🌟 연금되다 (軟禁 되다)

คำกริยา  

1. 일정한 장소에 갇혀 드나들지 못하게 되다.

1. ถูกขัง, ถูกคุมขัง: ถูกขังไว้ในสถานที่ที่กำหนดโดยไม่สามารถเข้าออกได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 연금된 상태.
    A state of annuity.
  • Google translate 가택에 연금되다.
    Be placed under house arrest.
  • Google translate 사흘간 연금되다.
    To be pensioned for three-day.
  • Google translate 엄중하게 연금되다.
    Strictly pensioned.
  • Google translate 홀로 연금되다.
    To be pensioned alone.
  • Google translate 전쟁이 끝나자 우리 군은 타국에 연금된 포로들을 구하러 떠났다.
    At the end of the war, our army left to save the prisoners of war in another country.
  • Google translate 입국 심사에서 신원이 불확실한 외국인들은 공항에 하루 동안 연금됐다.
    Foreigners whose identity is unknown in immigration were put under one-day pension at the airport.
  • Google translate 이번 사건 용의자는 잡혔어?
    Any suspects in this case?
    Google translate 응. 지금 경찰서에 연금되어 조사를 받고 있어.
    Yes. i'm under arrest at the police station and i'm being investigated.

연금되다: be confined,なんきんされる【軟禁される】,être tenu en résidence surveillée, être assigné à domicile (résidence),ser sometido a movimiento limitado,يُحبس,хоригдох,bị giam, bị nhốt, bị tù,ถูกขัง, ถูกคุมขัง,dikurung, dipenjara,,被软禁,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 연금되다 (연ː금되다) 연금되다 (연ː금뒈다)
📚 คำแผลง: 연금(軟禁): 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하는 것.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกเวลา (82) อากาศและฤดูกาล (101) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานอดิเรก (103) การโทรศัพท์ (15) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ศิลปะ (23) กีฬา (88) การชมภาพยนตร์ (105) ภูมิอากาศ (53) การบอกวันที่ (59) สื่อมวลชน (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การซื้อของ (99) การนัดหมาย (4) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) งานครอบครัว (57) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การศึกษา (151) กฎหมาย (42) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) งานบ้าน (48) ศิลปะ (76) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การขอบคุณ (8) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้ชีวิตประจำวัน (11)