🌟 치다꺼리

คำนาม  

1. 어떤 일을 겪어 내는 일.

1. จัดการ, ดำเนินการ: การที่ประสบเรื่องใดผ่านไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 결혼식 치다꺼리.
    Wedding arrangements.
  • Google translate 송장 치다꺼리.
    Invoice.
  • Google translate 토악질 치다꺼리.
    Toil.
  • Google translate 치다꺼리를 하다.
    Clean up the kitchen.
  • Google translate 치다꺼리로 소진하다.
    Exhausting with extra food.
  • Google translate 며느리는 제사 치다꺼리를 한다고 정신이 없었다.
    The daughter-in-law was distracted by the ritual.
  • Google translate 어머니는 열흘간 지속된 잔치 치다꺼리로 고생이 많으셨다.
    Mother suffered from the ten-day feast.
  • Google translate 아이쿠, 선생님. 학교 행사 치다꺼리로 힘드시지요?
    Iku, sir. are you tired of school events?
    Google translate 아니에요. 아이들과 함께 행사를 하니 힘들기보다는 오히려 즐겁네요.
    No. it's not hard but rather fun to do an event with my children.

치다꺼리: handling; care,きりまわし【切り回し】。きりもり【切り盛り】,fait de subir, fait d'endurer,sufrimiento,معالجة، تعامل,ажил, үйл,sự lo xong, sự giải quyết xong,จัดการ, ดำเนินการ,kerja, pengalaman, urusan,,处理,办理,

2. 남의 작고 소소한 일을 보살펴서 도와줌. 또는 그런 일.

2. จัดการ, ดำเนินการ, ช่วยเหลือ, จุนเจือ: การช่วยเหลือโดยเฝ้าดูแลในเรื่องเล็กน้อยของผู้อื่น หรืองานที่มีลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 동생 치다꺼리.
    Take care of my brother.
  • Google translate 손님 치다꺼리.
    Take care of customers.
  • Google translate 손주 치다꺼리.
    Handshake.
  • Google translate 시누이 치다꺼리.
    Play your sister-in-law.
  • Google translate 시동생 치다꺼리.
    Hit my brother-in-law.
  • Google translate 애들 치다꺼리.
    Take care of the children.
  • Google translate 집안 치다꺼리.
    Housekeeping.
  • Google translate 치다꺼리를 도맡다.
    Take care of the kitchen.
  • Google translate 치다꺼리를 하다.
    Clean up the kitchen.
  • Google translate 어머니는 장난꾸러기 삼형제의 치다꺼리 때문에 매일이 피곤하셨다.
    Mother was tired every day because of the three mischievous brothers.
  • Google translate 오랜 시간의 간병으로 지친 유민은 환자 치다꺼리로 병이 날 지경이었다.
    Yu-min, exhausted from long hours of nursing, was sick from the care of the patient.
  • Google translate 자제분이 이제 수험생이어서 많이 바쁘시겠어요.
    Your child must be very busy now that she's an examinee.
    Google translate 말도 마세요. 요즘은 그 수험생 자식 치다꺼리에 정신이 없다니까요.
    Don't even mention it. these days, i'm so busy trying to get ridding me of the test taker's kid.
คำพ้องความหมาย 뒤치다꺼리: 뒤에서 일을 보살피며 도와주는 일., 일이 끝나고 나서 남은 일을 마무리하는…
คำพ้องความหมาย 뒷바라지: 뒤에서 보살피며 도와주는 일.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 치다꺼리 (치다꺼리)
📚 คำแผลง: 치다꺼리하다: 일을 치러 내다., 남의 자잘한 일을 보살펴서 도와주다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ประวัติศาสตร์ (92) สื่อมวลชน (36) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การอธิบายอาหาร (78) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การโทรศัพท์ (15) การขอบคุณ (8) มนุษยสัมพันธ์ (255) งานอดิเรก (103) ภูมิอากาศ (53) การซื้อของ (99) การนัดหมาย (4) วัฒนธรรมการกิน (104) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกเวลา (82) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกวันที่ (59) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการร้านขายยา (10) กฎหมาย (42)