🌟 긴박히 (緊迫 히)

คำวิเศษณ์

1. 마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하게.

1. อย่างรีบด่วน, อย่างคับขัน, อย่างฉุกเฉิน, อย่างเร่งด่วน, อย่างด่วน: อย่างเร่งรีบมากจนไม่สามารถปล่อยวางจิตใจได้

🗣️ ตัวอย่าง:

긴박히 돌아가다.
Turn around in a hurry.
긴박히 움직이다.
Move in a tight range.
긴박히 전개되다.
Deploys urgently.
긴박히 진행되다.
Proceed with urgencyfully.
작전이 시작되자 모든 대원들이 긴박히 움직였다.
As the operation began, all the members of the crew moved in a tense manner.
영화는 주인공이 죽을 위기를 겨우 넘기며 긴박히 전개되고 있었다.
The film was unfolding in a tense manner, barely getting through the crisis of the main character.
♔ 범인들이 인질을 죽이겠다고 협박하고 있습니다.
They're threatening to kill the hostage.
♕ 사태가 긴박히 돌아가는군. 인질부터 구출해야겠어.
The situation is pressing. we need to rescue the hostages first.

긴박히: urgently,きんぱくして【緊迫して】,d'urgence,inminentemente, urgentemente, acuciantemente,عاجلا,хурцдан, тулгамдан, хурцадмал, ноцтой,một cách khẩn kíp, một cách khẩn cấp, một cách cấp bách,อย่างรีบด่วน, อย่างคับขัน, อย่างฉุกเฉิน, อย่างเร่งด่วน, อย่างด่วน,dengan sangat mendesak,срочно; критически; настоятельно; напряжённо,紧急地，紧迫地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 긴박히 (긴바키)

🌷 ㄱㅂㅎ: Initial sound 긴박히

ㄱㅂㅎ ( 과보호 ) : 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함. ☆ คำนาม
🌏 การดูแลมากเกินไป, การหวงมากเกินไป, การป้องกันมากเกินไป: การที่พ่อแม่ปกป้องและหวงแหนลูกมากเกินไป
ㄱㅂㅎ ( 각별히 ) : 보통과 다르게 아주 특별히. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 เป็นพิเศษ, อย่างพิเศษ: แตกต่างไปจากปกติ ที่เป็นพิเศษ
ㄱㅂㅎ ( 긴박히 ) : 마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างรีบด่วน, อย่างคับขัน, อย่างฉุกเฉิน, อย่างเร่งด่วน, อย่างด่วน: อย่างเร่งรีบมากจนไม่สามารถปล่อยวางจิตใจได้
ㄱㅂㅎ ( 규범화 ) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되게 함. คำนาม
🌏 การทำให้เป็นกฎเกณฑ์, การทำให้เป็นหลักเกณฑ์, การทำให้เป็นมาตรฐาน, การทำให้เป็นบรรทัดฐาน, การทำให้เป็นแบบแผน, การทำให้เป็นแบบอย่าง, การทำให้เป็นรูปแบบ: การทำให้เป็นรูปแบบพฤติกรรมหรือหลักที่ควรต้องรักษาและปฏิบัติตามในฐานะสมาชิกของสังคมหนึ่ง ๆ
ㄱㅂㅎ ( 개방화 ) : 금지하거나 경계하던 것을 풀고 자유롭게 교류하게 됨. 또는 그렇게 함. คำนาม
🌏 การทำให้เปิด, การทำให้ขยาย, การทำให้ไม่ได้รับการปิดกั้น: การทำให้ได้แลกเปลี่ยนอย่างอิสระหรือแก้สิ่งที่ห้ามหรือจำกัดและเปิดทิ้งไว้ หรือการทำในลักษณะดังกล่าว
ㄱㅂㅎ ( 기본형 ) : 기본이 되는 모양이나 형식. คำนาม
🌏 ลักษณะรูปร่างที่เป็นพื้นฐาน, รูปแบบพื้นฐาน: ลักษณะหรือรูปแบบที่เป็นพื้นฐาน

💕Start 긴박히 🌾End

Start 긴

긴 End

Start 박

박 End

Start 히

히 End

📚 ประเภท

• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (36) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (47) • การสั่งอาหาร (132) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสังคม (67) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ภูมิอากาศ (53) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การหาทาง (20)