🌟 -답디까
1. (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
1. บอกว่า...หรือครับ(คะ): (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่ใช้เมื่อถามเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ฟังได้ยินมาในอดีต
-
지수 표정이 좋던데 무슨 좋은 일이라도 있답디까?
Jisoo looks good. what's the good news? -
요새 통 연락도 없고 승규는 우리가 궁금하지도 않답디까?
No contact these days, and seung-gyu doesn't want to know us? -
나한테 그렇게 차갑게 하고 떠나더니 그 사람은 지금 행복하답디까?
You left me so cold, and now he's happy? -
♔
완성하는 데 시간이 얼마나 필요하답디까?
How much time does it take to complete?
♕
한 일주일은 걸릴 거라고 하던데.
They say it'll take about a week.
คำเพิ่มเติม
-ㄴ답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
คำเพิ่มเติม
-는답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
คำเพิ่มเติม
-랍디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …
📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄷㄷㄲ: Initial sound -답디까
-
ㄷㄷㄲ (
덩더꿍
)
: 북이나 장구 등을 흥겹게 두드리는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 ตึง ๆ: เสียงตีกลองหรือกลองชังกูอย่างสนุกสนาน
• สุขภาพ (155) • การใช้การคมนาคม (124) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกเวลา (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • การบอกวันที่ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การคบหาและการสมรส (19) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแสดงและการรับชม (8) • การศึกษา (151) • การชมภาพยนตร์ (105) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การทักทาย (17) • การขอบคุณ (8) • กีฬา (88) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายอาหาร (78) • ศาสนา (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)
