🌟 희생시키다 (犧牲 시키다)

คำกริยา

1. 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리게 하다.

1. ทำให้สละ, ทำให้เสียสละ: ทำให้อุทิศหรือทิ้ง ชีวิต ทรัพย์สิน เกียรติยศ ผลประโยชน์ เป็นต้น เพื่อคนหรือวัตถุประสงค์ใดๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

개인을 희생시키다.
Sacrifice an individual.
목숨을 희생시키다.
Sacrifice one's life.
강제로 희생시키다.
Force a sacrifice.
아버지는 자신에게 무조건 복종하게 하면서 어머니의 삶을 희생시켰다.
The father sacrificed his mother's life, making her obey unconditionally.
자신의 권력을 위해서 국민들을 희생시켜 온 독재자가 전 세계의 지탄을 받고 있다.
A dictator who has sacrificed his people for his power is criticized all over the world.
♔ 전쟁은 무고한 사람들의 생명을 희생시키는 아주 나쁜 일이야.
War is a very bad thing to sacrifice the lives of innocent people.
♕ 나도 그렇게 생각해.
I think so, too.

희생시키다: sacrifice; victimize,ぎせいにさせる【犠牲にさせる】,Faire sacrifier,sacrificar,يجعل شخصًا يضحّي بـ,зориулах,khiến hi sinh, bắt hi sinh, cho hi sinh,ทำให้สละ, ทำให้เสียสละ,mengorbankan,Приносить в жертву,牺牲,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 희생시키다 (히생시키다)
📚 คำแผลง: • 희생(犧牲): 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나…

🌷 ㅎㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 희생시키다

ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 형성시키다 ) : 어떤 모습이나 모양을 갖추게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้สร้าง, ทำให้จัดตั้ง, ทำให้ก่อรูป, ทำให้เป็นรูปเป็นร่าง: ทำให้จัดเตรียมรูปร่างหรือลักษณะใดๆ
ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 흡수시키다 ) : 안이나 속으로 빨아들이게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้ดูดเข้า, ทำให้สูดเข้า, ทำให้ซึมเข้า: ทำให้ดูดเข้าข้างในหรือภายใน
ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 학습시키다 ) : 배워서 익히게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เรียนรู้, ทำให้ศึกษา: ทำให้เรียนรู้แล้วเคยชิน
ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 회생시키다 ) : 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้ฟื้นคืนชีพ, ทำให้ฟื้นขึ้น, ทำให้ฟื้นตัว: ทำให้สิ่งที่เกือบตายไปมีชีวิตขึ้นอีกครั้ง
ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 희생시키다 ) : 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้สละ, ทำให้เสียสละ: ทำให้อุทิศหรือทิ้ง ชีวิต ทรัพย์สิน เกียรติยศ ผลประโยชน์ เป็นต้น เพื่อคนหรือวัตถุประสงค์ใดๆ

💕Start 희생시키다 🌾End

Start 희

희 End

Start 생

생 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การขอบคุณ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (57) • การซื้อของ (99) • การท่องเที่ยว (98) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (23) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอโทษ (7) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ระบบสังคม (81)