🌟
쓰이다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
쓰이다
(쓰이다
)
•
쓰이어
(쓰이어
쓰이여
)
•
쓰이니
()
📚
คำแผลง:
•
🗣️
쓰이다
@ คำอธิบายความหมาย
(쓰여, 쓰여서, 쓰였다,쓰여라)→ 쓰이다 1, 쓰이다 2
(쓰이고, 쓰이는데, 쓰이니, 쓰이면, 쓰이는, 쓰인, 쓰일, 쓰입니다)→ 쓰이다 1, 쓰이다 2
어떤 용도로 쓰이다 .
어떤 목적으로 돈이 쓰이다 .
부려져서 쓰이다 .
날이 있는 도구가 잘 쓰이다 .
글이나 글씨 등이 베껴져 쓰이다 .
일반적으로 널리 쓰이다 .
아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다 .
저장해 둔 물건이 꺼내져 쓰이다 .
어떤 일에 돈, 노력, 물자 등이 쓰이다 .
무엇이 필요한 일이나 기능에 맞게 쓰이다 .
한 가지 일에 두 가지 이상의 것이 아울러 같이 쓰이다 .
돈이나 물건 등이 빌려져서 쓰이다 .
문서나 서류에 어떤 사람이나 조직의 이름이 쓰이다 .
물건 등이 주인의 허락 없이 몰래 쓰이다 .
학식과 능력을 갖춘 사람이 뽑혀 쓰이다 .
사람이 뽑혀서 쓰이다 .
주로 학술적인 글이나 책 등이 쓰이다 .
여러 가지 중에서 골라져서 다루어지거나 뽑혀 쓰이다 .
어떤 일에 돈, 시간, 노력 등이 쓰이다 .
버리게 된 물건이 모여 새로운 것이 만들어져 쓰이다 .
글로 쓰이다 .
대신하여 다른 것이 쓰이다 .
권리나 권한 등이 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰이다 .
남의 말이나 글이 자신의 말이나 글 속에 끌어져 쓰이다 .
한 사물이 여러 가지 목적으로 쓰이다 .
남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것이 다른 데에 쓰이다 .
화폐나 물품 등이 널리 쓰이다 .
대상이 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 쓰이다 .
다른 사람이나 대상이 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰이다 .
말이나 기교 등이 마음대로 능숙하게 다루어져 쓰이다 .
직무가 맡겨져 사람이 쓰이다 .
계획된 곳에 쓰이지 않고 다른 데로 돌려져서 쓰이다 .
같은 사람이 다시 직무를 맡아 쓰이다 .
여러 가지가 한데 섞여 쓰이거나 어울러져 쓰이다 .
어떤 사실이 문서 등에 쓰이다 .
어떤 사실이 정해진 문서나 노트 등에 쓰이다 .
어떤 사람이 특별히 뽑혀서 쓰이다 .
마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다 .
어떤 사람이 중요한 일이나 자리에 뽑혀 쓰이다 .
돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다 .
🗣️
쓰이다
@ ตัวอย่าง
국한문으로 쓰이다 .
톱질에 쓰이다 .
노리개로 쓰이다 .
비상용으로 쓰이다 .
판촉물이 쓰이다 .
원재료로 쓰이다 .
동의어로 쓰이다 .
양념처럼 쓰이다 .
비유적으로 쓰이다 .
원뜻으로 쓰이다 .
증설에 쓰이다 .
선어말 어미가 쓰이다 .
삼베가 쓰이다 .
서한에 쓰이다 .
현재 완료가 쓰이다 .
매번 신경이 쓰이다 .
토목 공사에 쓰이다 .
필치로 쓰이다 .
두루두루 쓰이다 .
물결표가 쓰이다 .
두루 쓰이다 .
하치장으로 쓰이다 .
보격 조사가 쓰이다 .
별매라고 쓰이다 .
이만저만 신경이 쓰이다 .
능동태가 쓰이다 .
촉진제로 쓰이다 .
본딧말이 쓰이다 .
단열재로 쓰이다 .
재봉에 쓰이다 .
일상 용어로 쓰이다 .
