🌟 쪼글쪼글

คำวิเศษณ์

1. 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 모양.

1. เหี่ยวย่น, ยับย่น: ท่าทางที่ถูกกดหรือถูกย่นจึงเกิดมีรอยย่นอย่างไม่เท่ากัน

🗣️ ตัวอย่าง:

쪼글쪼글 구겨지다.
Crumpled.
쪼글쪼글 오그라들다.
Shrink.
쪼글쪼글 쪼그라들다.
Shrink.
얼굴이 쪼글쪼글 늙다.
Have a shriveled old face.
주름이 쪼글쪼글 잡히다.
Wrinkled.
어머니께서 쪼글쪼글 구겨진 바지를 다리미로 다리신다.
My mother ironed her crumpled trousers.
오랜만에 뵌 할머니의 얼굴에는 주름이 쪼글쪼글 많이 생겨 있었다.
The grandmother's face, whom i had seen for a long time, had a lot of wrinkles.
♔ 그게 새로 산 크림이야?
Is that the new cream you bought?
♕ 응. 이 크림이 쪼글쪼글 주름진 데를 펴 주는 기능성 화장품이래.
Yeah. this cream is a functional cosmetic that spreads out wrinkles.

큰말

쪼글쪼글: in a wrinkly way,しわくちゃ【皺苦茶】。くしゃくしゃ。しわだらけ【皺だらけ】,,con arrugas, con pliegues,متجعّدا,үрчгэр, хорчгор, үрчийх,một cách nhăn nheo, một cách nhăn nhúm, một cách nhúm nhó,เหี่ยวย่น, ยับย่น,,,皱皱瘪瘪地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쪼글쪼글 (쪼글쪼글)
📚 คำแผลง: • 쪼글쪼글하다: 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 데가 있다.

🌷 ㅉㄱㅉㄱ: Initial sound 쪼글쪼글

ㅉㄱㅉㄱ ( 쪼글쪼글 ) : 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เหี่ยวย่น, ยับย่น: ท่าทางที่ถูกกดหรือถูกย่นจึงเกิดมีรอยย่นอย่างไม่เท่ากัน
ㅉㄱㅉㄱ ( 쫄깃쫄깃 ) : 씹히는 맛이 매우 차지고 질긴 느낌. คำวิเศษณ์
🌏 หนืด, หนึบ, เหนียว: ความรู้สึกที่รสชาติในการขบเคี้ยวเหนียวและหนืดมาก
ㅉㄱㅉㄱ ( 쫑긋쫑긋 ) : 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างตั้งชัน, อย่างผึ่ง, อย่างยื่น: ท่าทางที่ทำให้ริมฝีปาก หรือหู เป็นต้น ตั้งให้แข็งหรือยื่นออกให้แหลมอยู่บ่อยๆ
ㅉㄱㅉㄱ ( 쭈글쭈글 ) : 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ย่น, ยู่ยี่, เหี่ยว: ท่าทางที่ถูกกดหรือถูกย่นจึงเกิดมีรอยย่นอย่างไม่เท่ากัน
ㅉㄱㅉㄱ ( 찡긋찡긋 ) : 눈이나 코를 자꾸 약간씩 찡그리는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ขยิบ ๆ, ขยุบขยิบ, กะพริบ ๆ: ลักษณะที่ทำตาหรือจมูกบูดเบี้ยวทีละนิดบ่อย ๆ

💕Start 쪼글쪼글 🌾End

Start 쪼

쪼 End

Start 글

글 End

Start 쪼

쪼 End

Start 글

글 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การหาทาง (20) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • การทักทาย (17) • กีฬา (88) • การเมือง (149) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (23)