🌟 표출시키다 (表出 시키다)
คำกริยา
1. 겉으로 나타내다.
1. แสดง, แสดงออก, แสดงให้เห็น, ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น: แสดงออกมาสู่ภายนอก
-
감정을 표출시키다.
To express one's feelings. -
분노를 표출시키다.
Vent one's anger. -
생각을 표출시키다.
Express one's thoughts. -
슬픔을 표출시키다.
Express sorrow. -
의견을 표출시키다.
Express one's opinion. -
승규는 참을성이 많아서 감정을 잘 표출시키지 않는 편이다.
Seung-gyu is so patient that he doesn't express his feelings very well. -
민준이는 말을 조리 있게 하지 못해서 글을 통해 자신의 생각을 표출시키는 습관이 있다.
Min-joon has a habit of expressing his thoughts through writing because he can't speak properly. -
♔
김 감독님, 이번 영화를 통해 어떤 메시지를 전달하고 싶으셨나요?
Director kim, what message did you want to deliver through this movie?
♕
식민지 시대에 우리 민족이 겪었던 슬픔을 표출시키고 싶었어요.
I wanted to express the sorrow that our people experienced during the colonial period.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 표출시키다 (
표출시키다)
📚 คำแผลง: • 표출(表出): 겉으로 나타냄.
🌷 ㅍㅊㅅㅋㄷ: Initial sound 표출시키다
-
ㅍㅊㅅㅋㄷ (
표출시키다
)
: 겉으로 나타내다.
คำกริยา
🌏 แสดง, แสดงออก, แสดงให้เห็น, ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น: แสดงออกมาสู่ภายนอก
• ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานบ้าน (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การคบหาและการสมรส (19) • ภาษา (160) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (57) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกเวลา (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอบคุณ (8) • การสั่งอาหาร (132) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานอดิเรก (103) • ภูมิอากาศ (53) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแสดงและการรับชม (8)
