🌟 남기다
☆☆☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 남기다 (
남기다
) • 남기어 (남기어
남기여
) • 남기니 ()
📚 คำแผลง: • 남다: 다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다., 이익이 생기다., 나눗셈에서 나머지가 얼마…
📚 ประเภท: ปริมาณ การสั่งอาหาร
🗣️ 남기다 @ คำอธิบายความหมาย
- 드리우다 : 이름이나 공적 등을 널리 전하여 후세에 자취를 남기다.
- 유언하다 (遺言하다) : 죽기 전에 말을 남기다.
- 남겨- : (남겨, 남겨서, 남겼다, 남겨라)→ 남기다
- 기록하다 (記錄하다) : 주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각을 적거나 영상으로 남기다.
- 보존하다 (保存하다) : 중요한 것을 잘 보호하여 그대로 남기다.
- 남기- : (남기고, 남기는데, 남기니, 남기면, 남긴, 남기는, 남길, 남깁니다)→ 남기다
🗣️ 남기다 @ ตัวอย่าง
- 알짜배기를 남기다. [알짜배기]
- 전과를 남기다. [전과 (前科)]
- 기념물로 남기다. [기념물 (紀念物)]
- 명작을 남기다. [명작 (名作)]
- 죽기 직전에 이런 불후의 명작을 남기다니, 정말 대단해요. [명작 (名作)]
- 표를 남기다. [표 (表)]
- 원시인이 남기다. [원시인 (原始人)]
- 시사를 남기다. [시사 (示唆)]
- 일기장을 남기다. [일기장 (日記帳)]
- 최소한을 남기다. [최소한 (最小限)]
- 회고록을 남기다. [회고록 (回顧錄)]
- 소득을 남기다. [소득 (所得)]
- 최후통첩을 남기다. [최후통첩 (最後通牒)]
- 외지인이 남기다. [외지인 (外地人)]
- 표를 남기다. [표 (標)]
- 특기로 남기다. [특기 (特記)]
- 무제로 남기다. [무제 (無題)]
- 공적을 남기다. [공적 (功績)]
- 발자취를 남기다. [발자취]
- 발자취를 남기다. [발자취]
- 각인을 남기다. [각인 (刻印)]
- 유작을 남기다. [유작 (遺作)]
- 명저를 남기다. [명저 (名著)]
- 천추에 남기다. [천추 (千秋)]
- 희생자를 남기다. [희생자 (犧牲者)]
- 희생자를 남기다. [희생자 (犧牲者)]
- 전설을 남기다. [전설 (傳說)]
- 명곡을 남기다. [명곡 (名曲)]
- 주석을 남기다. [주석 (註釋)]
- 육두문자를 남기다. [육두문자 (肉頭文字)]
- 발자국을 남기다. [발자국]
- 글말로 남기다. [글말]
- 친필을 남기다. [친필 (親筆)]
- 궤적을 남기다. [궤적 (軌跡/軌迹)]
- 기약을 남기다. [기약 (期約)]
- 흔적을 남기다. [흔적 (痕跡/痕迹)]
- 부당하게 이득을 남기다. [부당하다 (不當하다)]
- 영상물을 남기다. [영상물 (映像物)]
- 순이익을 남기다. [순이익 (純利益)]
- 최소한도로 남기다. [최소한도 (最小限度)]
- 유적을 남기다. [유적 (遺跡/遺蹟)]
- 춘화를 남기다. [춘화 (春畫)]
- 방명록에 이름을 남기다. [방명록 (芳名錄)]
- 연작을 남기다. [연작 (連作)]
- 원색을 남기다. [원색 (原色)]
- 표적을 남기다. [표적 (標的)]
- 말씀을 남기다. [말씀]
- 역작을 남기다. [역작 (力作)]
- 역서를 남기다. [역서 (譯書)]
- 언질을 남기다. [언질 (言質)]
- 유산을 넉넉히 남기다. [넉넉히]
- 수훈을 남기다. [수훈 (首勳)]
- 반절을 남기다. [반절 (半切/半截)]
- 알짜를 남기다. [알짜]
- 손도장을 남기다. [손도장 (손圖章)]
- 오점을 남기다. [오점 (汚點)]
- 유서를 남기다. [유서 (遺書)]
- 유산을 남기다. [유산 (遺産)]
- 유산을 남기다. [유산 (遺産)]
- 비명을 남기다. [비명 (碑銘)]
- 시사점을 남기다. [시사점 (示唆點)]
- 여지를 남기다. [여지 (餘地)]
- 유물을 남기다. [유물 (遺物)]
- 여분을 남기다. [여분 (餘分)]
- 편지글을 남기다. [편지글 (便紙글)]
- 소개말을 남기다. [소개말 (紹介말)]
- 유고를 남기다. [유고 (遺稿)]
- 기행문을 남기다. [기행문 (紀行文)]
- 한 줄을 남기다. [줄]
- 쪼금만 남기다. [쪼금]
- 응어리를 남기다. [응어리]
- 판결문을 남기다. [판결문 (判決文)]
- 말석을 남기다. [말석 (末席)]
- 메시지를 남기다. [메시지 (message)]
- 선례를 남기다. [선례 (先例)]
- 이월금을 남기다. [이월금 (移越金)]
- 전언을 남기다. [전언 (傳言)]
- 얼룩을 남기다. [얼룩]
- 명언을 남기다. [명언 (名言)]
- 차익을 남기다. [차익 (差益)]
- 걸작을 남기다. [걸작 (傑作)]
- 치적을 남기다. [치적 (治績)]
- 성히 남기다. [성히]
- 다작을 남기다. [다작 (多作)]
- 전례를 남기다. [전례 (前例)]
- 음식을 남기다. [음식 (飮食)]
- 후세에 남기다. [후세 (後世)]
- 일기를 남기다. [일기 (日記)]
- 메모를 남기다. [메모 (memo)]
- 서문을 남기다. [서문 (序文)]
- 서한을 남기다. [서한 (書翰)]
- 기행을 남기다. [기행 (紀行)]
- 오욕을 남기다. [오욕 (汚辱)]
- 인명을 남기다. [인명 (人名)]
