이 마르거나 줄어드는 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 แห้ง, แห้งผาก, แห้งแล้ง: ลักษณะที่แห้งหรือหดตัวโดยแทบจะไม่มีความชื้น -
ㅂㅆ (
불쑥
)
: 갑자기 불룩하게 쑥 나오거나 내미는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 พรวด, พรวดพราด, ลักษณะที่ยื่นออกมาอย่างฉับพลัน: ลักษณะที่โป่งออกมาอย่างฉับพลันหรือยื่นออกมาอย่างรวดเร็ว -
ㅂㅆ (
보쌈
)
: 삶아서 뼈를 골라낸 소나 돼지 등의 머리 고기를 보에 싸서 무거운 것으로 눌러 단단하게 만든 뒤 썰어서 먹는 음식.
คำนาม
🌏 โพซัม: อาหารที่ทำจากการนำเนื้อวัวหรือหมูมาต้มและเอากระดูกออก ห่อผ้าแล้วกดทับด้วยของหนัก ๆ ให้แน่น แล้วนำไปหั่นเพื่อรับประทาน -
ㅂㅆ (
볍씨
)
: 벼의 씨.
คำนาม
🌏 เมล็ดข้าว: เมล็ดของต้นข้าว -
ㅂㅆ (
불씨
)
: 불을 옮겨붙이는 데 쓰려고 재 속에 묻어 두는 작은 불덩이.
คำนาม
🌏 เชื้อไฟที่ยังคุอยู่, ถ่านไฟที่ยังคุอยู่: กองไฟเล็ก ๆ ที่ฝังไว้กับขี้เถ้าเพื่อใช้ในตอนที่ย้ายไฟไปติดที่อื่น
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • การซื้อของ (99) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กฎหมาย (42) • การศึกษา (151) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สถาปัตยกรรม (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)