🌟 주관 (主觀)

  คำนาม  

1. 자기만의 생각이나 관점.

1. อัตวิสัย, มุมมองของตัวเอง, วิสัยทัศน์ของตัวเอง: มุมมองหรือความคิดแต่เพียงของตนเอง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 강한 주관.
    A strong subject matter.
  • Google translate 주관이 뚜렷하다.
    Have a clear view.
  • Google translate 주관이 약하다.
    Weak in subjectivity.
  • Google translate 주관을 세우다.
    Set one's mastermind.
  • Google translate 주관에 치우치다.
    Bias to subject matter.
  • Google translate 어떤 문제에 대한 평가에는 개개인의 주관이 섞일 수밖에 없다.
    The assessment of a problem inevitably involves individual subjectivity.
  • Google translate 지수는 글에서 자기주장이 약해 주관을 더 강화해야 한다는 지적을 많이 받는다.
    The index is often pointed out in the writing that it is necessary to strengthen its subjectivity due to weak self-assertions.
  • Google translate 제 글의 어디가 객관적이지 못한 건가요?
    Which part of my writing is not objective?
    Google translate 이 부분에서 주관이 많이 개입된 것 같아요.
    I think there's a lot of subjectivity involved in this part.
คำตรงกันข้าม 객관(客觀): 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 …

주관: subjectivity; independence of thought,しゅかん【主観】,subjectivité,subjetividad,ذاتية,өөрийн бодол, өөрийн үзэл бодол, хувь санаа, хувийн үзэл бодол,sự chủ quan, tính chủ quan,อัตวิสัย, มุมมองของตัวเอง, วิสัยทัศน์ของตัวเอง,pandangan pribadi, pendapat pribadi,Собственная точка зрения,主观,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 주관 (주관)
📚 คำแผลง: 주관적(主觀的): 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는. 주관적(主觀的): 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.


🗣️ 주관 (主觀) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 주관 (主觀) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้การคมนาคม (124) การท่องเที่ยว (98) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกการแต่งกาย (110) การคบหาและการสมรส (19) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การเมือง (149) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกวันที่ (59) กฎหมาย (42) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานอดิเรก (103) ประวัติศาสตร์ (92) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สุขภาพ (155) การอธิบายอาหาร (78) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การขอบคุณ (8) การขอโทษ (7) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)