골고루 쓰이다 .
군용으로 쓰이다 .
공통으로 쓰이다 .
소설이 쓰이다 .
광범위하게 쓰이다 .
교수법이 널리 쓰이다 .
고루 쓰이다 .
어말 어미가 쓰이다 .
어미가 쓰이다 .
은유가 쓰이다 .
약어가 쓰이다 .
건조제로 쓰이다 .
용매로 쓰이다 .
암호에 쓰이다 .
시험적으로 쓰이다 .
사교장으로 쓰이다 .
운소로 쓰이다 .
용언으로 쓰이다 .
관용적으로 쓰이다 .
소반이 쓰이다 .
유정 명사가 쓰이다 .
요긴하게 쓰이다 .
광범하게 쓰이다 .
대문자가 쓰이다 .
본말이 쓰이다 .
재귀 대명사가 쓰이다 .
부사어가 쓰이다 .
접미사로 쓰이다 .
가구재로 쓰이다 .
널리 쓰이다 .
산업용으로 쓰이다 .
손색없이 쓰이다 .
기부금이 쓰이다 .
애가 쓰이다 .
동시대에 쓰이다 .
수동형이 쓰이다 .
수동태가 쓰이다 .
고루고루 쓰이다 .
찬으로 쓰이다 .
술안주로 쓰이다 .
공업용수로 쓰이다 .
대용품으로 쓰이다 .
에너지원으로 쓰이다 .
🌷
쓰이다
: 말이나 힘으로 이기려고 다투다.
🌏 ทะเลาะ, วิวาท, ทะเลาะวิวาท : โต้เถียงหรือทะเลาะด้วยคำพูดหรือใช้แรงเพื่อเอาชนะ
: 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등이 이용되다.
🌏 ถูกใช้, ใช้ : วัตถุดิบ เครื่องมือ วิธีการ เป็นต้น ถูกใช้ในการทำงานใด ๆ
: 여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다.
🌏 กอง, ทับถม, พอกพูน : สิ่งของหลาย ๆ ชิ้น ถูกทับซ้อนกันไว้หลาย ๆ ชั้น
: 물건이 겉으로 보이지 않도록 무엇이 씌워져 가려지거나 둘러져 말리다.
🌏 ถูกห่อ, ถูกห่อหุ้ม : สิ่งของถูกห่อหุ้มปิดหรือถูกม้วนห่อไว้ด้วยอะไรเพื่อไม่ให้เห็นสิ่งของภายนอก
: 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획이 그어져 일정한 글자가 적히다.
🌏 ถูกเขียน : เส้นถูกลากด้วยอุปกรณ์การเขียน เช่น ดินสอหรือปากกา เป็นต้น ไว้บนกระดาษหรือสิ่งอื่นๆ แล้วตัวอักษรหนึ่งๆถูกเขียนขึ้น
: 모자나 가발 등을 다른 사람의 머리에 어떤 물체 위에 얹어 덮어지게 하다.
🌏 สวม, ใส่, คลุม, ครอบ, หุ้ม : ทำให้หมวกหรือวิกผม เป็นต้น คลุมอยู่บนวัตถุใด ๆ ที่ศีรษะของผู้อื่น
: 두 손이나 팔로 감싸 안다.
🌏 กุม, ปิด : ปกปิดและกอดด้วยสองมือหรือแขน
: 얼굴이나 몸에 바람이나 햇빛 등을 직접 받다.
🌏 ได้รับ, สัมผัส : ใบหน้าหรือร่างกายได้รับลมหรือแสงแดดต่าง ๆ โดยตรง
: 걱정이나 근심 등으로 마음을 몹시 괴롭게 하다.
🌏 ปั่นป่วน, วิตกกังวล, ทุกข์ทรมาน : ทำให้จิตใจทุกข์ทรมานอย่างมากด้วยความกังวลหรือความวิตก เป็นต้น
: 벌레의 침과 같은 것에 살을 찔리다.
🌏 ถูกต่อย, ถูกกัด : ผิวหนังถูกต่อยโดยสิ่งที่เหมือนกับเหล็กแหลมของแมลง