- 꼬리를 남기다. [꼬리]
- 화근을 남기다. [화근 (禍根)]
- 반박문을 남기다. [반박문 (反駁文)]
- 여운을 남기다. [여운 (餘韻)]
- 서사시를 남기다. [서사시 (敍事詩)]
- 행적을 남기다. [행적 (行跡/行績/行蹟)]
- 분란을 남기다. [분란 (紛亂)]
- 기록을 남기다. [기록 (記錄)]
- 연락처를 남기다. [연락처 (連絡處)]
- 묘비명을 남기다. [묘비명 (墓碑銘)]
🌷 ㄴㄱㄷ: Initial sound 남기다
-
ㄴㄱㄷ (
남기다
)
: 다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เหลือ, ทำให้เหลือ: ทำให้มีส่วนที่เหลือโดยไม่ให้หมดไปทั้งหมด -
ㄴㄱㄷ (
나가다
)
: 어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ออกไป: เคลื่อนย้ายจากด้านในพื้นที่หรืออาณาเขตใดไปยังด้านนอก -
ㄴㄱㄷ (
넘기다
)
: 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เลย(เวลา, กำหนด), เกิน(เวลา, กำหนด), ผ่าน(เวลา, กำหนด): ทำให้หลุดออกจากเวลา ช่วงเวลา ขอบเขต หนึ่ง ๆ เป็นต้น -
ㄴㄱㄷ (
눈감다
)
: 사람의 목숨이 끊어지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 หลับตาลง, ตาย, เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, สิ้นลมหายใจ: สิ้นสภาพของการมีชีวิต -
ㄴㄱㄷ (
내걸다
)
: 밖이나 앞쪽에 걸다.
☆
คำกริยา
🌏 แขวนไว้ด้านนอก, แขวนไว้ด้านหน้า, ชักขึ้นแขวนไว้, ปิด(ประกาศ), ติด(ป้าย): แขวนไว้ข้างนอกหรือข้างหน้า -
ㄴㄱㄷ (
날건달
)
: 하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
คำนาม
🌏 คนอันธพาล, นักเลงหัวไม้: คนที่เกียจคร้านโดยไม่มีงานทำ แย่งชิงสิ่งของมีค่าของผู้อื่นอย่างชั่วร้ายหรืออยู่อาศัยดด้วยการรับความช่วยเหลือของผู้อื่น -
ㄴㄱㄷ (
납골당
)
: 죽은 사람의 시신을 태우고 남은 뼈를 모셔 두는 시설.
คำนาม
🌏 สถานที่ที่เก็บกระดูก, โรงเก็บกระดูก: สถานที่ที่สร้างขึ้นไว้สำหรับเก็บเถ้ากระดูกของคนตาย -
ㄴㄱㄷ (
농구대
)
: 농구를 할 때 농구공을 던져 넣는 대.
คำนาม
🌏 แป้นบาสเกตบอล, แป้นบาส: แป้นที่มีไว้เพื่อโยนลูกบาสลงไปตอนเล่นกีฬาบาสเกตบอล -
ㄴㄱㄷ (
내가다
)
: 어떤 범위의 안에서 밖으로 옮기다.
คำกริยา
🌏 ย้ายออกไป, เอาออกไป, นำออกไป, ขนออกไป, ขนย้ายออกไป: เคลื่อนย้ายจากภายในขอบเขตใดๆ ไปสู่ข้างนอก -
ㄴㄱㄷ (
노가다
)
: 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
คำนาม
🌏 แรงงานก่อสร้าง, กรรมกรก่อสร้าง: การทำงานในสถานที่ก่อสร้างหรือผู้ใช้แรงงานซึ่งทำงานที่สถานที่ก่อสร้าง -
ㄴㄱㄷ (
날강도
)
: 아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
คำนาม
🌏 โจร, ผู้ขู่เข็ญเอาของ, นักจี้: คนที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินของผู้อื่นโดยการใช้กำลังบังคับขู่เข็ญอย่างชั่วร้ายและไร้ยางอาย -
ㄴㄱㄷ (
나가다
)
: 앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말.
คำกริยานุเคราะห์
🌏 ....ไป, ....ต่อ, ทำต่อไป, ทำต่อเนื่อง: คำที่ใช้เมื่อต้องการแสดงว่าการกระทำที่ถูกพูดถึงในคำก่อนหน้าเป็นไปอย่างต่อเนื่อง
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศาสนา (43) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สื่อมวลชน (36) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภาษา (160) • อากาศและฤดูกาล (101) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (47) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • การขอบคุณ (8)